Manuais técnicos e catálogos das bombas FB

Dados de operação

Diâmetros

DN 1/8" a 6"

Vazão

Até 390 m³/h (MTEC-01/01, p.1)

Pressão / Altura

Até 220 m (MTEC-01/01, p.1)

Temperatura

10 a 500 °C (catálogo FBE 2026, p.3)

Rotação

1.750 a 150 rpm, conforme a viscosidade, com polia ou redutor nas rotações baixas (catálogo FBE 2026, p.5)

Aplicações típicas

• Química
• Petroquímica
• Papel e celulose
• Siderúrgica
• Mineração
• Alimentícia
• Têxtil
• Farmacêutica
• Saneamento

Opções de vedação

• Gaxeta — pressionada pelo aperta-gaxeta e regulada por porca sextavada
• Selo mecânico tipo 21 — cerâmica × grafite × viton, mola AISI 304
• Retentor — instalado na tampa ou carcaça de fabricação especial
• Acoplamento magnético — vedação especial para aplicações onde não pode haver vazamento, com fluidos corrosivos, tóxicos ou explosivos

Materiais disponíveis

• Ferro Fundido (ASTM A48 CL30)
• Ferro Nodular (ASTM A536 60-40-18)
• Aço Carbono (ASTM A216 WCB)
• Aço Inox (ASTM A743 CF8M)
• Bronze (ASTM B584 C93700)

Para quem

Engenheiros de processo, equipes de manutenção preventiva e projetistas EPC que especificam bombas de deslocamento positivo para fluidos viscosos.

Quando consultar

Consulte antes de especificar (para validar vazão × viscosidade × pressão × temperatura), na instalação (acessórios, conexões auxiliares e dimensional) e na manutenção (desenho de corte e lista de peças).

Dados de operação

Diâmetros

Modelos de 1" a 4" (GG, HJ, HL, KK, LQ, LS, M, AS, AK, AL)

Aplicações típicas

• Transferência de líquidos viscosos, conforme seleção
• Processos com aquecimento, conforme configuração
• Comparação dimensional para substituição
• Manutenção e identificação de peças

Opções de vedação

• Construção com selo mecânico e sobreposta na vista explodida
• Construção com gaxetas e prensa-gaxeta ajustável

Materiais disponíveis

• Ferro fundido
• Ferro nodular
• Aço carbono
• Aço inox — opções do catálogo, conforme especificação

Para quem

Engenheiros de manutenção, operadores e técnicos que precisam identificar peças, comparar dimensionais e conferir a documentação do conjunto fornecido.

Quando consultar

Use para conferir desenhos, alinhamento e sobressalentes. As páginas 5 e 13 contêm orientações conflitantes de partida; solicite à assistência técnica o procedimento confirmado para seu equipamento. Não adote uma sequência isolada do PDF.

Dados de operação

Diâmetros

DN 25 a 300 mm

Vazão

Até 2.200 m³/h

Pressão / Altura

Até 135 m

Temperatura

Até 260 °C

Rotação

Até 3.500 rpm

Aplicações típicas

• Química
• Petroquímica
• Papel e celulose
• Siderúrgica
• Mineração
• Alimentícia
• Têxtil
• Farmacêutica
• Saneamento

Opções de vedação

• Gaxeta: a Tabela 3, página 7, relaciona temperatura e pressão para flanges ANSI B16.1 de 125 e 250 lbs
• Selo mecânico: a Tabela 3 apresenta 90 °C e 10 bar; confirme a execução adequada às condições do processo
• Câmara e materiais de selagem conforme aplicação; fluidos com sólidos em suspensão exigem consulta à FB (item 2.3)

Materiais disponíveis

• Ferro Fundido (velocidade periférica até 40 m/s)
• Ferro Nodular (até 60 m/s)
• Aço Carbono (até 60 m/s)
• Aço Inox (até 80 m/s)

Para quem

Engenheiros de processo, manutenção e projeto que precisam consultar construção, vedação, limites de operação e dimensões da série FBCN.

Quando consultar

Consulte para dimensionamento (tabelas de vazão × AMT, limites pressão × temperatura), planejamento de manutenção preventiva e seleção de câmara de selagem adequada ao fluido.

Dados de operação

Diâmetros

3″, 4″, 5″ e 6″ · DN 80–150

Vazão

Até 400 m³/h

Pressão / Altura

Até 300 m

Temperatura

Até 140 °C, conforme vedação

Rotação

Até 3500 rpm, conforme curva

Aplicações típicas

• Líquidos limpos ou turvos
• Processos químicos e petroquímicos
• Papel e celulose
• Saneamento

Opções de vedação

• Gaxeta sem resfriamento: −10 a 105 °C.
• Gaxeta com resfriamento: 105 a 140 °C.
• Selo mecânico simples, sem refrigeração: até aproximadamente 105 °C, conforme o fabricante do selo (Figura 3); máxima de 140 °C na Tabela 1.

Materiais disponíveis

• Selecione os materiais com a engenharia conforme fluido, temperatura e execução; consulte a lista de peças e o desenho aplicável.

Para quem

Engenharia, manutenção e suprimentos que precisam verificar a construção e os limites documentados da FBME.

Quando consultar

Use na seleção e na identificação de peças. Os máximos da série não são simultâneos: valide vazão, altura, estágios, rotação, vedação e material para o ponto de operação. Para sólidos em suspensão, consulte a FB.

Dados de operação

Diâmetros

DN 25 a 300 mm

Vazão

Até 2.200 m³/h

Pressão / Altura

Até 135 m

Temperatura

Até 350 °C

Rotação

Até 3.500 rpm

Aplicações típicas

• Sistemas de aquecimento industrial com óleo térmico
• Farmacêutica
• Química
• Alimentícia (no circuito de óleo térmico)
• Têxtil
• Plástica

Opções de vedação

• Segundo o manual MTEC-16/00 (§2.3), gaxetas de grafite e selo mecânico imerso no óleo do mancal
• O catálogo atual (p.2) descreve o selo no próprio óleo térmico. Confirme a configuração e as instruções de manutenção com a engenharia antes de aplicar uma descrição ao equipamento.

Materiais disponíveis

• Ferro Fundido (até 40 m/s)
• Ferro Nodular (até 60 m/s)
• Aço Carbono (até 60 m/s)
• Aço Inox (até 80 m/s)

Para quem

Engenheiros de processo em plantas com sistemas de aquecimento por óleo térmico (farmacêutica, química, têxtil, plástica) que precisam de vedação robusta para operação contínua a alta temperatura.

Quando consultar

Consulte durante a seleção (curvas características a 1750 e 3500 rpm, pressão máxima em função da temperatura), durante a instalação (conexões auxiliares, flanges ANSI B16.42 150 lbs ou DIN EN 1092-2 PN16) e em manutenção (lista de peças DIN EN 24250).

Aplicações típicas

• Shopping centers e centros comerciais
• Hospitais e clínicas
• Edifícios corporativos
• Refinarias e plantas petroquímicas
• Terminais de combustíveis
• Depósitos de inflamáveis
• Galpões logísticos
• Data centers
• Plantas industriais
• Instalações com requisitos de área classificada, mediante avaliação e documentação dos componentes

Opções de vedação

• Vedação conforme bomba e requisitos do conjunto selecionado
• Materiais da vedação compatíveis com água e condições de operação
• Arranjos especiais sujeitos à avaliação e documentação da proposta

Materiais disponíveis

• Carcaça e rotor identificados na ficha técnica da bomba
• Eixo e componentes internos conforme o modelo selecionado
• Tubulações e conexões conforme projeto e condições da água
• Base e acabamento definidos no escopo de fornecimento

Para quem

Projetistas de incêndio, equipes de engenharia, manutenção e compras que precisam organizar os dados para selecionar e contratar um conjunto de bombeamento.

Quando consultar

Consulte ao preparar a especificação ou comparar configurações. Encaminhe memorial hidráulico, alimentação, instalação e requisitos documentais. Escopo de ensaios, emissão de ART e demais responsabilidades devem ser definidos no contrato; o catálogo não comprova aprovação pela autoridade ou seguradora.