FBEI GG1
1"- Configuração
- Flanges em linha (Fig. 11)
- Peso aproximado
- 9 kg

Bombas de engrenagem interna para transferência de fluidos viscosos. Compare modelos e conexões e avalie vedação, acionamento e aquecimento para seu processo.
Conheça os tamanhos do catálogo e consulte as fichas dimensionais do manual. Para definir o equipamento, compartilhe as condições do seu processo.
Compare os limites e tamanhos da linha. A definição do equipamento parte das condições do seu processo.
São máximos independentes da série, não um ponto de operação simultâneo nem limites de todos os modelos. Vazão, pressão, viscosidade e temperatura precisam ser avaliadas em conjunto pela equipe técnica.
A temperatura de 340 °C não altera os limites da camisa de aquecimento do manual MAN001-10: vapor até 185 °C e fluido térmico até 232 °C, ambos até 10 bar.
até 6,8 m³/h
até 23 m³/h
até 32 m³/h
até 45 m³/h
até 70 m³/h
até 136 m³/h
As vazões são os máximos publicados para cada tamanho. A vazão do seu processo depende das condições de operação e da configuração selecionada. N · 6″: dimensões, peso e curva de desempenho sob consulta à equipe técnica.
FBEI · Limites e tamanhos (PDF em português, p. 4, 16,1 MB)O manual MAN001-10 reúne 10 modelos e configurações de 1″ a 4″. Selecione a bitola ou o código para consultar os dados de instalação.
A seleção mostra a bitola escolhida e as imediatamente menor e maior, quando disponíveis.
10 modelos no manual



Configuração, vedação e aquecimento precisam ser definidos com as condições do seu processo.
Acompanhe o princípio de engrenagem interna em quatro momentos do mesmo ciclo.
O líquido entra nos espaços que se abrem entre os dentes das engrenagens.
A engrenagem interna e o rotor giram enquanto o líquido preenche os espaços entre os dentes.
As bolsas de líquido seguem ao redor da meia-lua, da sucção em direção à descarga.
Os dentes voltam a se encaixar, reduzindo os espaços e deslocando o líquido para a saída.
Selo mecânico ou gaxetas, conforme a configuração especificada para a aplicação.
Quando a camisa estiver prevista na configuração, o MAN001-10 p.4 limita seu circuito a vapor até 185 °C e 10 bar ou fluido térmico até 232 °C e 10 bar. São limites do circuito de aquecimento, não do líquido bombeado.
Confira a configuração do equipamento. Para bombas sem válvula de alívio, o manual exige proteção externa. A válvula de alívio não deve ser usada para controlar pressão ou vazão.
Para avaliar óleos, resinas, tintas, adesivos ou betume, informe composição, viscosidade nas temperaturas de partida e operação, presença de sólidos, vazão e pressões. Esses dados orientam a avaliação de compatibilidade e a seleção da configuração.
A definição dos componentes considera o fluido e as condições do processo. A proposta confirma a combinação de materiais e vedação do fornecimento.
| Componente | Opções da série |
|---|---|
| Corpo e suporte | Ferro fundido ASTM A48 CL30; ferro nodular ASTM A536 60-40-18; aço carbono ASTM A216 WCB; aço inox ASTM A743 CF8M. |
| Engrenagens | Ferro fundido ASTM A48 CL30 ou aço carbono ASTM A216. |
| Buchas | Bronze autolubrificante, ferro fundido, PTFE, grafite ou metal patente. |
| Vedação do eixo | Gaxetas ou selo mecânico simples, duplo ou cartucho. |
| Conexões | Rosca NPT ou flanges ANSI 150# / 300#. |
Na página 3, a carcaça aparece com aço carbono ASTM A216 e inox AISI 316/316L; na página 4, a lista de corpo e suporte usa as designações da tabela acima. As listas têm escopos diferentes. Confirme a especificação de cada componente, sem presumir equivalência entre as designações.
A menção a API 682 está na lista de vedação da página 3. Ela não comprova certificação geral da bomba; se esse requisito fizer parte do projeto, solicite a especificação e os documentos do fornecimento.
Informe composição do fluido, viscosidade e temperaturas de partida e operação, vazão, pressões e requisitos de materiais ou vedação. Para substituição, inclua a identificação da bomba e o desenho de instalação.
Bomba, redutor e motor definidos com as condições do processo e da instalação.

O conjunto com redutor é uma opção de fornecimento a avaliar com a equipe técnica. Informe fluido, viscosidade, temperatura, vazão e pressão para a definição da bomba e do acionamento.
FBEI-LS identifica o tamanho de 3″ no catálogo da linha, correspondente ao LS3 no manual dimensional. A imagem deste conjunto não identifica uma configuração exata do LS3.
Consulte os catálogos da linha e o manual MAN001-10. Confira a configuração antes de instalar ou especificar o equipamento.
Catálogos da linha
Os catálogos complementam os manuais técnicos. Para dimensionamento e limites de operação, consulte a documentação específica e a engenharia.
Instalação, operação, manutenção, peças e dimensional da série FBEI.
O manual cita 40–80 mesh conforme o modelo. Confirme o filtro para o fluido e a sucção; verifique também as exigências do fabricante do acoplamento. Confira o alinhamento após instalar o conjunto na base definitiva.
Confira a configuração do equipamento. Para bombas sem válvula de alívio, o manual exige proteção externa. A válvula de alívio não deve ser usada para controlar pressão ou vazão.
Configurações, documentação e informações para a compra técnica.
É uma bomba de deslocamento positivo com duas engrenagens engrenadas internamente. Na FBEI, o manual identifica rotor com eixo, engrenagem interna e a geometria de separação entre sucção e descarga. As câmaras transportam o líquido durante a rotação; a seleção exige dados do fluido e do ponto de operação.
O catálogo destina a FBEI à transferência de líquidos viscosos. Para avaliar óleo, resina, adesivo, tinta ou outro produto, envie composição, viscosidade na partida e em operação, temperatura, sólidos e requisitos de materiais e vedação. A compatibilidade depende da configuração selecionada; não é estabelecida apenas pelo nome do fluido.
A comparação deve considerar fluido, viscosidade, vazão, pressão diferencial, rotação, materiais e espaço de instalação. O catálogo FBEI descreve engrenagens internas, autoescorva e reversibilidade, mas não apresenta ensaio comparativo de pulsação, ruído ou cisalhamento com a FBE. Solicite a seleção para o seu serviço, sem presumir superioridade universal de uma tecnologia.
O catálogo apresenta aplicações em temperatura elevada, conforme a configuração. Isso é distinto da camisa opcional: para seu circuito, o MAN001-10 p.4 informa vapor até 185 °C e 10 bar ou fluido térmico até 232 °C e 10 bar. Confirme os limites do líquido bombeado, materiais, vedação e aquecimento para o modelo proposto.
No catálogo FBEI, LS identifica o tamanho nominal de 3″, correspondente ao modelo LS3 do manual MAN001-10. O catálogo publica vazão máxima de 45 m³/h para esse tamanho; a vazão aplicável depende das condições de operação. LS não é a designação de uma família separada de grande porte. O fornecimento com motor e redutor deve ser especificado com a equipe técnica.
O catálogo FBEI apresenta o conjunto com motor e redutor entre as opções de fornecimento. O tipo de acionamento e sua especificação dependem das condições do processo. Informe fluido, viscosidade, temperatura, vazão, pressão e regime de operação para avaliação da equipe técnica.
A FBEI é a série de bombas de engrenagem interna da FB Bombas para transferência de líquidos viscosos. O manual MAN001-10 documenta dez modelos de 1″ a 4″; o catálogo atual apresenta seis tamanhos de 1½″ a 6″. Esses conjuntos documentais têm escopos diferentes. Materiais, vedação, acionamento e acessórios são definidos com o fluido e as condições de operação.
Compare o ponto de operação e os desenhos da bomba instalada e da configuração proposta: conexões, flanges, altura do eixo, fixação e acionamento. A bitola ou o nome da série não comprovam intercambiabilidade. O MAN001-10 reúne dez modelos dimensionais; o catálogo atual apresenta seis tamanhos, incluindo N 6″. Para N, solicite os dados de instalação à equipe técnica.
As páginas de modelo usam três desenhos do MAN001-10: Fig.8 para HL12, KK2, LQ21, LS3 e M4; Fig.11 para GG1 e HJ12; Fig.12 para AS3, AK3 e AL3. O manual também mostra HL12 na Fig.11, com cotas diferentes; a página HL12 deste site usa a Fig.8. Esses agrupamentos de dimensionais não comprovam, sozinhos, materiais, reforço construtivo ou acessórios de todo fornecimento.
Para avaliar asfalto, betume ou óleo pesado, informe a composição, presença de sólidos, viscosidade nas temperaturas de partida e operação, vazão e pressões. O catálogo destina a FBEI à transferência de líquidos viscosos; a adequação a um produto específico depende da seleção de materiais, vedação, aquecimento e acionamento. A designação do fluido não aprova automaticamente todos os modelos.
O catálogo apresenta opções de corpo e suporte em ferro fundido, ferro nodular, aço carbono e aço inox. Bronze aparece entre as opções de buchas. O manual mostra selo mecânico e gaxetas; o catálogo também lista selo simples, duplo e cartucho. Confirme liga, vedação e disponibilidade para a configuração e o fluido especificados.
O MAN001-10 documenta identificação, peças, dimensionais, transporte, armazenamento, instalação, operação e alinhamento. A edição disponível é revisão 00, de 27/09/2010, em português. Ela contém orientações de partida conflitantes entre as páginas 5 e 13; confirme com a assistência técnica o procedimento válido para o equipamento, sem aplicar uma sequência isolada do PDF. O catálogo atual complementa as opções da linha, sem substituir a folha de dados do fornecimento.
A vista explodida do MAN001-10 p.7 identifica o rotor com eixo e a engrenagem interna. A geometria com meia-lua separa os caminhos de sucção e descarga, transportando o líquido por deslocamento positivo. Para especificar um fluido sensível, informe os limites de temperatura e de alteração do produto; o princípio construtivo, sozinho, não comprova baixo cisalhamento, ruído ou pulsação para qualquer serviço.
Confira a proteção na configuração fornecida. O catálogo apresenta válvula de alívio entre os itens da linha; o MAN001-10 p.4 exige proteção externa quando a bomba não tem válvula de alívio. O alívio não deve regular pressão ou vazão nem permanecer aberto por períodos prolongados. Ajuste, orientação e procedimento de partida devem ser confirmados para a instalação.
Na compra técnica, solicite o cadastro de fornecedor vigente e confira validade, famílias e requisitos cobertos. A Petrobras usa o Certificado de Registro Cadastral (CRC), que substituiu o antigo CRCC. Esse cadastro qualifica o fornecedor nos critérios indicados; não certifica automaticamente uma bomba FBEI ou toda a série. A documentação aplicável deve ser conferida para o fornecimento cotado.
O prazo é informado na proposta, conforme modelo, materiais, vedação, acionamento, acessórios e escopo documental. Compare propostas equivalentes, incluindo transporte e condições de entrega. A localização da fábrica, por si só, não comprova estoque disponível nem prazo menor que outra alternativa.
A cotação técnica da FBEI é solicitada diretamente pela engenharia de aplicação. Informe o fluido (com viscosidade e temperatura), vazão necessária, pressão de descarga, NPSH disponível e materiais desejados. O manual técnico oficial MAN001-10 — com dimensões dos 10 modelos catalogados, princípio de funcionamento, opções de vedação, requisitos de instalação e peças de reposição recomendadas — está disponível gratuitamente em /manuais-tecnicos/fbei. O PDF está em português; as páginas de consulta do site são trilíngues.
Informe o fluido e as condições de operação. Com esses dados, a equipe FB Bombas avalia o modelo, a vedação e o acionamento para sua aplicação.
Bitola e peso não determinam vazão, pressão, rotação ou potência. Esses valores dependem do dimensionamento da aplicação.
A série apresenta os equipamentos; os conteúdos técnicos aprofundam a seleção e a operação.