Identifique a série, o modelo completo e a vedação instalada. A FBE trabalha com eixos em buchas; rolamento só no mancal externo opcional. A FBEI tem rotor e rolamento, além de orientações próprias para gaxetas, acompanhamento e armazenagem. Use a lista de peças da execução.
Bomba da FB Bombas para este caso

Precisa de peças para sua bomba de engrenagem?
A FBE tem listas de peças por tamanho, vedação e acessórios. O modelo completo e a vedação instalada orientam a consulta de reposição.
Fonte: Manual FBE MTEC-01/01, pp.8–15, listas de peças
O que muda entre FBE e FBEI na manutenção
Planeje a manutenção da bomba de engrenagem pela série instalada. Fotografe a placa e preserve o modelo completo: na FBE, CA identifica câmara de aquecimento, D identifica engrenagem com comprimento maior e DA, comprimento e módulo maiores. Na FBEI, a placa fica na parte superior da carcaça.
| Item | FBE | FBEI |
|---|---|---|
| Construção | Engrenagens de dentes externos, helicoidais, montadas uma sobre a outra. | Engrenagens internas; conjunto com rotor e eixo. |
| Apoio dos eixos | Buchas; rolamento somente no mancal externo opcional. | Rolamento e buchas identificados na lista de componentes. |
| Listas de vedação | Listas de gaxeta, selo mecânico e retentor, conforme a execução. | Listas separadas para gaxeta e selo mecânico, com numerações distintas. |
FBE: buchas e peças por vedação
O eixo da FBE não tem luva na região de vedação. Na execução com gaxeta, o aperta-gaxeta é regulado por porca sextavada. As listas distinguem tamanhos e variantes; conserve os sufixos do modelo ao consultar as peças.
As listas das FBE 1/8″–1/4″, 1″D–1″DA e 1.1/2″–3″ com gaxeta indicam quatro buchas, referência 540. A quantidade de gaxetas muda entre os grupos abaixo. Na lista padrão de materiais, as gaxetas são grafitadas para ferro fundido, nodular e aço carbono; teflonadas para inox e bronze.
- Engrenagens na Tabela 10: cada referência tem uma peça na FBE 1.1/2″ e duas nas FBE 2″ e 3″.
- Selo mecânico padrão: tipo 21, cerâmica × grafite × Viton, com mola em AISI 304. Na Tabela 12, o alojamento é na carcaça das 1/2″–1″ e na tampa traseira das 1″D–4″.
- Retentor: exige tampa ou carcaça com alojamento próprio. A Tabela 13 lista duas unidades, referência 421.
| Modelo com gaxeta | Quantidade de gaxetas |
|---|---|
| 1/8″–1/4″ | 4 |
| 3/8″–1″ | 4 |
| 1″D–1″DA | 5 |
| 1.1/2″–3″ | 5 |
FBE: identifique acessórios e conexões
O rolamento da FBE pertence ao mancal externo opcional. A câmara de aquecimento e a válvula de alívio também têm listas próprias de componentes. Registre quais acessórios existem no equipamento para escolher as listas correspondentes.
A rotação da FBE é horária, com opção anti-horária, vista do acionamento. Preserve a identificação da execução instalada ao planejar o retorno ao serviço.
| Conjunto ou conexão | Referência para identificação |
|---|---|
| Mancal externo opcional | 321 — rolamento; 330 — suporte do mancal. |
| Válvula de alívio | 756 — mola; 757 — parafuso de comando; 924 — porca de comando. |
| F1 / Q1 | Flush / quench de selagem, somente conforme aplicação e solicitação. |
| C1 / C2 | Entrada / saída da câmara de aquecimento. |
FBEI: rotor, rolamento e listas por vedação
Na FBEI, a numeração muda entre as listas de selo mecânico e gaxeta. O rotor com eixo é item 18 na execução com selo e item 22 na execução com gaxeta. As gaxetas são item 13 da sua lista. Informe sempre o tipo de vedação junto do número da peça.
Separe a lubrificação do acionamento da identificação das peças da bomba. Antes de ligar a FBEI, verifique e complete, se necessário, o nível de óleo do redutor seguindo as instruções do fabricante do redutor. Na bomba, a lista identifica separadamente rolamento, engraxadeira e buchas.
| Componente da execução com selo | Item |
|---|---|
| Rolamento | 6 |
| Selo mecânico com sobreposta | 10 |
| Engraxadeira | 12 |
| Bucha do suporte | 14 |
| Rotor com eixo | 18 |
| Engrenagem interna | 19 |
| Bucha da engrenagem interna | 20 |
FBEI: ajuste e acompanhamento das gaxetas
Na FBEI com gaxeta, as porcas do aperta-gaxeta ficam apenas encostadas na pré-operação. Durante o funcionamento, o engaxetamento deve gotejar. Esse gotejamento continua após a acomodação inicial.
| Momento | Ação |
|---|---|
| Ajuste do engaxetamento | Aperte as porcas do aperta-gaxeta cerca de 1/6 de volta. |
| Primeiras 5 a 8 horas | Observe o engaxetamento. Em caso de vazamento excessivo, aperte cerca de 1/6 de volta a mais. |
| Após a acomodação | Faça o controle semanal das gaxetas. |
O controle semanal desta seção é das gaxetas da FBEI. O gotejamento faz parte do seu funcionamento; o fim da acomodação não é uma instrução para eliminar esse gotejamento.
FBEI: registre as condições nas primeiras horas
Acompanhe a corrente do motor, a tensão da rede, a pressão de sucção, a temperatura do mancal e a presença de ruído ou vibração anormais. A pressão de sucção deve corresponder à prevista no projeto. Inclua a observação do engaxetamento quando essa for a vedação instalada.
| Controle | Referência |
|---|---|
| Primeiras 2 horas | Controle os itens a cada 15 minutos. |
| Com os registros normais | Passe a controles de hora em hora até completar as primeiras 5 a 8 horas. |
| Temperatura do mancal | Até 50 °C acima do ambiente, sem a temperatura resultante exceder 90 °C. |
A válvula de alívio da FBEI não deve controlar pressão ou vazão. Operar por períodos prolongados com ela aberta pode causar superaquecimento e dano à bomba.
FBEI: prepare os registros do retorno ao serviço
A FBEI deve operar nas condições para as quais foi dimensionada. Organize as verificações da vedação, do acionamento e dos auxiliares com essa referência. Mantenha uma cópia do manual acessível ao responsável pela manutenção.
- Selo mecânico: confira o ajuste, a eliminação do ar na região do selo e a conexão dos acessórios e fluidos auxiliares.
- Acionamento: verifique o sentido de rotação com a bomba desacoplada. Confira se o eixo gira facilmente por pelo menos uma volta manual completa e monte o protetor de acoplamento.
- Aquecimento: alimente as camisas gradualmente para evitar choque térmico. O fluido interno precisa estar na temperatura e viscosidade adequadas antes da partida.
- Sucção: confira a limpeza da tubulação e a ausência de partículas indesejáveis. Se não for possível instalar filtro permanente, instale filtro provisório tipo chapéu de bruxa antes de teste ou partida.
- Proteção: a FBEI sem válvula de alívio exige sistema de proteção, como válvula na linha, pressostato ou limitador de torque.
Nunca opere a FBEI sem fluido no interior. Estas verificações registram condições de preparação; a sequência de partida deve ser a confirmada para o equipamento.
FBEI: armazenagem e reconservação
Na armazenagem, mantenha a FBEI livre de umidade, poeira, vapores e salinidade alta, com proteção de material impermeável. Planeje o estado da vedação e das aberturas antes de embalar o equipamento.
- Retire as gaxetas antes de armazenar a bomba.
- Limpe os selos mecânicos com ar seco. Na limpeza para armazenagem, não aplique líquido, para não danificar vedações e juntas.
- Feche os flanges de sucção e descarga e tampe as conexões auxiliares contra a entrada de corpos estranhos.
| Condição | Ação de conservação |
|---|---|
| Aguardando operação | Movimente o conjunto girante a cada 15 dias. |
| Estocada por mais de um ano | Programe reconservação a cada 12 meses, com desmontagem e limpeza, pelo procedimento da execução. |
Não use vapor ou água para limpar a FBEI ou o sistema. No transporte do conjunto, não use isoladamente um olhal da bomba ou do motor para içá-lo.
FBEI: sobressalentes para dois anos de operação
Para planejar o estoque da FBEI, a referência de sobressalentes para dois anos de operação reúne os componentes abaixo. Esse período orienta a lista de estoque; não define a vida útil das peças nem uma troca obrigatória ao fim do período.
- Engrenagem interna.
- Pino.
- Bucha do suporte e bucha da engrenagem interna.
- Jogo de vedação: gaxetas ou selo mecânico, e rolamento.
Envie a identificação e o escopo da manutenção
Prepare a consulta:
- envie série, modelo completo, número de série e foto da placa;
- informe vedação e acessórios instalados;
- identifique a peça pelo nome, número e lista usada;
- descreva o fluido, as condições de operação e o sintoma, com os registros disponíveis.
Peça à engenharia da FB Bombas os dados específicos da execução que faltam para fechar o planejamento:
- Lubrificante, quantidade e intervalo para os componentes instalados; folgas, limites de desgaste, torques e procedimentos de desmontagem e montagem.
- Material e ajuste da vedação, critério de vazamento aceitável, condições térmicas e regulagem da proteção; rotina de inspeção dos demais componentes.
- Procedimentos de isolamento, descontaminação, partida após reparo e aceitação; produto e processo completo de conservação ou reconservação, com retorno após armazenagem.
