
Manual técnico
Manual das bombas de engrenagens externas FBE: tabelas de seleção, dados técnicos, acessórios, cortes, peças, conexões auxiliares e dimensões.
Seu documento, pronto para consultar.
Bomba de Engrenagens Externas
Confira o código e o idioma do documento antes de abrir o arquivo. Use o sumário abaixo para ir ao assunto que precisa; ao falar com a equipe, informe o modelo da bomba e a página consultada.
A versão do arquivo nesta página está em Português.
Download gratuito, sem cadastro.

- Código do documento
- MTEC-01/01
- Idioma do documento
- Português
- Formato
- PDF · 18 páginas
- Tamanho do arquivo
- 954 KB
O que você encontra neste documento.
Abra o PDF no início do assunto desejado. A numeração abaixo corresponde às páginas do arquivo.
Especificações da linha FBE.
Dados de operação, aplicações, construção, vedação e materiais, como a documentação da linha descreve. Confirme o modelo e a configuração na seleção.
Dados de operação
- Diâmetros
- DN 1/8" a 6"
- Vazão
- Até 390 m³/h (MTEC-01/01, p.1)
- Pressão / Altura
- Até 220 m (MTEC-01/01, p.1)
- Temperatura
- 10 a 500 °C (catálogo FBE 2026, p.3)
- Rotação
- 1.750 a 150 rpm, conforme a viscosidade, com polia ou redutor nas rotações baixas (catálogo FBE 2026, p.5)
Aplicações industriais cobertas pelo manual
- Química
- Petroquímica
- Papel e celulose
- Siderúrgica
- Mineração
- Alimentícia
- Têxtil
- Farmacêutica
- Saneamento
Características construtivas
- Corpo fundido em única peça com pés próprios e bocais opostos a 180°
- Engrenagens helicoidais montadas uma sobre a outra — motriz e acionada
- Eixos apoiados em buchas; rolamento somente no mancal externo opcional
- Vedação alojada na região frontal da bomba
- Bocais: rosca interna BSP nas FBE 1/8" a 1" e flanges na própria carcaça nas FBE 1.1/2" a 6"; pelo catálogo FBE 2026 (p.6), os flanges das FBE 1.1/2" a 10" seguem ANSI B16.5 150 lbs
- Acessórios: motor elétrico ou a combustível, acoplamento flexível com ou sem espaçador, protetor de acoplamento em aço carbono ou material anti-centelhante, base em aço estrutural soldado ou chapa perfil "U", placa de identificação em alumínio ou aço inox
Opções de vedação
- Gaxeta — pressionada pelo aperta-gaxeta e regulada por porca sextavada
- Selo mecânico tipo 21 — cerâmica × grafite × viton, mola AISI 304
- Retentor — instalado na tampa ou carcaça de fabricação especial
- Acoplamento magnético — vedação especial para aplicações onde não pode haver vazamento, com fluidos corrosivos, tóxicos ou explosivos
Materiais disponíveis
- Ferro Fundido (ASTM A48 CL30)
- Ferro Nodular (ASTM A536 60-40-18)
- Aço Carbono (ASTM A216 WCB)
- Aço Inox (ASTM A743 CF8M)
- Bronze (ASTM B584 C93700)
Para quem é este manual
Engenheiros de processo, equipes de manutenção preventiva e projetistas EPC que especificam bombas de deslocamento positivo para fluidos viscosos.
Quando consultar
Consulte antes de especificar (para validar vazão × viscosidade × pressão × temperatura), na instalação (acessórios, conexões auxiliares e dimensional) e na manutenção (desenho de corte e lista de peças).
Catálogos da linha
Os catálogos complementam os manuais técnicos. Para dimensionamento e limites de operação, consulte a documentação específica e a engenharia.
Da consulta à sua próxima etapa.
Mantenha a identificação do equipamento junto do documento para continuar a conversa com a nossa equipe.
Confira a identificação
Se já possui uma bomba, informe a série e o código que aparecem na plaqueta. Uma foto ajuda a equipe a identificar o equipamento.
Consulte o documento da linha
Use o código do manual como referência. Dimensões e opções de construção devem ser conferidas para o modelo e a configuração do seu equipamento.
Continue com o contexto
Para uma dúvida, reposição ou nova seleção, envie o modelo e a página consultada. Informe também o fluido e as condições de operação que você conhece.
Para aprofundar a sua consulta.
Conteúdo relacionado à linha para acompanhar a leitura do documento.
Instalação e Partida de Bombas de Engrenagem: Checklist Completo do Fabricante
Roteiro de verificação baseado nos manuais FBE e FBEI. Os limites e procedimentos devem corresponder à série, ao acoplamento e à configuração efetivamente fornecida.Viscosidade na Seleção de Bombas Industriais
Viscosidade dinâmica e cinemática, unidades, temperatura e dados necessários para comparar FBE, FBEI e FBCN. Consulte a ficha do fluido e as tabelas da execução.Selo Mecânico para Bombas — Guia Técnico Completo: Tipos, Materiais e Como Especificar
Tudo sobre selo mecânico em bombas industriais: princípio de funcionamento, tipos (simples, duplo, cartucho), materiais de face, diferença entre selo e gaxeta, e como especificar para bombas centrífugas e de engrenagem.
Precisa relacionar o manual ao seu equipamento?
Fale com nossa equipe sobre a série, o modelo e o assunto que está consultando. Você pode continuar a análise com os dados que já tem.



