
Como funciona a
Guia técnico completo sobre bomba de óleo térmico: operação até 350 °C, sistemas de aquecimento industrial, seleção de materiais e como especificar para seu processo.
Em resumo
- É uma bomba destinada à circulação de óleo de transferência de calor em sistemas de aquecimento. Na FB Bombas, a série FBOT usa construção centrífuga para óleos térmicos orgânicos. A seleção considera o fluido, a temperatura de partida e de operação, a vazão, a altura manométrica e as condições de sucção.
- O catálogo FBOT informa até 350 °C como limite geral da série. Esse valor não aprova sozinho uma aplicação: verifique o óleo utilizado, os limites de pressão e temperatura da execução, a vedação, os materiais e o ponto de operação. A proposta técnica deve identificar a configuração selecionada.
- O catálogo FBOT indica circulação de óleos térmicos orgânicos nas indústrias farmacêutica, química, alimentícia, têxtil e plástica, além de usinas de asfalto. O líquido não deve conter partículas abrasivas nem substâncias que ataquem os componentes. Informe a composição e as condições do circuito para avaliar a aplicação.
- A diferença está na execução selecionada para o serviço. A FBOT combina construção back pull-out, gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo, conforme seus documentos técnicos. Comparar apenas o princípio centrífugo não basta: confira materiais, vedação, limites de pressão e temperatura e requisitos de instalação de cada bomba.
- O catálogo informa limites gerais de até 2.200 m³/h e 135 m de altura manométrica. Esses máximos não são simultâneos nem representam o desempenho de todos os modelos. A curva individual, a rotação, o diâmetro do rotor, a potência e o NPSH devem ser confirmados para o óleo e o ponto de operação solicitados.
Atualizado em
Respostas para orientar sua escolha
Por que a bomba de óleo térmico precisa de selo especial?
O manual MTEC-16/00 descreve gaxetas de grafite no primeiro estágio e um selo mecânico imerso em óleo no mancal. A tabela técnica apresenta gaxeta de 5,5 mm e selos de Ø32 ou Ø42 mm conforme a execução. Consulte o manual e a lista de peças do equipamento para manutenção; não há intervalo universal de inspeção definido pelo limite de temperatura da série.
Qual a faixa de temperatura da Série FBOT?
O catálogo FBOT informa até 350 °C como limite geral da série. Esse valor não aprova sozinho uma aplicação: verifique o óleo utilizado, os limites de pressão e temperatura da execução, a vedação, os materiais e o ponto de operação. A proposta técnica deve identificar a configuração selecionada.
Onde se usa bomba de óleo térmico?
O catálogo FBOT indica circulação de óleos térmicos orgânicos nas indústrias farmacêutica, química, alimentícia, têxtil e plástica, além de usinas de asfalto. O líquido não deve conter partículas abrasivas nem substâncias que ataquem os componentes. Informe a composição e as condições do circuito para avaliar a aplicação.
Qual bomba usar para óleo quente a 300 °C?
A FBOT é uma linha para avaliar nesse serviço, pois o catálogo informa até 350 °C. Para operar a 300 °C, informe qual óleo será usado, a vazão, a altura manométrica, as condições de sucção e a partida a frio. A seleção deve confirmar a curva, os limites de pressão e temperatura, a vedação e os materiais da execução; a temperatura isolada não define uma margem de projeto.
O Que É Uma Bomba de Óleo Térmico?
Bomba centrífuga projetada para alta temperatura em circuitos de aquecimento

É uma bomba destinada à circulação de óleo de transferência de calor em sistemas de aquecimento. Na FB Bombas, a série FBOT usa construção centrífuga para óleos térmicos orgânicos. A seleção considera o fluido, a temperatura de partida e de operação, a vazão, a altura manométrica e as condições de sucção.
A diferença está na execução selecionada para o serviço. A FBOT combina construção back pull-out, gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo, conforme seus documentos técnicos. Comparar apenas o princípio centrífugo não basta: confira materiais, vedação, limites de pressão e temperatura e requisitos de instalação de cada bomba.
Óleos térmicos orgânicos sem partículas abrasivas
Limites gerais da linha: 350 °C, 2.200 m³/h e 135 m, não simultâneos
Gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo
Construção back pull-out
Como Funciona em um Circuito de Óleo Térmico?
Do aquecedor aos consumidores de calor — e a barreira térmica no eixo
Circuito Fechado de Aquecimento
A bomba de circulação retira o óleo do aquecedor (caldeira a gás, biomassa ou elétrica) e o envia aos consumidores de calor — trocadores, reatores encamisados, prensas, secadores — de onde ele retorna ao aquecedor. O regime é contínuo: a disponibilidade da planta depende dessa bomba.
Bombeamento Centrífugo a Quente
O rotor transfere energia ao óleo e a carcaça conduz o escoamento. A seleção combina vazão e altura com viscosidade, densidade e pressão de vapor nas temperaturas de partida e operação. Use os dados do óleo fornecidos pelo fabricante do fluido.
Vedação e Mancais
O manual FBOT descreve gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo. O mancal utiliza dois rolamentos, com formas de lubrificação identificadas no manual. As instruções de lubrificação e manutenção devem corresponder à execução instalada.
Por Que 350 °C Mudam a Seleção?
Viscosidade, pressão de vapor, dilatação e densidade se comportam diferente a quente
Viscosidade Cai com a Temperatura
Informe a viscosidade do óleo nas temperaturas de partida e operação. A curva e a potência devem ser verificadas nas duas condições; não use as propriedades da água como substitutas das propriedades do óleo.
Pressão de Vapor Sobe
O NPSH disponível deve ser calculado na temperatura de operação, com a pressão de vapor do fluido a quente — nunca com dados de água fria. Pressurização e tanque de expansão do circuito entram na conta.
Dilatação Térmica
A instalação deve acomodar a dilatação entre partida e regime. Verifique alinhamento, suportes e cargas nos bocais conforme o projeto e os manuais; a construção back pull-out não substitui essas verificações.
Densidade e Potência
Use a densidade na temperatura de bombeamento para relacionar pressão e altura manométrica e avaliar a potência. A seleção também considera viscosidade, rendimento, rotação e ponto de operação.
Vantagens da Bomba de Óleo Térmico FBOT
Construção, vedação e seleção para circulação térmica
Temperatura da aplicação
O catálogo apresenta a FBOT para óleos térmicos orgânicos, com limite geral de 350 °C. A execução é selecionada para o fluido, pressão, temperatura e ponto de operação informados.
Vedação Dupla de Segurança
Os documentos FBOT descrevem gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo. Confirme dimensões e componentes da vedação pela identificação e documentação do equipamento.
Mancal com Dois Rolamentos
O manual descreve um rolamento imerso em óleo e outro blindado, lubrificado a graxa. A lubrificação e as inspeções devem seguir as instruções da execução instalada.
Back Pull-Out
Permite retirar o conjunto do mancal sem desconectar a carcaça da tubulação. Reserve espaço para manutenção e siga os procedimentos de isolamento, desmontagem e remontagem do equipamento.
Materiais Conforme o Fluido
Ferro fundido, aço carbono ou inox — a escolha segue o fluido térmico, a temperatura de trabalho e o risco de contaminação, não um material único para tudo.
Conjunto Motobomba Completo
O manual lista motor elétrico, acoplamento flexível, protetor e base de aço em U. Confirme na proposta os componentes incluídos, as interfaces e os requisitos de instalação.
Aplicações da Bomba de Óleo Térmico
Onde o aquecimento indireto por fluido térmico é o processo
Indústria farmacêutica
Indústria química
Indústria alimentícia
Indústria têxtil
Indústria plástica
Usinas de asfalto
Nessas aplicações, a seleção é para o circuito de óleo térmico. A indicação de uma indústria não significa bombeamento direto do alimento, do asfalto ou de outro produto do processo.
FBOT · Aplicação e construção (PDF em português, p. 2, 13,5 MB)Bomba de Óleo Térmico vs. Centrífuga Convencional
O que muda na bomba quando o fluido está a 350 °C
| Critério | Bomba de óleo térmico FBOT | Centrífuga convencional (água/processo) |
|---|---|---|
| Temperatura de projeto | Até 350 °C em regime contínuo | Limitada pelos elastômeros e pelo selo em contato com o fluido |
| Vedação do eixo | Dupla: gaxetas de grafite (1º estágio) + selo mecânico imerso em óleo no mancal | Selo mecânico simples em contato direto com o fluido bombeado |
| Mancal | Dois rolamentos: um imerso em óleo, outro blindado lubrificado a graxa | Rolamentos lubrificados a graxa |
| Fluido | Óleos térmicos orgânicos (minerais ou sintéticos), sem partículas abrasivas | Água e líquidos limpos de baixa viscosidade |
| Materiais | Ferro fundido, aço carbono ou inox conforme fluido e temperatura | Ferro fundido ou inox conforme o fluido |
| Critério que manda na seleção | NPSH a quente e temperatura — a pressão de vapor do óleo sobe com T | Ponto de operação Q×H e rendimento no BEP |
Como Especificar a Bomba de Óleo Térmico
Os dados que a engenharia precisa para selecionar a FBOT certa
Temperatura de Operação e Máxima
Informe temperaturas normal, máxima e de partida. Confirme limites do modelo, materiais e vedação para as condições reais do circuito.
Fluido Térmico
Tipo (mineral ou sintético) e nome comercial, viscosidade a frio e a quente, pressão de vapor na temperatura de operação. Sem partículas abrasivas.
Vazão e Altura Manométrica
Ponto de operação Q×H do circuito, com perdas de carga calculadas para o fluido a quente. A série cobre DN 25 a DN 300, até 2.200 m³/h e 135 m.
NPSH Disponível a Quente
Pressão no tanque de expansão, altura estática e perdas na sucção, na temperatura de operação. Evita cavitação e vaporização no rotor.
Instalação e Conjunto
Flanges, espaço para o back pull-out, conjunto motobomba com base em U e acoplamento com protetor. Bomba reserva quando o processo não pode parar.
Regime de Operação
Contínuo 24/7 ou batelada, frequência de partidas e paradas, variação de carga e redundância exigida pelo processo.
Perguntas Frequentes
O que é uma bomba de óleo térmico?
É uma bomba destinada à circulação de óleo de transferência de calor em sistemas de aquecimento. Na FB Bombas, a série FBOT usa construção centrífuga para óleos térmicos orgânicos. A seleção considera o fluido, a temperatura de partida e de operação, a vazão, a altura manométrica e as condições de sucção.
Até que temperatura a bomba FBOT opera?
O catálogo FBOT informa até 350 °C como limite geral da série. Esse valor não aprova sozinho uma aplicação: verifique o óleo utilizado, os limites de pressão e temperatura da execução, a vedação, os materiais e o ponto de operação. A proposta técnica deve identificar a configuração selecionada.
Para quais aplicações a bomba de óleo térmico é usada?
O catálogo FBOT indica circulação de óleos térmicos orgânicos nas indústrias farmacêutica, química, alimentícia, têxtil e plástica, além de usinas de asfalto. O líquido não deve conter partículas abrasivas nem substâncias que ataquem os componentes. Informe a composição e as condições do circuito para avaliar a aplicação.
Qual a diferença entre bomba de óleo térmico e bomba centrífuga comum?
A diferença está na execução selecionada para o serviço. A FBOT combina construção back pull-out, gaxetas de grafite e selo mecânico imerso em óleo, conforme seus documentos técnicos. Comparar apenas o princípio centrífugo não basta: confira materiais, vedação, limites de pressão e temperatura e requisitos de instalação de cada bomba.
A FBOT pode ser usada em circuito fechado?
A FBOT pode ser avaliada para circulação de óleo térmico em circuito fechado. Informe a disposição do aquecedor, consumidores de calor e tanque de expansão, além das pressões, níveis e temperaturas. O circuito fechado não elimina perdas de carga nem dispensa a verificação do NPSH e da pressão na sucção.
Qual a faixa de vazão da série FBOT?
O catálogo informa limites gerais de até 2.200 m³/h e 135 m de altura manométrica. Esses máximos não são simultâneos nem representam o desempenho de todos os modelos. A curva individual, a rotação, o diâmetro do rotor, a potência e o NPSH devem ser confirmados para o óleo e o ponto de operação solicitados.
Posso substituir minha bomba de óleo térmico atual por uma FBOT?
A substituição depende da comparação técnica. Envie placa, desenho dimensional, curva e condições de operação da bomba instalada. A engenharia verifica conexões, base, acionamento, vazão e altura, sucção, materiais e vedação. A proposta deve indicar a configuração FBOT e as adaptações necessárias; semelhança de modelo ou aparência não comprova equivalência.
Como é o sistema de selagem dupla da FBOT para óleo térmico?
O manual MTEC-16/00 descreve gaxetas de grafite no primeiro estágio e um selo mecânico imerso em óleo no mancal. A tabela técnica apresenta gaxeta de 5,5 mm e selos de Ø32 ou Ø42 mm conforme a execução. Consulte o manual e a lista de peças do equipamento para manutenção; não há intervalo universal de inspeção definido pelo limite de temperatura da série.
O que verificar em um modelo FBOT com sufixo .1?
Use o código completo da placa ao consultar a ficha e solicitar peças ou substituição. O sufixo identifica uma variante catalogada, mas não basta para concluir que a bomba atende um circuito pressurizado com nitrogênio. Confirme desenho, componentes, pressão de sucção e demais limites da execução com a engenharia FB.
A FBOT pode ser acoplada a turbina a vapor além de motor elétrico?
O manual MTEC-16/00 lista motor elétrico entre os acessórios de acionamento. Para uma solicitação com turbina a vapor ou outro acionamento, envie os requisitos à engenharia para análise específica. Não presuma compatibilidade a partir da construção back pull-out: rotação, potência, torque, acoplamento e condições de partida precisam ser confirmados.
Qual bomba usar para óleo quente a 300 °C?
A FBOT é uma linha para avaliar nesse serviço, pois o catálogo informa até 350 °C. Para operar a 300 °C, informe qual óleo será usado, a vazão, a altura manométrica, as condições de sucção e a partida a frio. A seleção deve confirmar a curva, os limites de pressão e temperatura, a vedação e os materiais da execução; a temperatura isolada não define uma margem de projeto.
Empresas que Confiam na FB Bombas
Desde 1944 fornecendo bombas para aquecimento industrial
Precisa de uma bomba de óleo térmico?
Envie os dados do seu sistema de aquecimento. Nossa equipe de engenharia dimensiona a FBOT ideal para sua temperatura e vazão de operação.
Onde esta linha é especificada
Guias por setor, com os critérios para selecionar a bomba em cada aplicação.
Compare antes de especificar
Guias lado a lado, com os critérios de cada escolha.
- COMPARATIVO
FBCN vs FBOT — centrífuga normalizada ou óleo térmico?
FBCN atende líquidos de processo; FBOT foi desenvolvida para circulação de óleos térmicos orgânicos. Fluido, vedação e ponto de operação orientam a escolha junto à temperatura.
Ver comparativo - COMPARATIVO
Qual bomba FB usar — decisão por fluido e condição
Organize fluido, condições de operação e instalação para comparar FBCN, FBOT, FBE e FBEI. Cada série é um ponto de partida para a análise técnica da aplicação.
Ver comparativo
