1. Identifique o produto: CAP, betume ou piche
CAP significa Cimento Asfáltico de Petróleo. A Petrobras descreve o CAP como derivado de petróleo de alta viscosidade, com propriedades aglutinantes, e apresenta como convencionais o CAP 30/45 e o CAP 50/70 — este com menor viscosidade e maior penetração que o 30/45. Existem ainda produtos das linhas CAP Pro e asfaltos modificados. Para a consulta da bomba, informe o grau e o fornecedor e anexe a ficha técnica do produto utilizado.
A terminologia varia por mercado: betume pode designar o ligante chamado asfalto em outros países. Informe se o produto é convencional, oxidado ou modificado, conforme a documentação do fornecedor.
Piche de hulha e piche de petróleo diferem do betume. Identifique a origem e a composição do produto e envie sua ficha técnica para avaliar o serviço.
2. Viscosidade por temperatura: o problema central
Reúna a curva ou os resultados de ensaio do produto, com a temperatura associada a cada valor de viscosidade. Identifique o método e a unidade usados para que a engenharia compare os dados com a seleção da bomba.
Inclua as condições previstas de partida e de operação contínua. Quando a ficha do fornecedor não cobrir essas condições, solicite os dados necessários antes de confirmar modelo e acionamento.
As tabelas FBE usam SSU. O catálogo FBE 2026 (p.5) traz uma tabela de conversão entre unidades de viscosidade e indica, acima de 300 SSU, a conversão aproximada SSU = cSt × 4,635. Viscosidade dinâmica (cP) só vira cinemática com a densidade na mesma temperatura; a FBEI, por sua vez, publica seu máximo em cP (140.000 cP).
| Dado | Como informar | Documento de origem | Uso na seleção |
|---|---|---|---|
| Identificação do produto | Grau comercial, fornecedor e composição declarada | Ficha técnica do fornecedor | Identificar o fluido a ser avaliado |
| Viscosidade cinemática | cSt (mm²/s) ou SSU, com a temperatura do ensaio em °C | Laudo ou curva do produto | Escolher rotação e modelo nas tabelas FBE |
| Viscosidade dinâmica, quando disponível | mPa·s (cP), temperatura e método | Relatório de ensaio | Comparar com o máximo FBEI em cP; converter com a densidade |
| Densidade | kg/m³ e temperatura de referência | Ficha técnica ou medição | Completar os dados físicos do fluido |
| Condições de partida e regime | Temperaturas e viscosidades correspondentes | Dados do processo e do produto | Conferir bomba e acionamento em cada condição |
Atenção
Envie a viscosidade com sua unidade e temperatura de referência. Não compare cP com SSU sem a densidade, e anexe a ficha do produto à consulta comercial.
3. Aquecimento: execução da bomba e utilidades disponíveis
Na especificação de aquecimento, separe as condições do produto das condições da utilidade disponível na planta. Informe temperatura e pressão do circuito de aquecimento e identifique a execução da bomba a ser fornecida.
Na FBE, a câmara de aquecimento é a execução CA (nomenclatura do manual MTEC-01/01), disponível de 1.1/2" a 6"; o catálogo 2026 lista a câmara de aquecimento entre os acessórios da série. Confirme a execução na proposta e no desenho do conjunto.
Na FBEI, o manual MAN001-10 limita a camisa a vapor até 185 °C e a fluido térmico até 232 °C, ambos até 10 bar. Esses limites da camisa não são substituídos pelo máximo de 340 °C publicado para a série no catálogo 2026.
Se o projeto prevê traço elétrico na tubulação ou outro sistema auxiliar, envie sua documentação para avaliação da FB.
4. Condições de partida: confirmar antes de operar
O procedimento de partida deve corresponder à bomba, ao produto e à instalação.
Para a FBEI, o manual MAN001-10 lista verificações explícitas: alimentar as camisas de aquecimento de forma gradual, para evitar choque térmico; confirmar que o fluido dentro da bomba está na temperatura e na viscosidade adequadas; girar o eixo manualmente ao menos uma volta completa; abrir as válvulas e aguardar o fluido escoar para dentro da bomba antes de ligar; e nunca operar a bomba sem fluido ou com água.
Informe à engenharia a temperatura e a viscosidade previstas para a partida, acompanhadas da ficha do produto e da identificação da bomba. Para a FBE, solicite as instruções aplicáveis à execução fornecida.
Confirme a capacidade do conjunto de bomba, motor e transmissão nas condições de partida. Para a escolha do motor comercial, o catálogo FBE recomenda reserva sobre a potência no eixo: 50% até 2 cv, 30% de 3 a 5 cv, 25% de 6 a 10 cv, 15% de 11 a 25 cv e 10% acima de 25 cv.
Solicite o procedimento de partida correspondente ao conjunto fornecido. Identifique na documentação as condições do produto, a preparação do aquecimento e as verificações exigidas antes da liberação do equipamento.
5. Comparação entre engrenagem e centrífuga
Avalie a curva da centrífuga corrigida para a viscosidade informada e compare vazão, altura, potência e condições de sucção no ponto de trabalho requerido.
Compare as alternativas com a curva de viscosidade do produto e as condições da instalação. O nome comercial do asfalto não substitui esses dados.
Nas bombas de engrenagem, a vazão entregue resulta do deslocamento e das fugas internas, que variam com pressão e viscosidade. A tabela de seleção FBE do catálogo 2026 (p.6) vale para viscosidade inferior a 1.000 SSU; acima disso, a rotação é reduzida conforme a tabela por viscosidade (p.5), com polia ou redutor a partir de 7.500 SSU. Solicite a comparação entre FBE e FBEI no mesmo ponto de trabalho, com modelo, rotação e acionamento identificados.
6. Levantamento dos pontos de bombeamento da usina
Prepare uma ficha para cada transferência, recirculação ou alimentação de equipamento que será avaliada. Identifique origem, destino e condições requeridas; os pontos podem exigir modelos e acionamentos diferentes.
Se o ponto já possui uma bomba, envie também fotos da placa, o desenho dimensional e os dados do motor ou redutor. Isso permite comparar a instalação existente com o conjunto proposto.
| Item do levantamento | Informação necessária | Unidade ou formato | Origem sugerida |
|---|---|---|---|
| Origem e destino | Identificação de tanques e equipamentos conectados | Tags e fluxograma | Fluxograma de processo |
| Vazão de transferência | Vazão requerida e variações previstas | m³/h ou L/min | Folha de dados do processo |
| Pressões | Sucção e descarga; indicar se absoluta ou manométrica | Valor, unidade e referência | Cálculo hidráulico ou medição identificada |
| Tubulação | Diâmetros, comprimentos, desníveis e acessórios | Desenho com dimensões | Isométrico da instalação |
| Produto em cada condição | Temperatura, viscosidade e densidade | Unidades e temperaturas de referência | Ficha técnica e dados operacionais |
| Acionamento e aquecimento | Alimentação elétrica, transmissão e utilidades disponíveis (vapor ou óleo térmico) | Placas e folhas de dados | Documentação dos equipamentos e da instalação |
7. Seleção documentada: modelo, acionamento e execução FBE
Use os dados do processo para consultar o catálogo FBE 2026 e o manual MTEC-01/01. O diâmetro deve ser confirmado junto com a rotação, a capacidade requerida e a execução construtiva.
Confira as unidades antes de comparar a ficha do produto com as tabelas. A tabela de seleção FBE (catálogo 2026, p.6) usa vazão em L/min, pressão de descarga em kgf/cm² e potência no eixo em CV, para viscosidade inferior a 1.000 SSU.
A tabela de rotação por viscosidade (p.5) indica, por exemplo, 850 rpm com transmissão direta de 2.500 a 7.500 SSU (1/2" a 6") e de 300 a 150 rpm com polia ou redutor de 50.000 a 100.000 SSU (3" a 6").
Na Tabela 5 do MTEC-01/01, a linha "pressão máxima de sucção" vai de 22 kgf/cm² nas bitolas menores a 6 kgf/cm² na 4" M12: é um limite de sucção, não a pressão diferencial da bomba. A mesma tabela indica rotação máxima de 1.750 rpm até a 1" DA, 1.150 rpm de 1.1/2" a 4" M12 e pressão de teste hidrostático de 10 kgf/cm².
| Critério | Dado a conferir | Referência FBE | Resultado esperado na proposta |
|---|---|---|---|
| Modelo e capacidade | Vazão, viscosidade, pressão e rotação da condição selecionada | Catálogo 2026, p.5 e p.6; MTEC-01/01, Tabelas 1 a 3 | Modelo e ponto de trabalho identificados |
| Acionamento | Rotação, transmissão e potência | Catálogo 2026, p.4 (motor ou motorredutor sobre base) e p.5 (reserva de potência) | Motor e transmissão especificados |
| Câmara de aquecimento | Execução CA de 1.1/2" a 6" | Nomenclatura do MTEC-01/01 (p.4) e acessórios do catálogo 2026 (p.3) | Execução e utilidade de aquecimento confirmadas |
| Materiais e vedação | Composição do produto, temperatura e sólidos informados | Catálogo 2026, p.3; MTEC-01/01, Tabela 6 e itens 2.3 a 2.7 | Materiais e vedação definidos para o serviço |
| Conexões e instalação | Rosca ou flange, classe e espaço disponível | Catálogo FBE 2026, p.6 (BSP de 1/8" a 1"; flanges ANSI B16.5 150 lbs de 1.1/2" a 10") | Norma e classe do flange da execução cotada conferidas com a tubulação |
Nota de engenharia
Peça que a proposta identifique modelo, rotação, motor, transmissão, materiais, vedação e câmara de aquecimento, quando aplicável. Anexe o desenho da instalação para a conferência das conexões.
8. Materiais e vedação: especificar a execução do conjunto
O catálogo FBE 2026 (p.3) lista carcaça e tampas em ferro fundido ASTM A48 CL30, ferro nodular ASTM A536 60-40-18, aço carbono ASTM A216 WCB ou inox ASTM A743 CF8M; eixos e engrenagens em aço SAE 1045 ou inox AISI 316L (tratamentos especiais sob consulta); buchas em bronze autolubrificante, ferro fundido, PTFE, grafite ou metal patente; e vedação por gaxeta, selo mecânico ou retentor. Confira na proposta a execução de cada componente, relacionada ao produto e às condições informadas.
No manual MTEC-01/01, a temperatura admissível do selo mecânico segue a recomendação do fabricante do selo, e o selo padrão descrito no item 2.5 é do tipo 21, em cerâmica × grafite × Viton. Para asfalto quente, a vedação e seus materiais precisam ser confirmados para a temperatura real do produto; não use o máximo geral do catálogo como limite de todas as execuções.
Informe horas de operação, frequência de partidas e histórico de manutenção na comparação das alternativas. Esses dados ajudam a discutir reposição, acesso para serviço e peças sobressalentes com a FB; o catálogo FBE (p.4) lista os componentes de reposição da série, de eixos e engrenagens a buchas, vedação e válvula de alívio.
Compare propostas com o mesmo ponto de trabalho e escopo de fornecimento. Verifique quais materiais, vedações, acionamento e acessórios estão incluídos em cada opção.
Para emulsões e produtos modificados, envie a composição declarada, os aditivos e os dados de compatibilidade fornecidos pelo fabricante do produto. Registre os materiais requeridos na especificação e peça à FB a confirmação da execução disponível para esse serviço.
Nota de engenharia
Anexe à consulta a ficha técnica do produto, o ponto de trabalho e os requisitos de materiais e vedação. Disponibilidade e prazo da execução solicitada são confirmados na cotação.
9. Conferência antes da consulta comercial
Organize os registros do equipamento e os requisitos do processo para a comparação técnica e comercial. Os três pontos abaixo ajudam a completar a consulta.
- Manutenção: registre inspeções, horas de operação e ocorrências do equipamento. Solicite à FB a orientação de manutenção e a lista de peças correspondente ao modelo e ao serviço.
- Especificação: confirme os limites do modelo para o fluido informado — rotação por viscosidade na FBE e limites da camisa na FBEI. Identifique aquecimento, materiais e vedação na proposta e no desenho do conjunto.
- Materiais: anexe a ficha do produto e identifique os componentes cuja composição deve ser confirmada. Inclua os requisitos de vedação e contenção de vazamento no escopo da consulta.