Pular para o conteúdo principal

Comparativo técnico

FBE vs FBEI — engrenagem externa ou interna?

Duas famílias de deslocamento positivo da FB Bombas. A escolha depende de viscosidade, pulsação tolerável e geometria de instalação.

O que muda na escolha

FBE e FBEI são bombas de deslocamento positivo com geometrias diferentes: engrenagens externas na FBE e engrenagem interna na FBEI. Compare o fluido, a viscosidade na temperatura de bombeamento, vazão, pressão diferencial e configuração construtiva. Limites de catálogo descrevem a linha; a seleção exige os dados do modelo e do processo.

Entenda cada alternativa

Compare as características e leve as condições reais do processo para a análise técnica.

Engrenagem externa · faixa ampla

FBE

engrenagens externas

Condições a considerar

  • Referência do manual: vazão até 390 m³/h, conforme modelo e operação
  • Viscosidade e rotação conforme a tabela do tamanho selecionado
  • Temperatura compatível com os materiais e a vedação selecionados
  • Conferir conexões e dimensional do modelo no documento aplicável

Engrenagem interna · transferência de fluidos

FBEI

transferência de fluidos viscosos

Condições a considerar

  • Requisitos de pulsação a confirmar para o processo
  • Vazão e pressão diferencial definidas para o processo
  • Materiais e vedação compatíveis com o produto
  • Camisa de aquecimento opcional (vapor 185 °C / óleo térmico 232 °C)

Lado a lado

As características abaixo precisam ser avaliadas com a configuração e a documentação de cada equipamento.

Lado a lado: FBE / FBEI
CritérioFBEFBEI
PrincípioEngrenagens helicoidais externas (motriz + acionada)Rotor de dentes internos e engrenagem interna menor
PulsaçãoAvaliar no ponto de operação e no conjunto selecionadoCatálogo descreve vazão constante; não fornece tolerância de pulsação
Faixa de tamanhoManual MTEC-01/01: 1/8″ a 6″; catálogo atual inclui tamanho de 10″Catálogo: HL 1½″ a N 6″; manual MAN001-10: configurações de 1″ a 4″
VazãoAté 390 m³/h na referência do manual; confirmar modelo, viscosidade e rotaçãoCatálogo: até 136 m³/h; limite varia por tamanho
Pressão e altura publicadasManual: até 220 m de altura; confirmar pressão diferencial para o fluido e modeloCatálogo: até 14 bar de pressão diferencial; confirmar modelo e condições
TemperaturaCatálogo FBE 2026 (p.3): 10 a 500 °C na série. Execução, materiais e vedação definem o limite aplicávelCatálogo: até 340 °C para a linha. Camisa, no manual: vapor 185 °C/10 bar ou fluido térmico 232 °C/10 bar
Válvula de alívioOpcionalDepende da configuração; sem válvula, o manual exige proteção externa
Dados de instalaçãoConferir dimensional, conexões e acesso da configuração propostaConferir dimensional, conexões e acesso da configuração proposta
Documentação técnicaCatálogo FBE e manual de operação MTEC-01/01, com escopos distintosCatálogo FBEI e manual de operação MAN001-10, com escopos distintos
Materiais por componenteCarcaça e tampas, eixos e engrenagens, buchas e válvula têm opções própriasCarcaça, engrenagens e buchas; corpo e suporte conforme a execução da série padrão
Opções de vedaçãoGaxeta, selo mecânico ou retentor; confirmar execuçãoGaxetas, selo mecânico simples, duplo ou cartucho; confirmar execução

Documentos para esta comparação

Selecione o modelo para as condições reais do processo: os máximos da linha não são simultâneos. Catálogos e manuais têm escopos distintos. Quando trouxerem informações diferentes, confirme a execução na proposta.

Como decidir na prática

Comece pelas condições do fluido. Viscosidade, temperatura e presença de partículas influenciam a avaliação das duas geometrias. O catálogo FBEI descreve vazão constante, mas não apresenta uma tolerância de dosagem ou uma comparação quantitativa de pulsação com a FBE. Se o processo exige precisão ou baixa pulsação, informe esse requisito para avaliação do conjunto.

Separe catálogo de manual operacional. Os catálogos atuais ampliam a apresentação de tamanhos e limites gerais; os manuais mantêm instruções de instalação e configurações dimensionais documentadas. A temperatura do fluido e a condição da camisa de aquecimento são grandezas distintas. Nenhum máximo de catálogo deve ser aplicado automaticamente a todos os modelos, materiais ou vedações.

Compare as duas séries no ponto de operação solicitado. Envie viscosidade na temperatura de bombeamento, vazão, pressão diferencial e condições de sucção. A proposta deve identificar modelo, execução e limites considerados, incluindo aquecimento quando necessário.

Perguntas técnicas frequentes

Por que escolher FBEI em vez de FBE se o princípio é similar?

As geometrias são diferentes e precisam ser comparadas nas condições do processo. A FBEI é apresentada no catálogo para transferência de fluidos viscosos e vazão constante. Isso não comprova, por si só, precisão de dosagem ou superioridade em toda aplicação. Informe a tolerância de vazão, a viscosidade, a temperatura e a pressão diferencial exigidas.

FBE chega a temperaturas maiores que FBEI?

Os documentos não permitem uma resposta universal por modelo. O catálogo FBE 2026 informa de 10 a 500 °C para a série (p.3); execução, materiais e vedação definem o limite aplicável, confirmado pela engenharia. O catálogo FBEI informa até 340 °C. Os limites da camisa no MAN001-10 são distintos: vapor a 185 °C/10 bar ou fluido térmico a 232 °C/10 bar. Confirme materiais, vedações e condições da proposta.

Quais cuidados de alinhamento são necessários na instalação FBEI?

O MAN001-10 orienta conferir novamente o alinhamento após a fixação da base e a conexão da tubulação. Siga o procedimento de alinhamento do manual e as instruções do acoplamento do conjunto fornecido. A condição de montagem antes do transporte não dispensa a verificação na instalação definitiva.

Qual documentação técnica acompanha cada linha?

Cada linha tem catálogo e manual com finalidades diferentes. Os catálogos apresentam características e limites gerais; o MTEC-01/01 da FBE e o MAN001-10 da FBEI trazem instruções e dados das configurações documentadas. Consulte os documentos na biblioteca técnica e confirme a folha de dados do equipamento antes da seleção.

Pedir uma bomba em inox define todas as peças?

Não. O corpo em inox é apenas uma parte da especificação. Na FBE, carcaça e tampas, eixos e engrenagens, buchas e válvula têm opções próprias de material. Na FBEI, diferencie as opções gerais de carcaça, engrenagens e buchas das de corpo e suporte da série padrão. Peça na proposta os materiais de cada componente e a vedação escolhida para seu fluido e sua temperatura. A compatibilidade química depende da configuração completa.

Consulte as séries e os materiais relacionados ao assunto antes de definir o equipamento.

Traga os dados do seu processo

Informe o fluido, a temperatura, a viscosidade, a vazão e a pressão. Nossa equipe pode avaliar a aplicação com você.