Gear & Centrifugal Pumps in Japoatã

The FB Bombas rotating set is balanced per ISO 21940 G2.5 (a balancing grade equivalent to API 610 requirements for heavy-duty service) — required for critical projects in Japoatã with continuous regime, plants with online vibration monitoring or applications with high cost of unplanned downtime. For machines running above 3,600 RPM or with rotating mass over 50 kg, balancing is performed on two planes with a piezoelectric sensor.

Yes. FB Bombas offers technical training for operations and maintenance teams in Japoatã, with modules on: sizing and reading the characteristic curve, identifying cavitation through NPSH, mechanical-seal troubleshooting, laser alignment, ISO 10816 vibration analysis and PM (preventive maintenance) practice with bearing and wear-ring replacement. Training can be delivered at the customer plant or at the Cabreúva/SP factory, in person or hybrid.

Yes. FB Bombas serves Japoatã and the entire surrounding region with supply, technical support and replacement parts directly from the factory in Cabreúva/SP. Support includes sizing at no cost and, for critical projects, on-site technical visits.

Limits vary by series. FBE and FBEI: up to 350°C, provided a heating jacket and special sealing are used. FBOT: up to 350°C in thermal oil circuits. FBCN: up to 260°C, with materials and sealing suited to the service. Well-sized sealing and materials are a condition for safe operation in these ranges.

Yes. FB Bombas is a Brazilian industrial-pump manufacturer since 1944, with a factory in Cabreúva/SP and a technical team for projects in Japoatã. The FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series cover the same applications served by imported equipment — with advantages in lead time (no import), direct factory technical support, spare parts for FB pumps themselves and Portuguese-speaking application engineering. In a normalized centrifugal retrofit, ASME B73.1 requires that units of the same standard dimension designation, from any source of supply, be interchangeable as to mounting dimensions, suction and discharge nozzles, input shaft and foundation bolt holes.

Yes. ASME B73.1 dimensional compliance — the North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps — is a feature of the FBCN series and enables retrofit on existing baseplates in Japoatã plants, regardless of which brand occupied the base, provided the designation coincides. Shaft, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline obey the standard, so the new pump takes the position without touching piping or baseplate.

Application engineering starts from four variables — flow, differential pressure, temperature and viscosity — and refines with available NPSH, duty cycle and chemical compatibility. The study is free for customers in Japoatã and results in the exact model recommendation, not a generic family.

Four pillars: a current Petrobras CRCC registration for Oil & Gas; API 676 (positive displacement) on the FBE series; ASME B73.1 (process centrifugals) on the FBCN series; and NFPA 20 / NBR 16704 compliance for stationary fire pumps.

Yes, provided the dimension designation coincides. By following ASME B73.1 — the North American dimensional standard for end-suction process pumps — the FBCN occupies the standardised installation envelope defined by the norm, which does not depend on who built the pump running in Japoatã plants. What is supplied is the complete pump: baseplate, suction/discharge piping and foundations usually remain. FB application engineering runs the dimensional gap analysis before supply, covering flow, head and required NPSH as well.

Yes. FB Bombas application engineering supports ISO 10816 vibration analysis (velocity RMS in mm/s) for diagnosing misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps installed in Japoatã. The service includes baseline capture at startup, spectral comparison during PM campaigns, and intervention recommendations (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) before vibration exceeds the standard’s zone D.