In Estância Velha, óleos industriais and água industrial make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Estância Velha, Rio Grande do Sul, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. For the Estância Velha, Rio Grande do Sul market, FB Bombas offers industrial pumps with certified hydraulic tests, ASME B73.1 (dimensional interchangeability) and a traceable Data Book per unit — a technical package that shortens the customer homologation cycle. Industrial plants in Estância Velha rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. The refining cluster of Canoas is 29 km from Estância Velha, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Porto Alegre, Estância Velha shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. From the Cabreúva-SP factory, 813 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), FB Bombas reaches Estância Velha with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.
In Estância Velha, óleos industriais and água industrial make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Estância Velha, Rio Grande do Sul, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. For the Estância Velha, Rio Grande do Sul market, FB Bombas offers industrial pumps with certified hydraulic tests, ASME B73.1 (dimensional interchangeability) and a traceable Data Book per unit — a technical package that shortens the customer homologation cycle. Industrial plants in Estância Velha rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. The refining cluster of Canoas is 29 km from Estância Velha, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Porto Alegre, Estância Velha shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. From the Cabreúva-SP factory, 813 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), FB Bombas reaches Estância Velha with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.
Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
The FBEI gear-pump line is specified in Estância Velha, Rio Grande do Sul for local industry — flow and pressure set by the actual system curve. Cabreúva-SP factory (813 km), API 676 and direct technical service from FB engineering.
In Estância Velha, óleos industriais and água industrial make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Estância Velha, Rio Grande do Sul, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. For the Estância Velha, Rio Grande do Sul market, FB Bombas offers industrial pumps with certified hydraulic tests, ASME B73.1 (dimensional interchangeability) and a traceable Data Book per unit — a technical package that shortens the customer homologation cycle. Industrial plants in Estância Velha rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. The refining cluster of Canoas is 29 km from Estância Velha, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Porto Alegre, Estância Velha shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. From the Cabreúva-SP factory, 813 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), FB Bombas reaches Estância Velha with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.
For the industrial park of Estância Velha, the FBE series answers the services kinetic hydraulics cannot cover: transfer with stable flow under fluctuating pressure, dosing proportional to speed and high-viscosity fluids — the typical case of óleos e água industrial. Sizing validates starting torque at the coldest condition of the year — the classic mistake that shears keys in undersized pumps. In Estância Velha, transferência geral and utilidades form the typical-use portfolio — guiding series selection, sealing configuration and internal coating according to fluid abrasiveness or aggressiveness. Estância Velha typically calls for FBEI and FBCN — an initial recommendation based on local productFit, dominant industrial cluster and identified fluid profile; final technical approval is refined by application engineering. For Estância Velha, the FB protocol includes hydrostatic test at 1.5× design pressure, performance run and ISO 21940 G2.5 balancing — all documented in the Data Book.
In Estância Velha, the low complexity index in the fluid mix sets lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors — a factor adjusting both technical-spec depth and materials-catalogue scope. In Estância Velha, medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a characteristic that sizes FB's commercial strategy: application-engineering coverage, visit cadence and depth of consignment stock. With a GDP of R$ 2.3 billion (IBGE, 2023) and industry accounting for 34.6% of value added (2021), Estância Velha combines productive plants with a strong services sector — the typical mix demanding utility centrifugals and process pumps in parallel. Typical fluids handled in Estância Velha (óleos industriais and água industrial) require careful selection of seal and coating materials — a central variable in pump sizing. Typical use cases identified for Estância Velha: series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades. The refino cluster near Estância Velha brings applications such as crude transfer, distillation-tower circulation, charge pumps for reactors and movement of derivatives — a repertoire FB Bombas serves with dedicated series and field-validated materials.
Estância Velha receives equipment within 48-72h, with possible technical stop counted from dispatch at the Cabreúva-SP factory. Cabreúva-SP to Estância Velha: 813 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), a consolidated corridor with carriers qualified by FB Bombas for heavy-equipment cargo. Before shipment to Estância Velha, each piece of equipment undergoes dimensional inspection, hydraulic testing and document verification.
For projects with FBE pumps in Estância Velha, talk to FB application engineering: viscosity analysis, available NPSH, seal materials and operating regime — technical response within 24-48 business hours.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.
What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Estância Velha and all of Brazil
Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.
We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.
We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.
Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Estância Velha and the entire Rio Grande do Sul region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America
See specific solutions for Estância Velha
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Estância Velha — same series, same factory in Cabreúva/SP.
They are. For each delivery to Estância Velha, FB Bombas assembles the unit's complete technical Data Book, containing: hydraulic test certificate, material certificates — stainless steel, duplex or ductile cast iron, per spec —, ISO 21940 G2.5 balancing report, characteristic curve obtained on the bench, API 682 mechanical-seal data sheets, operation and maintenance manual and as-built drawings. Full traceability happens through the serial number.
Yes. The FAT (Factory Acceptance Test) is executed on the factory bench in Cabreúva/SP, with hydraulic test, characteristic-curve measurement (Q × H), hydraulic efficiency, NPSHr and ISO 10816 vibration — witnessed by customer inspection when specified. For projects in Estância Velha, the SAT (Site Acceptance Test) is supported by application engineering during commissioning, with startup checklist, laser alignment and baseline vibration-signature capture.
Yes. FB Bombas application engineering supports ISO 10816 vibration analysis (velocity RMS in mm/s) for diagnosing misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps installed in Estância Velha. The service includes baseline capture at startup, spectral comparison during PM campaigns, and intervention recommendations (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) before vibration exceeds the standard’s zone D.
Yes. Correct sizing is the main lever for energy efficiency — an oversized or undersized pump wastes energy. FB Bombas engineering calculates the optimal operating point considering the actual process conditions in Estância Velha, optimizing the flow/pressure/power ratio.
It does. The technical support and logistics covering Estância Velha are the same applied to the metropolitan region and nearby microregions. That operating radius enables coordinated service to industrial plants distributed across several cities.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
The FB line covers a wide range: mineral and synthetic oils, asphalt (CAP), BPF fuel oils, petroleum derivatives, molasses, resins, viscous chemical and hydraulic products (FBE series); raw and treated water, process fluids, industrial effluents (FBCN series); thermal oil at elevated temperatures (FBOT series). Each application is sized according to fluid viscosity, temperature and chemical compatibility.
Yes. The FBCN series complies with ASME B73.1 (North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps) — which enables retrofit on existing baseplates in Estância Velha plants, whoever manufactured the installed unit, provided the dimension designation matches. Shaft dimensions, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline follow the standard: the complete FBCN pump goes in and piping and baseplate stay put.
Yes — Estância Velha is part of FB Bombas’ direct service area. Supply, engineering support and spare parts ship from the factory in Cabreúva/SP; sizing is done at no cost and, when the project is critical, the team evaluates an on-site technical visit.
Yes, provided the dimension designation coincides. By following ASME B73.1 — the North American dimensional standard for end-suction process pumps — the FBCN occupies the standardised installation envelope defined by the norm, which does not depend on who built the pump running in Estância Velha plants. What is supplied is the complete pump: baseplate, suction/discharge piping and foundations usually remain. FB application engineering runs the dimensional gap analysis before supply, covering flow, head and required NPSH as well.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).
