Technical summary
FBCN centrifugal pumps (FB Bombas) in Passa e Fica, Rio Grande do Norte: sized for local industry, flow up to 2,200 m³/h, ASME B73.1 compliance. Cabreúva-SP at 2243 km, typical critical-parts lead time: 96h to 7 days.


Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-101 (via PB), complemented by alternatives BR-101, BR-226 and BR-304 — a network that supports technical service within tight operational windows. FB Bombas application engineering serves Passa e Fica with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The fluid roster in Passa e Fica (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Passa e Fica (RN) with direct factory service from Cabreúva-SP. For local industry — the dominant industrial calling of Passa e Fica — we recommend the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. Just 217 km separate Passa e Fica from the port cluster of Cabo De Santo Agostinho — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. The city sits within the IBGE mesoregion Agreste Potiguar, a regional grouping of municipalities with similar economic and logistics profiles — useful for comparative analysis and technical-visit routing. Cabreúva-SP → Passa e Fica (2243 km via BR-101 (via PB)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.
Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-101 (via PB), complemented by alternatives BR-101, BR-226 and BR-304 — a network that supports technical service within tight operational windows. FB Bombas application engineering serves Passa e Fica with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The fluid roster in Passa e Fica (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Passa e Fica (RN) with direct factory service from Cabreúva-SP. For local industry — the dominant industrial calling of Passa e Fica — we recommend the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. Just 217 km separate Passa e Fica from the port cluster of Cabo De Santo Agostinho — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. The city sits within the IBGE mesoregion Agreste Potiguar, a regional grouping of municipalities with similar economic and logistics profiles — useful for comparative analysis and technical-visit routing. Cabreúva-SP → Passa e Fica (2243 km via BR-101 (via PB)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
FBCN centrifugal pumps (FB Bombas) in Passa e Fica, Rio Grande do Norte: sized for local industry, flow up to 2,200 m³/h, ASME B73.1 compliance. Cabreúva-SP at 2243 km, typical critical-parts lead time: 96h to 7 days.
Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-101 (via PB), complemented by alternatives BR-101, BR-226 and BR-304 — a network that supports technical service within tight operational windows. FB Bombas application engineering serves Passa e Fica with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The fluid roster in Passa e Fica (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Passa e Fica (RN) with direct factory service from Cabreúva-SP. For local industry — the dominant industrial calling of Passa e Fica — we recommend the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. Just 217 km separate Passa e Fica from the port cluster of Cabo De Santo Agostinho — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. The city sits within the IBGE mesoregion Agreste Potiguar, a regional grouping of municipalities with similar economic and logistics profiles — useful for comparative analysis and technical-visit routing. Cabreúva-SP → Passa e Fica (2243 km via BR-101 (via PB)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.
Technical-and-commercial support for Passa e Fica is covered from Cabreúva-SP, with typical lead time for critical parts of 96h to 7 days via dedicated carrier. Passa e Fica typically calls for FBEI and FBCN — an initial recommendation based on local productFit, dominant industrial cluster and identified fluid profile; final technical approval is refined by application engineering. Passa e Fica: óleos industriais and água industrial suggest materials such as AISI 316 or for chloride resistance in marine atmosphere — a choice impacting both durability and cost of the pump-and-motor set. For water, condensate and process fluids in Passa e Fica, the FBCN adds two maintenance advantages: back-pull-out construction, which frees the rotating assembly without dismantling piping, and dimensional interchangeability with the international process-pump standard — direct retrofit on the existing baseplate.
In Passa e Fica, medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a characteristic that sizes FB's commercial strategy: application-engineering coverage, visit cadence and depth of consignment stock. Passa e Fica has a services-oriented economy (34.7% of value added, IBGE 2021; 2023 GDP of R$ 180 million) — in this profile, typical projects involve centrifugals for utilities, reservoirs and fire networks, with the FBCN as the reference series. In Passa e Fica, portuario-cluster seasonality manifests as continuous flow with seasonality tied to agricultural harvests (bulk) and fuel supply — information FB Bombas uses to schedule plant capacity and ready-to-ship inventory. The fluid catalogue in Passa e Fica (óleos industriais and água industrial) demands case-by-case technical analysis: pour point, Saybolt viscosity at operating temperature, suspended solids and pH profile. Use cases in Passa e Fica (series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades) follow the FB technical playbook with benchmarking against an analogous installed base in a comparable region. The portuario cluster around Passa e Fica concentrates applications bunker (BPF fuel oil), marine cooling water and liquid-bulk discharge — a technical package where FB Bombas has commissioning, retrofit and long-term support history.
Cabreúva-SP to Passa e Fica: 2243 km via BR-101 (via PB), a consolidated corridor with carriers qualified by FB Bombas for heavy-equipment cargo. Federal highways BR-101, BR-226 and BR-304 make up the access network to Passa e Fica, offering routing flexibility for equipment cargo. Passa e Fica: technical service is organized as technical visits planned as a mission — concentrated agenda to cover multiple plants in a single trip — the model FB Bombas uses to ensure support without overloading operations.
FB engineers serve Passa e Fica for the FBCN series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Passa e Fica and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Passa e Fica and the entire Rio Grande do Norte region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Passa e Fica
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Passa e Fica — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. A complete technical Data Book accompanies each FB Bombas pump that reaches Passa e Fica: hydraulic test certificate, material certificates (stainless steel, duplex and ductile cast iron per spec), ISO 21940 G2.5 balancing report, characteristic curve measured on the test bench, API 682 mechanical-seal data sheets, operation and maintenance manual and as-built drawings. The unit serial number traces all this documentation.
They do. The FBCN series dimensionally meets ASME B73.1, the North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps. In practice, a Passa e Fica plant running a normalized pump of the same designation achieves retrofit on the already-installed baseplate: since shaft dimensions, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline follow the same standard, the FBCN pump takes the place of the previous one — piping and baseplate stay intact. Hydraulic equivalence (Q×H and NPSH) is checked separately, on the data sheet.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
In Passa e Fica, service comes directly from the factory in Cabreúva/SP, through the FB Bombas team. The customer speaks with application engineering for sizing, receives the complete technical quotation within 3-5 business days and buys original parts at factory pricing. When project criticality warrants it, on-site technical visits to Passa e Fica are scheduled.
Yes. FB Bombas is a Brazilian manufacturer accredited in FINAME (BNDES Special Industrial Financing Agency), which qualifies equipment supplied to Passa e Fica for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods) with preferential conditions for national industry. The commercial team provides the product FINAME code on the technical proposal for inclusion in the customer financial plan.
Yes. On pumps installed in Passa e Fica, FB Bombas application engineering applies ISO 10816 (velocity RMS in mm/s) to diagnose misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation. The scope covers baseline captured at startup, spectral comparison throughout PM campaigns and recommendation of interventions — re-balancing, bearing replacement, laser alignment — before the machine reaches the standard's zone D.
Send flow, differential pressure, working temperature and fluid viscosity: with these four data points FB engineering calculates the right model, also validating available NPSH, operating regime and material compatibility. The service is free of charge for customers in Passa e Fica.
Yes, provided the dimension designation coincides. By following ASME B73.1 — the North American dimensional standard for end-suction process pumps — the FBCN occupies the standardised installation envelope defined by the norm, which does not depend on who built the pump running in Passa e Fica plants. What is supplied is the complete pump: baseplate, suction/discharge piping and foundations usually remain. FB application engineering runs the dimensional gap analysis before supply, covering flow, head and required NPSH as well.
When there is a plant shutdown in Passa e Fica, FB Bombas triggers an emergency flow dedicated to critical parts (mechanical seal, impeller, shaft, wear ring, bearings): the order gets pre-invoicing, dispatch is prioritized and the modal can change — express road or air, decided by distance and criticality. The region defines the typical lead time, with a window negotiable for each case. For those with an installed base and scheduled PM, there is the option of consigning part of the stock at the plant.
They are. In energy consumption, nothing weighs more than sizing correctly: oversized or undersized pumps generate waste. FB Bombas engineering's job is to define the ideal operating point for the actual process conditions in Passa e Fica, optimizing flow, pressure and power together.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).