In Itaboraí, Petroquímica concentrate the largest share of demand for rotating equipment — a technical agenda well known to the FB application team, with proposals sized against the actual system curve. The refining cluster of Duque De Caxias is 47 km from Itaboraí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The FB Bombas FBE series answers petroquímica demand in Itaboraí — FBE external gear pumps are ideal for transferring petroleum derivatives, CAP, asphalt and viscous products typical of the petrochemical industry. Operating range: Flow up to 250 m³/h, Pressure up to 12 bar, Temperature up to 350°C. FB Bombas application engineering owns technical specification in Itaboraí — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. For Itaboraí, FB Bombas offers retrofit of existing baseplates — the FBCN centrifugal follows ASME B73.1, whose dimension designation is common to the entire installed normalized fleet, whoever the original manufacturer was. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Itaboraí, Rio de Janeiro, with the FBE series applied to the petroquímica sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Within IBGE mesoregion Metropolitana do Rio de Janeiro, Itaboraí shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. Itaboraí is served by the BR-116 Rodovia Presidente Dutra axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-040 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. In Itaboraí, derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados and água de processo make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas maintains in Itaboraí the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Service to Itaboraí is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 Rodovia Presidente Dutra (443 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
In Itaboraí, Petroquímica concentrate the largest share of demand for rotating equipment — a technical agenda well known to the FB application team, with proposals sized against the actual system curve. The refining cluster of Duque De Caxias is 47 km from Itaboraí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The FB Bombas FBE series answers petroquímica demand in Itaboraí — FBE external gear pumps are ideal for transferring petroleum derivatives, CAP, asphalt and viscous products typical of the petrochemical industry. Operating range: Flow up to 250 m³/h, Pressure up to 12 bar, Temperature up to 350°C. FB Bombas application engineering owns technical specification in Itaboraí — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. For Itaboraí, FB Bombas offers retrofit of existing baseplates — the FBCN centrifugal follows ASME B73.1, whose dimension designation is common to the entire installed normalized fleet, whoever the original manufacturer was. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Itaboraí, Rio de Janeiro, with the FBE series applied to the petroquímica sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Within IBGE mesoregion Metropolitana do Rio de Janeiro, Itaboraí shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. Itaboraí is served by the BR-116 Rodovia Presidente Dutra axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-040 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. In Itaboraí, derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados and água de processo make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas maintains in Itaboraí the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Service to Itaboraí is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 Rodovia Presidente Dutra (443 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
FBCN+FBOT centrifugal pumps (FB Bombas) in Itaboraí, Rio de Janeiro: sized for Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (COMPERJ), flow up to 2,200 m³/h, ASME B73.1 compliance. Cabreúva-SP at 443 km, typical critical-parts lead time: 48-72h.
In Itaboraí, Petroquímica concentrate the largest share of demand for rotating equipment — a technical agenda well known to the FB application team, with proposals sized against the actual system curve. The refining cluster of Duque De Caxias is 47 km from Itaboraí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The FB Bombas FBE series answers petroquímica demand in Itaboraí — FBE external gear pumps are ideal for transferring petroleum derivatives, CAP, asphalt and viscous products typical of the petrochemical industry. Operating range: Flow up to 250 m³/h, Pressure up to 12 bar, Temperature up to 350°C. FB Bombas application engineering owns technical specification in Itaboraí — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. For Itaboraí, FB Bombas offers retrofit of existing baseplates — the FBCN centrifugal follows ASME B73.1, whose dimension designation is common to the entire installed normalized fleet, whoever the original manufacturer was. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Itaboraí, Rio de Janeiro, with the FBE series applied to the petroquímica sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Within IBGE mesoregion Metropolitana do Rio de Janeiro, Itaboraí shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. Itaboraí is served by the BR-116 Rodovia Presidente Dutra axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-040 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. In Itaboraí, derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados and água de processo make up the fluid portfolio served by local plants — each with its own requirements on available NPSH, in-service viscosity and sealing strategy (Plan 11/13/52/53 by criticality). FB Bombas maintains in Itaboraí the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Service to Itaboraí is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 Rodovia Presidente Dutra (443 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
For water, condensate and process fluids in Itaboraí, the FBCN adds two maintenance advantages: back-pull-out construction, which frees the rotating assembly without dismantling piping, and dimensional interchangeability with the international process-pump standard — direct retrofit on the existing baseplate. In Itaboraí, FBCN centrifugal pumps with flow up to 2,200 m³/h, head up to 135 m and temperature up to 260°C (thermal oil via FBOT up to 350°C) — this range covers most of the Q×H diagram operated in the field; off-envelope points are handled with custom selection (trimmed impeller, larger motor, double-suction when applicable). dual cartridge mechanical seal (API 682 Plan 53A/53B) for hazardous or high-temperature fluids is the initial sealing configuration for Itaboraí; secondary-plan adjustments and dual cartridges are considered based on fluid criticality and environmental requirement. The transferência de CAP, circulação de produtos intermediários, resfriamento de reatores and aquecimento de tanques set accounts for a large share of industrial demand in Itaboraí; FB Bombas keeps documented history of analogous applications for sizing benchmarks. In Itaboraí, FBE+FBEI and FBCN+FBOT cover the technical range observed in the field — from primary transfer and circulation to replacing an installed pump carrying the same ASME B73.1 dimensional designation. The technical profile of the refino cluster near Itaboraí involves crude oil, derivatives, high temperature (up to 260°C in FBCN, 350°C in FBOT) and API 610 requirements met via engineered-to-order projects — information that guides preliminary sizing of FB series. Material selection for derivados de petróleo, asfalto CAP and óleos pesados in Itaboraí considers AISI 316 or for chloride resistance in marine atmosphere — a specification FB Bombas details on a matweb sheet after fluid chemical analysis. The FB model for Itaboraí: 48-72h logistics lead time, with the option to accelerate via air modal or alternative routing in operational emergencies.
The demand profile in Itaboraí reflects medium density — regular and predictable opportunity pipeline. Itaboraí belongs to the set of cities with relevant industrial scale in the state — a feature that enters the sizing of the service strategy. In Itaboraí, value added is dominated by services (48.6%, IBGE 2021), with a 2023 GDP of R$ 6.3 billion — a profile where pumping demand concentrates on building infrastructure, sanitation, HVAC and utilities, FBCN centrifugal territory. Fluid-roster complexity in Itaboraí is high — diversified fluid roster — requires a broad catalogue of materials and sealing configurations. Economically, delivery to Itaboraí brings balanced logistics — freight is a contained fraction of equipment cost. Typical seasonality of the refino cluster (scheduled outages every 3-5 years (turnaround) — synchronized demand peaks across the supply chain) directly impacts supply scheduling and PMs in Itaboraí. In Itaboraí, petroquímica accounts for a large share of the pumping load — combining utility lines (water, steam, compressed air) with dedicated process circuits. Itaboraí, among the 50 most populous cities in RJ, maintains a relevant industrial base, sustains a predictable B2B demand chain — an ideal profile for scheduled supply and multi-year replacement contracts. In Itaboraí, near a refino cluster, applications such as crude transfer, distillation-tower circulation, charge pumps for reactors and movement of derivatives make up the operational agenda — each backed by technical references in the FBE/FBCN/FBOT catalogues. In Itaboraí, engineered-to-order projects benefit from the FB combination: normalized baseline hydraulics + tailored customization (instrumentation, automation, special materials) with scope-defined lead time. Itaboraí shows cases like series FBE+FBEI for transferência de CAP and circulação de produtos intermediários and series FBCN+FBOT for resfriamento de reatores and aquecimento de tanques — a package FB Bombas addresses with real-curve sizing, material recommendation and dimensioned seal configuration. In Itaboraí, an active industrial neighborhood enables freight consolidation and technical-visit routing — operational efficiency reflected in shorter lead times. In Itaboraí, derivados de petróleo, asfalto CAP and óleos pesados form the typical fluid set — guiding both series selection (gear, centrifugal, thermal oil) and constructive detail (closed/open/semi-open impeller).
The main logistics axis between Cabreúva-SP and Itaboraí is BR-116 Rodovia Presidente Dutra, totaling 443 km — a route that sets the default delivery time for finished equipment. Dispatch from the Cabreúva-SP factory to Itaboraí occurs after bench hydraulic testing and Data Book verification — mandatory steps in FB's quality control. Beyond the main route, Itaboraí is accessible via BR-116, BR-101 and BR-040 — options that provide redundancy in case of blockages or restricted operating windows. Typical transit time to Itaboraí: 24-48h via federal highways — the window used in FB Bombas' standard commercial commitment. For Itaboraí, the recommended strategy for critical parts involves a minimum consignment stock at the plant — mechanical seal, bearings, wear ring — reducing MTTR during unplanned shutdowns. For large sets (skids, motors above 200 hp) destined to Itaboraí, transport uses platform trailers with escort when required by gauge. Technical-service coverage for Itaboraí involves planned technical visits with 1-2 day mobilization window — direct coordination with the customer.
For projects with FBCN pumps in Itaboraí, talk to FB application engineering: viscosity analysis, available NPSH, seal materials and operating regime — technical response within 24-48 business hours.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.
What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Itaboraí and all of Brazil
Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.
We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.
We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.
Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Itaboraí and the entire Rio de Janeiro region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America
See specific solutions for Itaboraí
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Itaboraí — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. Active CRCC at Petrobras and compliance with API 676 (FBE series) and ASME B73.1 (FBCN series) qualify FB Bombas to supply refineries and petrochemical plants, including applications in classified areas and hazardous fluids. Factory engineering sizes sealing arrangements and materials according to each specification.
It depends on the configuration: standard-arrangement pumps have shorter lead times, while special constructions follow the schedule stated in the technical proposal. The deciding factor is the combination of series, materials and stock availability — and transport to Itaboraí goes through our regular road operator.
They do. In the FBE and FBCN lines, wear-affected components sit in easily accessible positions, so conventional tools suffice for disassembly and inspection. Add detailed technical manuals and factory-direct availability of replacement parts — and maintenance becomes an uncomplicated routine.
ISO 21940 G2.5 is the grade applied to the rotating set of FB Bombas pumps — direct equivalence with what API 610 asks for heavy-duty service. Critical projects in Itaboraí depend on this standard: continuous-regime operation, online vibration monitoring at the plant or high cost tied to unplanned downtime. When rotation exceeds 3,600 RPM or rotating mass goes over 50 kg, two-plane balancing is executed using a piezoelectric sensor.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
FB Bombas' trajectory as an industrial pump manufacturer began in 1944 and adds up to over 82 years of continuous experience. Engineering, manufacturing and testing operate under one roof at the Cabreúva/SP factory — a guarantee of total quality control on every unit that reaches Itaboraí and the rest of Brazil.
It does. FB Bombas' technical training program for operators and maintainers in Itaboraí covers: characteristic-curve reading and sizing, cavitation identified via NPSH, mechanical-seal troubleshooting, laser alignment, vibration analyzed per ISO 10816 and preventive maintenance (PM) practice, including bearing and wear-ring replacement. Location and format are flexible — customer plant or the Cabreúva/SP factory, in person or hybrid.
Yes — Itaboraí is part of FB Bombas’ direct service area. Supply, engineering support and spare parts ship from the factory in Cabreúva/SP; sizing is done at no cost and, when the project is critical, the team evaluates an on-site technical visit.
Shorter delivery times (no import dependency), direct technical support from FB engineering, replacement parts with in-house manufacturing, prices in local currency (no exchange rate exposure) and on-site service for projects in Itaboraí and surrounding areas. FB Bombas has been manufacturing in Brazil since 1944.
Yes. As a Brazilian manufacturer accredited in FINAME — the BNDES Special Industrial Financing Agency —, FB Bombas qualifies equipment supplied to Itaboraí for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods), with preferential conditions for national industry. On the technical proposal, the commercial team includes the product's FINAME code to enter the customer's financial plan.
Itaboraí is recognized as an important industrial hub in the region, with emphasis on petroquímica. FB Bombas offers specialized service for local industries.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).
