Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in local industry (Quatis, Rio de Janeiro), FB engineering recommends FBCN. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 48-72h lead time from Cabreúva-SP.


The road network BR-116, BR-101 and BR-040, with BR-116 Rodovia Presidente Dutra as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Quatis. Just 21 km separate Quatis from the steel cluster of Volta Redonda — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Under the IBGE Sul Fluminense mesoregion grouping, Quatis shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. The fluid roster in Quatis (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Quatis, Rio de Janeiro, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Quatis covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. FB Bombas pumps installed in Quatis, Rio de Janeiro meet CRCC Petrobras qualification, ASME B73.1 (centrifugal) and API 676 (gear) compliance — credentials FB has sustained as a Brazilian manufacturer since 1944. FB Bombas serves Quatis from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 Rodovia Presidente Dutra and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
The road network BR-116, BR-101 and BR-040, with BR-116 Rodovia Presidente Dutra as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Quatis. Just 21 km separate Quatis from the steel cluster of Volta Redonda — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Under the IBGE Sul Fluminense mesoregion grouping, Quatis shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. The fluid roster in Quatis (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Quatis, Rio de Janeiro, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Quatis covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. FB Bombas pumps installed in Quatis, Rio de Janeiro meet CRCC Petrobras qualification, ASME B73.1 (centrifugal) and API 676 (gear) compliance — credentials FB has sustained as a Brazilian manufacturer since 1944. FB Bombas serves Quatis from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 Rodovia Presidente Dutra and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in local industry (Quatis, Rio de Janeiro), FB engineering recommends FBCN. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 48-72h lead time from Cabreúva-SP.
The road network BR-116, BR-101 and BR-040, with BR-116 Rodovia Presidente Dutra as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Quatis. Just 21 km separate Quatis from the steel cluster of Volta Redonda — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Under the IBGE Sul Fluminense mesoregion grouping, Quatis shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. The fluid roster in Quatis (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Quatis, Rio de Janeiro, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Quatis covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. FB Bombas pumps installed in Quatis, Rio de Janeiro meet CRCC Petrobras qualification, ASME B73.1 (centrifugal) and API 676 (gear) compliance — credentials FB has sustained as a Brazilian manufacturer since 1944. FB Bombas serves Quatis from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 Rodovia Presidente Dutra and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
FBCN sizing for the Quatis circuit checks three points on the curve: the operating point (near BEP), available NPSH with margin over required — critical with hot fluid or suction lift — and end-of-curve power, which protects the motor against overload in off-design operation. Quatis: transferência geral and utilidades. This application mix is covered by the recommended FB series, with case-by-case fine tuning. FBEI and FBCN: this is the set of FB series with initial technical fit for Quatis, respecting fluid characteristics and the regional operating regime. For óleos industriais and água industrial in Quatis, the baseline is AISI 316 or for chloride resistance in marine atmosphere — FB engineering tunes from immersion tests, field history and iron/stainless/duplex compatibility within the local fluid classes. Quatis is served with a logistics lead time of 48-72h for critical parts from Cabreúva-SP, subject to case-by-case optimization.
The demand profile in Quatis reflects low industrial density — typically standalone projects, without regional cumulative volume. Fluid-roster complexity in Quatis is low — lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors. A GDP of R$ 401 million (IBGE, 2023) with a services profile (39.1% of value added in 2021) places Quatis's local demand in the utilities field: building pressurization, light process water and fire-fighting systems. Quatis: óleos industriais and água industrial. Each fluid defines a distinct set of pump requirements — flow, available NPSH, sealing strategy. Quatis is embedded in a microregion with dense industrial neighborhood, a context that favors shared technical-service logistics and distributed parts inventory. For Quatis, series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — initial reference for technical discussion with application engineering. blast-furnace cooling systems, rolling-mill lubricating oils and thermal oil in continuous furnaces: this is the typical application set around the siderurgico cluster in which Quatis sits.
The main logistics axis between Cabreúva-SP and Quatis is BR-116 Rodovia Presidente Dutra, totaling 311 km — a route that sets the default delivery time for finished equipment. Typical transit time to Quatis: 24-48h via federal highways — the window used in FB Bombas' standard commercial commitment. Beyond the main route, Quatis is accessible via BR-116, BR-101 and BR-040 — options that provide redundancy in case of blockages or restricted operating windows. Technical-service coverage for Quatis involves planned technical visits with 1-2 day mobilization window — direct coordination with the customer.
FB engineers serve Quatis for the FBCN series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Quatis and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Quatis and the entire Rio de Janeiro region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Quatis
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Quatis — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Quotes can be requested via WhatsApp at +55 11 97287-4837, email comercial@fbbombas.com.br or through our website form. Provide the application (fluid, flow, pressure, temperature) and the technical team will respond with a proposal sized for your conditions in Quatis.
Limits vary by series. FBE and FBEI: up to 350°C, provided a heating jacket and special sealing are used. FBOT: up to 350°C in thermal oil circuits. FBCN: up to 260°C, with materials and sealing suited to the service. Well-sized sealing and materials are a condition for safe operation in these ranges.
It is. A Brazilian manufacturer since 1944, FB Bombas runs its factory in Cabreúva/SP and keeps a technical team focused on projects in Quatis. Across the duty ranges currently held by imported lines, the FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series offer equivalent coverage, with better lead times by dispensing with imports, factory-direct technical support, spare parts for FB pumps and Portuguese-speaking application engineering. On a normalized pump, the existing baseplate is preserved when the ASME B73.1 dimension designation matches — which the standard makes independent of the installed brand.
FB pumps are supplied with a warranty against manufacturing defects according to the terms detailed in the commercial proposal. The warranty assumes installation, operation and maintenance within the parameters specified in the manual and sizing performed by engineering. Consult our technical team for specific details of your project in Quatis.
Yes. Operations and maintenance teams in Quatis count on FB Bombas technical training, structured in modules: sizing and characteristic-curve reading, identifying cavitation through NPSH, mechanical-seal troubleshooting, laser alignment, ISO 10816 vibration analysis and PM (preventive maintenance) practice with bearing and wear-ring replacement. Classes can happen at the customer plant or at the factory in Cabreúva/SP, in-person or hybrid format.
Four pillars: a current Petrobras CRCC registration for Oil & Gas; API 676 (positive displacement) on the FBE series; ASME B73.1 (process centrifugals) on the FBCN series; and NFPA 20 / NBR 16704 compliance for stationary fire pumps.
Yes. FB Bombas serves Quatis and the entire surrounding region with supply, technical support and replacement parts directly from the factory in Cabreúva/SP. Support includes sizing at no cost and, for critical projects, on-site technical visits.
Shorter delivery times (no import dependency), direct technical support from FB engineering, replacement parts with in-house manufacturing, prices in local currency (no exchange rate exposure) and on-site service for projects in Quatis and surrounding areas. FB Bombas has been manufacturing in Brazil since 1944.
Yes. FB Bombas application engineering supports ISO 10816 vibration analysis (velocity RMS in mm/s) for diagnosing misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps installed in Quatis. The service includes baseline capture at startup, spectral comparison during PM campaigns, and intervention recommendations (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) before vibration exceeds the standard’s zone D.
Yes. A complete technical Data Book accompanies each FB Bombas pump that reaches Quatis: hydraulic test certificate, material certificates (stainless steel, duplex and ductile cast iron per spec), ISO 21940 G2.5 balancing report, characteristic curve measured on the test bench, API 682 mechanical-seal data sheets, operation and maintenance manual and as-built drawings. The unit serial number traces all this documentation.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).