Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in química (Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 96h to 7 days lead time from Cabreúva-SP.


Based in Cabreúva-SP at 2128 km via BR-101 (via AL), FB Bombas delivers to Jaboatão dos Guararapes industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Industrial plants in Jaboatão dos Guararapes rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. Jaboatão dos Guararapes is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. For projects in Jaboatão dos Guararapes that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. For pumping projects in Jaboatão dos Guararapes, FB Bombas provides dedicated application engineering — pre-sizing against the actual system curve, material selection (AISI 316) and on-site commissioning support. Through 19-km proximity to the port cluster of Cabo De Santo Agostinho, Jaboatão dos Guararapes inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. In Jaboatão dos Guararapes, química projects find their technical fit in the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of viscous chemicals, resins, polymers and heated solvents. Typical pre-sizing: Anti-corrosive materials, Special seals, Wide chemical compatibility. Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the química industrial profile dominating the region, we offer the FBE series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. The fluid roster in Jaboatão dos Guararapes (fluidos viscosos, produtos intermediários, água de processo and óleo térmico) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. Jaboatão dos Guararapes's industrial profile centers on Química — sectors with specific pumping demands that FB Bombas meets with dedicated product series.
Based in Cabreúva-SP at 2128 km via BR-101 (via AL), FB Bombas delivers to Jaboatão dos Guararapes industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Industrial plants in Jaboatão dos Guararapes rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. Jaboatão dos Guararapes is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. For projects in Jaboatão dos Guararapes that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. For pumping projects in Jaboatão dos Guararapes, FB Bombas provides dedicated application engineering — pre-sizing against the actual system curve, material selection (AISI 316) and on-site commissioning support. Through 19-km proximity to the port cluster of Cabo De Santo Agostinho, Jaboatão dos Guararapes inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. In Jaboatão dos Guararapes, química projects find their technical fit in the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of viscous chemicals, resins, polymers and heated solvents. Typical pre-sizing: Anti-corrosive materials, Special seals, Wide chemical compatibility. Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the química industrial profile dominating the region, we offer the FBE series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. The fluid roster in Jaboatão dos Guararapes (fluidos viscosos, produtos intermediários, água de processo and óleo térmico) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. Jaboatão dos Guararapes's industrial profile centers on Química — sectors with specific pumping demands that FB Bombas meets with dedicated product series.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in química (Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 96h to 7 days lead time from Cabreúva-SP.
Based in Cabreúva-SP at 2128 km via BR-101 (via AL), FB Bombas delivers to Jaboatão dos Guararapes industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Industrial plants in Jaboatão dos Guararapes rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. Jaboatão dos Guararapes is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. For projects in Jaboatão dos Guararapes that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. For pumping projects in Jaboatão dos Guararapes, FB Bombas provides dedicated application engineering — pre-sizing against the actual system curve, material selection (AISI 316) and on-site commissioning support. Through 19-km proximity to the port cluster of Cabo De Santo Agostinho, Jaboatão dos Guararapes inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. In Jaboatão dos Guararapes, química projects find their technical fit in the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of viscous chemicals, resins, polymers and heated solvents. Typical pre-sizing: Anti-corrosive materials, Special seals, Wide chemical compatibility. Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the química industrial profile dominating the region, we offer the FBE series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. The fluid roster in Jaboatão dos Guararapes (fluidos viscosos, produtos intermediários, água de processo and óleo térmico) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. Jaboatão dos Guararapes's industrial profile centers on Química — sectors with specific pumping demands that FB Bombas meets with dedicated product series.
Jaboatão dos Guararapes is served with a logistics lead time of 96h to 7 days for critical parts from Cabreúva-SP, subject to case-by-case optimization. FBEI and FBCN+FBOT: this is the set of FB series with initial technical fit for Jaboatão dos Guararapes, respecting fluid characteristics and the regional operating regime. Technically, FBCN centrifugal pumps with flow up to 2,200 m³/h, head up to 135 m and temperature up to 260°C (thermal oil via FBOT up to 350°C) covers the typical range observed in Jaboatão dos Guararapes, with margin for process variants (start-up, by-pass, upset conditions). In Jaboatão dos Guararapes, materials such as AISI 316 or for chloride resistance in marine atmosphere answer the requirements of fluidos viscosos, produtos intermediários and água de processo — a combination that drives service life of casing, impeller, shaft and shaft sleeve, refined via corrosion analysis using removal rates (mpy). The technical profile of the portuario cluster near Jaboatão dos Guararapes involves bunker fuel oil (BPF), seawater for cooling and liquid bulk movement — information that guides preliminary sizing of FB series. In Jaboatão dos Guararapes, transferência de produtos and reatores com aquecimento form the typical-use portfolio — guiding series selection, sealing configuration and internal coating according to fluid abrasiveness or aggressiveness. In utilities and continuous process in Jaboatão dos Guararapes, the standardized centrifugal standardizes the fleet: 53 models with bench-tested curves cover the flow × head grid, and the same construction philosophy simplifies spares inventory across sizes — fewer critical items, more availability.
Jaboatão dos Guararapes: high industrial density — multiple plants in a small radius, meaningful cumulative demand — a variable influencing commercial strategy and service logistics. Jaboatão dos Guararapes: logistics is a significant economic factor — order consolidation and integrated packages are recommended — a relevant input for pricing and commercial strategy. By IBGE's breakdown, Jaboatão dos Guararapes adds up a GDP of R$ 20.3 billion (2023) with industrial share of 18% in value added (2021) — a market where FB serves from process circuits to water and HVAC infrastructure. At state scale, Jaboatão dos Guararapes ranks among the 10 largest cities in the state at relevant industrial scale. Jaboatão dos Guararapes: by affinity to the portuario cluster, continuous flow with seasonality tied to agricultural harvests (bulk) and fuel supply — a variable that enters commercial planning. In Jaboatão dos Guararapes, química plants concentrate recurring demand for centrifugal pumps for utilities and positive-displacement pumps for viscous fluids. Jaboatão dos Guararapes is embedded in a microregion with dense industrial neighborhood, a context that favors shared technical-service logistics and distributed parts inventory. In Jaboatão dos Guararapes, series FBEI for transferência de produtos and series FBCN+FBOT for reatores com aquecimento — a combination that covers the typical local industrial demand. Working with fluidos viscosos, produtos intermediários and água de processo in Jaboatão dos Guararapes demands attention to viscosity at operating temperature, residual abrasiveness and chemical compatibility — criteria FB engineering applies on every project. Due to proximity to the portuario cluster, Jaboatão dos Guararapes shares a technical agenda with bunker (BPF fuel oil), marine cooling water and liquid-bulk discharge — a direct path to series and materials selection. Jaboatão dos Guararapes among the 10 most populous cities in PE, is a regional benchmark of economic activity — a scale that translates into regular demand for rotating equipment.
Cabreúva-SP → Jaboatão dos Guararapes via BR-101 (via AL) (2128 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. For Jaboatão dos Guararapes, 72h to 7 days, depending on modal and dry season is the standard contractual transit window — compressible via emergency air modal for critical parts, on specific demand. The distance to Jaboatão dos Guararapes opens room for multimodal routing — road + rail combination (where available) reduces total freight cost in high-volume projects. The BR-101, BR-232 and BR-116 mesh provides logistics redundancy for Jaboatão dos Guararapes — when one route is restricted (rains, construction, accidents), delivery is rerouted without compromising the critical lead time. In Jaboatão dos Guararapes, FB Bombas structures a spare-parts program tailored to the operation profile — class-A items on consignment, class-B on scheduled order and class-C on demand. For Jaboatão dos Guararapes, FB service follows the technical visits planned as a mission — concentrated agenda to cover multiple plants in a single trip model — application engineers conduct pre-scheduled visits while remote support via documentation and phone covers point queries.
For projects with FBCN pumps in Jaboatão dos Guararapes, talk to FB application engineering: viscosity analysis, available NPSH, seal materials and operating regime — technical response within 24-48 business hours.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Jaboatão dos Guararapes and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Jaboatão dos Guararapes and the entire Pernambuco region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Jaboatão dos Guararapes
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Jaboatão dos Guararapes — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. FB Bombas application engineering supports ISO 10816 vibration analysis (velocity RMS in mm/s) for diagnosing misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps installed in Jaboatão dos Guararapes. The service includes baseline capture at startup, spectral comparison during PM campaigns, and intervention recommendations (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) before vibration exceeds the standard’s zone D.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
Yes. The entire metropolitan region and the microregions around Jaboatão dos Guararapes receive from FB Bombas the same technical support and logistics structure. With this regional reach, industrial plants spread across several cities are served in a coordinated manner.
Yes — including supplies with full documentation requirements: data book, material certificates, witnessed FAT tests and traceability. The active Petrobras CRCC, API 676/ASME B73.1 compliance and API 610 engineered-to-order projects support contracts with large industrial operators in the Jaboatão dos Guararapes region.
Service to Jaboatão dos Guararapes is handled directly by the FB Bombas team at the Cabreúva/SP factory. That means direct contact with application engineering for sizing, a complete technical quotation within 3-5 business days and original spare parts supplied at factory-direct pricing. On-site technical visits to Jaboatão dos Guararapes are planned based on project criticality.
Yes. FBOT is FB Bombas’ specific centrifugal pump for thermal oil circuits, operating at elevated temperatures with fluids like Therminol, Dowtherm and similar. Material and sealing selection is done according to the maximum operating temperature and type of thermal oil.
It is compatible when the dimension designation is the same. ASME B73.1 (North American dimensional standard for end-suction process pumps), adopted in the FBCN series, defines an envelope common to the whole normalized fleet operating in Jaboatão dos Guararapes plants, whoever manufactured the installed unit. In a typical retrofit, baseplate, suction/discharge piping and foundations are preserved, and FB Bombas supplies the complete new pump — not loose parts for third-party equipment. The dimensional and hydraulic gap analysis is executed by application engineering before supplying.
Yes. FB Bombas offers retrofit of existing installations, including seal upgrades, replacement of worn components, adaptation for new fluids and hydraulic performance improvement. The assessment is based on a technical report of the current installation.
They are. In energy consumption, nothing weighs more than sizing correctly: oversized or undersized pumps generate waste. FB Bombas engineering's job is to define the ideal operating point for the actual process conditions in Jaboatão dos Guararapes, optimizing flow, pressure and power together.
It depends on the configuration: standard-arrangement pumps have shorter lead times, while special constructions follow the schedule stated in the technical proposal. The deciding factor is the combination of series, materials and stock availability — and transport to Jaboatão dos Guararapes goes through our regular road operator.
Jaboatão dos Guararapes is recognized as an important industrial hub in the region, with emphasis on química. FB Bombas offers specialized service for local industries.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).