Technical summary
In Cortês, Pernambuco, FBCN covers local industry with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (2060 km), 96h to 7 days lead time.


Under the IBGE Mata Pernambucana mesoregion grouping, Cortês shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. In Cortês, Pernambuco, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Cortês is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Only 54 km from the port cluster of Ipojuca, Cortês benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. The fluid roster in Cortês (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas application engineering owns technical specification in Cortês — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. Cabreúva-SP → Cortês (2060 km via BR-101 (via AL)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.
Under the IBGE Mata Pernambucana mesoregion grouping, Cortês shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. In Cortês, Pernambuco, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Cortês is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Only 54 km from the port cluster of Ipojuca, Cortês benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. The fluid roster in Cortês (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas application engineering owns technical specification in Cortês — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. Cabreúva-SP → Cortês (2060 km via BR-101 (via AL)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
In Cortês, Pernambuco, FBCN covers local industry with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (2060 km), 96h to 7 days lead time.
Under the IBGE Mata Pernambucana mesoregion grouping, Cortês shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. In Cortês, Pernambuco, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Cortês is served by the BR-101 (via AL) axis and also by highways BR-101, BR-232 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Only 54 km from the port cluster of Ipojuca, Cortês benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. The fluid roster in Cortês (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas application engineering owns technical specification in Cortês — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. Cabreúva-SP → Cortês (2060 km via BR-101 (via AL)): origin of FB manufacturing since 1944, with vertical integration on a single site — CNC machining, assembly hydraulic bench and ISO 21940 G2.5 balancing — every unit ships with a traceable Data Book.
For Cortês (2060 km from Cabreúva-SP), the critical-parts logistics cycle runs in 96h to 7 days — a workable window for regular PM campaigns with controlled risk of extended downtime. Typical applications mapped for Cortês include transferência geral and utilidades — each with its own requirements for NPSH, acceptable pulsation and start-up strategy. For the technical profile observed in Cortês, FB Bombas application engineering recommends FBEI and FBCN as a starting point for sizing, subject to refinement per Q×H curve, available NPSH and actual fluid temperature. For the FBCN centrifugal in Cortês, correct selection comes from the circuit's flow × head pair: the right model is the one that places the operating point near BEP (best efficiency point), where efficiency and reliability go together. A pump oversized "to be safe" runs in internal recirculation — vibration, radial load and short seal life.
Cortês: medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a variable influencing commercial strategy and service logistics. A GDP of R$ 148 million (IBGE, 2023) with a services profile (24.2% of value added in 2021) places Cortês's local demand in the utilities field: building pressurization, light process water and fire-fighting systems. Cortês: by affinity to the portuario cluster, continuous flow with seasonality tied to agricultural harvests (bulk) and fuel supply — a variable that enters commercial planning. Due to proximity to the portuario cluster, Cortês shares a technical agenda with bunker (BPF fuel oil), marine cooling water and liquid-bulk discharge — a direct path to series and materials selection. In Cortês, series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — a combination that covers the typical local industrial demand. Working with óleos industriais and água industrial in Cortês demands attention to viscosity at operating temperature, residual abrasiveness and chemical compatibility — criteria FB engineering applies on every project.
Cabreúva-SP → Cortês via BR-101 (via AL) (2060 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. For Cortês, 72h to 7 days, depending on modal and dry season is the standard contractual transit window — compressible via emergency air modal for critical parts, on specific demand. For Cortês, FB service follows the technical visits planned as a mission — concentrated agenda to cover multiple plants in a single trip model — application engineers conduct pre-scheduled visits while remote support via documentation and phone covers point queries.
FB engineers serve Cortês for the FBCN series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Cortês and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Cortês and the entire Pernambuco region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Cortês
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Cortês — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Coverage against manufacturing defects accompanies the supply of FB pumps — the full terms appear in the commercial proposal. It holds as long as installation, operation and maintenance follow what the manual specifies and the sizing performed by engineering. Our technical team clarifies the specific conditions of your project in Cortês.
Yes. On the factory bench in Cabreúva/SP the FAT (Factory Acceptance Test) is carried out: hydraulic test with characteristic-curve measurement (Q × H), hydraulic efficiency, NPSHr and ISO 10816 vibration — witnessed by customer inspection when specified. The SAT (Site Acceptance Test) on Cortês projects counts on application engineering during commissioning, including startup checklist, laser alignment and recording of the baseline vibration signature.
It does. The standard used is ISO 10816, with velocity RMS in mm/s, and the diagnosis — conducted by FB Bombas application engineering — identifies misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps operating in Cortês. At startup the baseline is captured; in PM campaigns, spectral comparison is performed; and interventions (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) are recommended before vibration enters zone D.
Yes. The process starts with FB Bombas' application engineering, which studies the installed pump's specifications — flow, pressure, viscosity, temperature — and indicates the dimensional or functional technical equivalence within our series. In Cortês, many clients have already completed this swap and gained in lead time, cost and local support.
Shipment is by road via BR-101 (via AL), with industrial packaging suited to the journey and tracking until delivery. Sizing, proposal and technical support run in parallel through remote channels — distance does not change the engineering scope, only the logistics planning, reflected in the proposal schedule.
They are. In energy consumption, nothing weighs more than sizing correctly: oversized or undersized pumps generate waste. FB Bombas engineering's job is to define the ideal operating point for the actual process conditions in Cortês, optimizing flow, pressure and power together.
Yes. For stationary fire protection systems, FB Bombas produces pumps compliant with NFPA (National Fire Protection Association) and with ABNT's NBR 16704 — covering building and industrial projects that demand these certifications.
It is compatible when the dimension designation is the same. ASME B73.1 (North American dimensional standard for end-suction process pumps), adopted in the FBCN series, defines an envelope common to the whole normalized fleet operating in Cortês plants, whoever manufactured the installed unit. In a typical retrofit, baseplate, suction/discharge piping and foundations are preserved, and FB Bombas supplies the complete new pump — not loose parts for third-party equipment. The dimensional and hydraulic gap analysis is executed by application engineering before supplying.
A technical quote for Cortês starts with the application briefing, sent via website form, WhatsApp +55 11 97287-4837 or email comercial@fbbombas.com.br. Required items: fluid name with viscosity at operating temperature, target flow (m³/h), discharge head (m), available NPSH, operating temperature and whether the regime is continuous or intermittent. Once the analysis is complete, application engineering replies bringing a preliminary technical proposal, characteristic curve, suggested materials and delivery lead time.
Quotes can be requested via WhatsApp at +55 11 97287-4837, email comercial@fbbombas.com.br or through our website form. Provide the application (fluid, flow, pressure, temperature) and the technical team will respond with a proposal sized for your conditions in Cortês.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).