Technical summary
In Rio Casca, Minas Gerais, FBCN covers local industry with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (576 km), 48-72h lead time.


FB Bombas application engineering serves Rio Casca with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The óleos industriais and água industrial profile observed in Rio Casca maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. For projects in Rio Casca that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Rio Casca, Minas Gerais is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Membership in the Zona da Mata mesoregion (IBGE) places Rio Casca in a regional economic mesh — a factor FB Bombas uses to optimize multi-city maintenance campaigns and consolidate freight across customers along the same axis. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-381 Rodovia Fernão Dias, complemented by alternatives BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 — a network that supports technical service within tight operational windows. Service to Rio Casca is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-381 Rodovia Fernão Dias (576 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
FB Bombas application engineering serves Rio Casca with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The óleos industriais and água industrial profile observed in Rio Casca maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. For projects in Rio Casca that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Rio Casca, Minas Gerais is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Membership in the Zona da Mata mesoregion (IBGE) places Rio Casca in a regional economic mesh — a factor FB Bombas uses to optimize multi-city maintenance campaigns and consolidate freight across customers along the same axis. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-381 Rodovia Fernão Dias, complemented by alternatives BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 — a network that supports technical service within tight operational windows. Service to Rio Casca is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-381 Rodovia Fernão Dias (576 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
In Rio Casca, Minas Gerais, FBCN covers local industry with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (576 km), 48-72h lead time.
FB Bombas application engineering serves Rio Casca with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). The óleos industriais and água industrial profile observed in Rio Casca maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. For projects in Rio Casca that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Rio Casca, Minas Gerais is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Membership in the Zona da Mata mesoregion (IBGE) places Rio Casca in a regional economic mesh — a factor FB Bombas uses to optimize multi-city maintenance campaigns and consolidate freight across customers along the same axis. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-381 Rodovia Fernão Dias, complemented by alternatives BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 — a network that supports technical service within tight operational windows. Service to Rio Casca is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-381 Rodovia Fernão Dias (576 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
The FB model for Rio Casca: 48-72h logistics lead time, with the option to accelerate via air modal or alternative routing in operational emergencies. FBEI and FBCN: this is the set of FB series with initial technical fit for Rio Casca, respecting fluid characteristics and the regional operating regime. For óleos industriais and água industrial in Rio Casca, the baseline is cast iron with proper coating or stainless steels when the fluid requires — FB engineering tunes from immersion tests, field history and iron/stainless/duplex compatibility within the local fluid classes. For water, condensate and process fluids in Rio Casca, the FBCN adds two maintenance advantages: back-pull-out construction, which frees the rotating assembly without dismantling piping, and dimensional interchangeability with the international process-pump standard — direct retrofit on the existing baseplate.
Rio Casca: medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a variable influencing commercial strategy and service logistics. Rio Casca has a services-oriented economy (48.2% of value added, IBGE 2021; 2023 GDP of R$ 278 million) — in this profile, typical projects involve centrifugals for utilities, reservoirs and fire networks, with the FBCN as the reference series. Rio Casca: by affinity to the siderurgico cluster, continuous operation with annual scheduled maintenance and occasional outages tied to production campaigns — a variable that enters commercial planning. In Rio Casca, near a siderurgico cluster, applications such as blast-furnace cooling systems, rolling-mill lubricating oils and thermal oil in continuous furnaces make up the operational agenda — each backed by technical references in the FBE/FBCN/FBOT catalogues. In Rio Casca, óleos industriais and água industrial form the typical fluid set — guiding both series selection (gear, centrifugal, thermal oil) and constructive detail (closed/open/semi-open impeller). Rio Casca shows cases like series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — a package FB Bombas addresses with real-curve sizing, material recommendation and dimensioned seal configuration.
Cabreúva-SP → Rio Casca via BR-381 Rodovia Fernão Dias (576 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. The BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 mesh provides logistics redundancy for Rio Casca — when one route is restricted (rains, construction, accidents), delivery is rerouted without compromising the critical lead time. For Rio Casca, FB service follows the planned technical visits with 1-2 day mobilization window — direct coordination with the customer model — application engineers conduct pre-scheduled visits while remote support via documentation and phone covers point queries.
For projects with FBCN pumps in Rio Casca, talk to FB application engineering: viscosity analysis, available NPSH, seal materials and operating regime — technical response within 24-48 business hours.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Rio Casca and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Rio Casca and the entire Minas Gerais region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Rio Casca
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Rio Casca — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. The FBE and FBCN lines were designed with easy access to wear-prone components, allowing disassembly and inspection with conventional tools. Detailed technical manuals and direct factory replacement parts availability simplify maintenance routines.
The FB line covers a wide range: mineral and synthetic oils, asphalt (CAP), BPF fuel oils, petroleum derivatives, molasses, resins, viscous chemical and hydraulic products (FBE series); raw and treated water, process fluids, industrial effluents (FBCN series); thermal oil at elevated temperatures (FBOT series). Each application is sized according to fluid viscosity, temperature and chemical compatibility.
Just use one of the channels: WhatsApp +55 11 97287-4837, email comercial@fbbombas.com.br or the website form. Describe the application — fluid, flow, pressure, temperature — and the technical team replies with a proposal sized for your conditions in Rio Casca.
Shorter delivery times (no import dependency), direct technical support from FB engineering, replacement parts with in-house manufacturing, prices in local currency (no exchange rate exposure) and on-site service for projects in Rio Casca and surrounding areas. FB Bombas has been manufacturing in Brazil since 1944.
Yes. FB Bombas manufactures pumps for stationary fire protection systems in compliance with NFPA (National Fire Protection Association) and ABNT NBR 16704 standards, serving building and industrial projects that require these certifications.
FB Bombas manufactures four major lines: FBE (external gear) for viscous fluids, FBEI (internal gear) for lubricating fluids, FBCN (normalized centrifugal) for water and low-viscosity fluids, and FBOT (specific centrifugal) for thermal oil circuits. We also serve fire protection systems in compliance with NFPA and NBR 16704.
It is. From the data of the pump in operation (flow, pressure, viscosity, temperature), FB Bombas' application engineering proposes a technical equivalence — dimensional or functional — with one of our series. This replacement has already been done by many clients in Rio Casca, with benefits in lead time, cost and local support.
FB Bombas' rotating set balancing follows ISO 21940 G2.5 — a grade equivalent to the API 610 requirement for heavy-duty service. It is the level demanded in critical Rio Casca projects: continuous regime, plants with online vibration monitoring or operations where unplanned downtime is expensive. Above 3,600 RPM or with rotating mass beyond 50 kg, balancing is done on two planes, with a piezoelectric sensor.
Yes. The entire metropolitan region and the microregions around Rio Casca receive from FB Bombas the same technical support and logistics structure. With this regional reach, industrial plants spread across several cities are served in a coordinated manner.
The schedule is set by three factors: chosen series, construction materials and stock at order time. Standard configurations ship faster; custom ones receive a firm date in the technical proposal. Delivery to Rio Casca is by road, shipping directly from the factory.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).