Technical summary
The FBCN (normalized centrifugal) line is specified in Araçuaí, Minas Gerais for local industry — head up to 135 m, temperature up to 260°C. ASME B73.1, in-house manufacturing in Cabreúva-SP (892 km).


In Araçuaí, Minas Gerais, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). The fluid roster in Araçuaí (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. The BR-381 Rodovia Fernão Dias corridor combined with highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 composes the freight mesh to Araçuaí — a cost variable in pricing skids, pump-motor sets and indivisible cargo with escort. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Araçuaí in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas aftermarket support in Araçuaí covers technical service, spare parts with traceable Data Book, scheduled preventive maintenance (PM) and full overhaul on a factory bench with certified FAT. The pulp-and-paper cluster of Eunapolis is 270 km from Araçuaí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. FB Bombas serves Araçuaí from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-381 Rodovia Fernão Dias and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
In Araçuaí, Minas Gerais, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). The fluid roster in Araçuaí (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. The BR-381 Rodovia Fernão Dias corridor combined with highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 composes the freight mesh to Araçuaí — a cost variable in pricing skids, pump-motor sets and indivisible cargo with escort. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Araçuaí in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas aftermarket support in Araçuaí covers technical service, spare parts with traceable Data Book, scheduled preventive maintenance (PM) and full overhaul on a factory bench with certified FAT. The pulp-and-paper cluster of Eunapolis is 270 km from Araçuaí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. FB Bombas serves Araçuaí from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-381 Rodovia Fernão Dias and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
The FBCN (normalized centrifugal) line is specified in Araçuaí, Minas Gerais for local industry — head up to 135 m, temperature up to 260°C. ASME B73.1, in-house manufacturing in Cabreúva-SP (892 km).
In Araçuaí, Minas Gerais, FB Bombas serves local industry projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). The fluid roster in Araçuaí (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. The BR-381 Rodovia Fernão Dias corridor combined with highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 composes the freight mesh to Araçuaí — a cost variable in pricing skids, pump-motor sets and indivisible cargo with escort. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Araçuaí in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas aftermarket support in Araçuaí covers technical service, spare parts with traceable Data Book, scheduled preventive maintenance (PM) and full overhaul on a factory bench with certified FAT. The pulp-and-paper cluster of Eunapolis is 270 km from Araçuaí, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. FB Bombas serves Araçuaí from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-381 Rodovia Fernão Dias and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
Lead time for critical parts to Araçuaí is typically 72-96h — a function of distance (892 km) and the available road modal. FBEI and FBCN: this is the set of FB series with initial technical fit for Araçuaí, respecting fluid characteristics and the regional operating regime. For óleos industriais and água industrial, the materials recommendation in Araçuaí converges on austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion, a starting point adjustable based on field-observed corrosion. For the FBCN centrifugal in Araçuaí, correct selection comes from the circuit's flow × head pair: the right model is the one that places the operating point near BEP (best efficiency point), where efficiency and reliability go together. A pump oversized "to be safe" runs in internal recirculation — vibration, radial load and short seal life.
The demand profile in Araçuaí reflects high industrial density — multiple plants in a small radius, meaningful cumulative demand. Typical seasonality of the papel-celulose cluster (annual maintenance shutdowns concentrate demand into predictable windows) directly impacts supply scheduling and PMs in Araçuaí. A GDP of R$ 1.1 billion (IBGE, 2023) with a services profile (50.3% of value added in 2021) places Araçuaí's local demand in the utilities field: building pressurization, light process water and fire-fighting systems. The papel-celulose cluster near Araçuaí brings applications such as white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping — a repertoire FB Bombas serves with dedicated series and field-validated materials. Typical use cases identified for Araçuaí: series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades. Typical fluids handled in Araçuaí (óleos industriais and água industrial) require careful selection of seal and coating materials — a central variable in pump sizing.
The BR-381 Rodovia Fernão Dias corridor (892 km) is the logistics spine for FB deliveries to Araçuaí — a factor entering FOB pricing and the commissioning lead-time curve. BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 broaden FB's transport flexibility to Araçuaí — useful in tight-window PM campaigns or for cargo whose gauge requires routes with specific bridges/curves. The service structure for Araçuaí is sized as technical visits scheduled in advance, optimizing the specialized team's travel, with escalation to additional visits in cases of commissioning, troubleshooting or complex retrofit.
Technical inquiry for the FBCN series in Araçuaí: real-curve sizing, material recommendation and sealing configuration. Direct service from the FB team.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Araçuaí and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Araçuaí and the entire Minas Gerais region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Araçuaí
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Araçuaí — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. FB Bombas is a Brazilian industrial-pump manufacturer since 1944, with a factory in Cabreúva/SP and a technical team for projects in Araçuaí. The FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series cover the same applications served by imported equipment — with advantages in lead time (no import), direct factory technical support, spare parts for FB pumps themselves and Portuguese-speaking application engineering. In a normalized centrifugal retrofit, ASME B73.1 requires that units of the same standard dimension designation, from any source of supply, be interchangeable as to mounting dimensions, suction and discharge nozzles, input shaft and foundation bolt holes.
There is. Full production in Cabreúva/SP guarantees factory replacement parts for all four series — planned shutdowns get short lead times and emergencies receive priority handling, which protects the total cost of ownership of the equipment installed in Araçuaí.
There is no single configuration — engineering selects the mechanical seal based on the fluid, temperature and operating pressure. The range includes single seals, double seals in tandem or back-to-back arrangement, cartridge seals and packing glands in specific applications. When the fluid is hazardous, the recommendation is a double seal with barrier.
Every FB pump leaves the factory with a warranty against manufacturing defects, under the terms detailed in the commercial proposal. The condition is that installation, operation and maintenance respect the manual's parameters and the sizing defined by engineering. For details on your project in Araçuaí, talk to our technical team.
It is. From the data of the pump in operation (flow, pressure, viscosity, temperature), FB Bombas' application engineering proposes a technical equivalence — dimensional or functional — with one of our series. This replacement has already been done by many clients in Araçuaí, with benefits in lead time, cost and local support.
Yes. In addition to the standard portfolio, FB Bombas develops custom solutions for special applications, including modifications in construction materials, sealing arrangements, integrated heating systems, skids, mobile assemblies and retrofit of existing installations. Special projects go through engineering before manufacturing.
They do. In the FBE and FBCN lines, wear-affected components sit in easily accessible positions, so conventional tools suffice for disassembly and inspection. Add detailed technical manuals and factory-direct availability of replacement parts — and maintenance becomes an uncomplicated routine.
Yes — and the secret lies in correct sizing, the main lever for energy efficiency. Both an oversized and an undersized pump waste energy. That is why FB Bombas engineering determines the optimal operating point from the actual process conditions in Araçuaí, balancing the flow/pressure/power ratio.
Yes. FB Bombas serves Araçuaí and the entire surrounding region with supply, technical support and replacement parts directly from the factory in Cabreúva/SP. Support includes sizing at no cost and, for critical projects, on-site technical visits.
Manufacturing in Brazil since 1944, FB Bombas delivers shorter lead times — with no import dependency —, direct technical support from FB engineering, in-house manufactured replacement parts, local-currency pricing free of exchange rate exposure, and on-site service for projects in Araçuaí and surrounding areas.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).