Technical summary
In Abaeté, Minas Gerais, FBCN covers carvão with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (494 km), 48-72h lead time.


Based in Cabreúva-SP at 494 km via BR-381 Rodovia Fernão Dias, FB Bombas delivers to Abaeté industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Abaeté in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas serves Abaeté with a complete aftermarket package for FB pumps — factory spare parts, preventive maintenance, vibration troubleshooting (ISO 10816 analysis), ISO 21940 G2.5 balancing and replacement of a normalized pump on the existing ASME B73.1 baseplate. Abaeté is served by the BR-381 Rodovia Fernão Dias axis and also by highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Abaeté sits 124 km from the steel cluster centered in Divinopolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. In Abaeté, Minas Gerais, FB Bombas serves carvão projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Within IBGE mesoregion Central Mineira, Abaeté shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas application engineering serves Abaeté with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Operations in carvão dominate the local production profile, defining the typical fluid catalogue and the FB series recommended for each application.
Based in Cabreúva-SP at 494 km via BR-381 Rodovia Fernão Dias, FB Bombas delivers to Abaeté industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Abaeté in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas serves Abaeté with a complete aftermarket package for FB pumps — factory spare parts, preventive maintenance, vibration troubleshooting (ISO 10816 analysis), ISO 21940 G2.5 balancing and replacement of a normalized pump on the existing ASME B73.1 baseplate. Abaeté is served by the BR-381 Rodovia Fernão Dias axis and also by highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Abaeté sits 124 km from the steel cluster centered in Divinopolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. In Abaeté, Minas Gerais, FB Bombas serves carvão projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Within IBGE mesoregion Central Mineira, Abaeté shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas application engineering serves Abaeté with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Operations in carvão dominate the local production profile, defining the typical fluid catalogue and the FB series recommended for each application.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
In Abaeté, Minas Gerais, FBCN covers carvão with ASME B73.1 normalized hydraulics — direct dimensional interchangeability with market references. Cabreúva-SP (494 km), 48-72h lead time.
Based in Cabreúva-SP at 494 km via BR-381 Rodovia Fernão Dias, FB Bombas delivers to Abaeté industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. CRCC Petrobras registration valid in MG qualifies FB Bombas for direct supply to Abaeté in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas serves Abaeté with a complete aftermarket package for FB pumps — factory spare parts, preventive maintenance, vibration troubleshooting (ISO 10816 analysis), ISO 21940 G2.5 balancing and replacement of a normalized pump on the existing ASME B73.1 baseplate. Abaeté is served by the BR-381 Rodovia Fernão Dias axis and also by highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. Abaeté sits 124 km from the steel cluster centered in Divinopolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. In Abaeté, Minas Gerais, FB Bombas serves carvão projects with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). Within IBGE mesoregion Central Mineira, Abaeté shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas application engineering serves Abaeté with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Operations in carvão dominate the local production profile, defining the typical fluid catalogue and the FB series recommended for each application.
Lead time for critical parts to Abaeté is typically 48-72h — a function of distance (494 km) and the available road modal. The siderurgico cluster near Abaeté brings a technical agenda of cooling water, rolling-mill lubricating oils and thermal oil in furnaces — a reference FB Bombas uses as a benchmark for initial sizing and series selection. In Abaeté, ASME B73.1 for horizontal normalized centrifugal pumps — consolidated market standard are the applicable references — easing approval at commissioning and during technical audits. In utilities and continuous process in Abaeté, the standardized centrifugal standardizes the fleet: 53 models with bench-tested curves cover the flow × head grid, and the same construction philosophy simplifies spares inventory across sizes — fewer critical items, more availability.
The demand profile in Abaeté reflects medium density — regular and predictable opportunity pipeline. Typical seasonality of the siderurgico cluster (continuous operation with annual scheduled maintenance and occasional outages tied to production campaigns) directly impacts supply scheduling and PMs in Abaeté. Abaeté has a specific regional profile, with industrial demand sized to its scale — a feature that enters the sizing of the service strategy. A GDP of R$ 642 million (IBGE, 2023) with a services profile (44.3% of value added in 2021) places Abaeté's local demand in the utilities field: building pressurization, light process water and fire-fighting systems. In Abaeté, carvão accounts for a large share of the pumping load — combining utility lines (water, steam, compressed air) with dedicated process circuits. In Abaeté, engineered-to-order projects benefit from the FB combination: normalized baseline hydraulics + tailored customization (instrumentation, automation, special materials) with scope-defined lead time. In Abaeté, near a siderurgico cluster, applications such as blast-furnace cooling systems, rolling-mill lubricating oils and thermal oil in continuous furnaces make up the operational agenda — each backed by technical references in the FBE/FBCN/FBOT catalogues. For Abaeté, the FBFS line offers a complete fire-protection package: main pump, jockey, control panel NFPA 20 and diesel fuel tank — scope per NFPA 20.
Cabreúva-SP to Abaeté: 494 km via BR-381 Rodovia Fernão Dias, a consolidated corridor with carriers qualified by FB Bombas for heavy-equipment cargo. Federal highways BR-381, BR-040, BR-262 and BR-116 make up the access network to Abaeté, offering routing flexibility for equipment cargo. Abaeté: transport of large skids and pump-motor sets is executed with platform trailers and indivisible-cargo logistics when applicable. Abaeté receives equipment within 24-48h via federal highways counted from dispatch at the Cabreúva-SP factory. Abaeté: technical service is organized as planned technical visits with 1-2 day mobilization window — direct coordination with the customer — the model FB Bombas uses to ensure support without overloading operations.
Technical inquiry for the FBCN series in Abaeté: real-curve sizing, material recommendation and sealing configuration. Direct service from the FB team.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Abaeté and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Abaeté and the entire Minas Gerais region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Abaeté
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Abaeté — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Limits vary by series. FBE and FBEI: up to 350°C, provided a heating jacket and special sealing are used. FBOT: up to 350°C in thermal oil circuits. FBCN: up to 260°C, with materials and sealing suited to the service. Well-sized sealing and materials are a condition for safe operation in these ranges.
FB Bombas' rotating set balancing follows ISO 21940 G2.5 — a grade equivalent to the API 610 requirement for heavy-duty service. It is the level demanded in critical Abaeté projects: continuous regime, plants with online vibration monitoring or operations where unplanned downtime is expensive. Above 3,600 RPM or with rotating mass beyond 50 kg, balancing is done on two planes, with a piezoelectric sensor.
Three fluid fronts are covered by the FB series. FBE: mineral and synthetic oils, asphalt (CAP), BPF fuel oils, petroleum derivatives, molasses, resins, viscous chemical and hydraulic products. FBCN: raw and treated water, process fluids and industrial effluents. FBOT: thermal oil at elevated temperatures. Fluid viscosity, temperature and chemical compatibility guide the sizing of every application.
They do. The FBCN series dimensionally meets ASME B73.1, the North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps. In practice, a Abaeté plant running a normalized pump of the same designation achieves retrofit on the already-installed baseplate: since shaft dimensions, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline follow the same standard, the FBCN pump takes the place of the previous one — piping and baseplate stay intact. Hydraulic equivalence (Q×H and NPSH) is checked separately, on the data sheet.
Lead time depends on the chosen series, construction materials and stock availability. For standard configuration pumps, lead times are shorter; for special or custom constructions, the schedule is informed in the technical proposal. Logistics for Abaeté is handled by our regular road operator.
Yes. FB Bombas is a Brazilian industrial-pump manufacturer since 1944, with a factory in Cabreúva/SP and a technical team for projects in Abaeté. The FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series cover the same applications served by imported equipment — with advantages in lead time (no import), direct factory technical support, spare parts for FB pumps themselves and Portuguese-speaking application engineering. In a normalized centrifugal retrofit, ASME B73.1 requires that units of the same standard dimension designation, from any source of supply, be interchangeable as to mounting dimensions, suction and discharge nozzles, input shaft and foundation bolt holes.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
Send flow, differential pressure, working temperature and fluid viscosity: with these four data points FB engineering calculates the right model, also validating available NPSH, operating regime and material compatibility. The service is free of charge for customers in Abaeté.
It does. The technical support and logistics covering Abaeté are the same applied to the metropolitan region and nearby microregions. That operating radius enables coordinated service to industrial plants distributed across several cities.
Yes, provided the dimension designation coincides. By following ASME B73.1 — the North American dimensional standard for end-suction process pumps — the FBCN occupies the standardised installation envelope defined by the norm, which does not depend on who built the pump running in Abaeté plants. What is supplied is the complete pump: baseplate, suction/discharge piping and foundations usually remain. FB application engineering runs the dimensional gap analysis before supply, covering flow, head and required NPSH as well.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).