Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in sucroalcooleiro (Edéia, Goiás), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.


Service to Edéia is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-050 (via Anhanguera SP-330) (726 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support. Just 153 km separate Edéia from the industrial district cluster of Anapolis — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Sucroalcooleiro operations in Edéia map to the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of molasses, ethanol, lubricating oils and viscous fluids in sugarcane mills. Certified characteristic curve covers Ideal for molasses and honey, Operation with crystallized products, Easy cleaning. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-050 (via Anhanguera SP-330), complemented by alternatives BR-050, BR-060 and BR-153 — a network that supports technical service within tight operational windows. In Edéia, Goiás, FB Bombas serves sucroalcooleiro projects with the FBE series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). In Edéia, FB Bombas serves projects with in-house application engineering: system-curve analysis, NPSH balance (available vs required), series selection (FBE / FBCN / FBOT / FBEI / FBFS) and API 682 sealing plan. The IBGE classification places Edéia in the Sul Goiano mesoregion — an area whose industrial profile directly influences demand for rotating equipment. Typical fluids in Edéia's industrial operations include melaço, óleos lubrificantes, caldo de cana and vinhaça — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. For projects in Edéia that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Edéia has sucroalcooleiro as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant.
Service to Edéia is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-050 (via Anhanguera SP-330) (726 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support. Just 153 km separate Edéia from the industrial district cluster of Anapolis — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Sucroalcooleiro operations in Edéia map to the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of molasses, ethanol, lubricating oils and viscous fluids in sugarcane mills. Certified characteristic curve covers Ideal for molasses and honey, Operation with crystallized products, Easy cleaning. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-050 (via Anhanguera SP-330), complemented by alternatives BR-050, BR-060 and BR-153 — a network that supports technical service within tight operational windows. In Edéia, Goiás, FB Bombas serves sucroalcooleiro projects with the FBE series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). In Edéia, FB Bombas serves projects with in-house application engineering: system-curve analysis, NPSH balance (available vs required), series selection (FBE / FBCN / FBOT / FBEI / FBFS) and API 682 sealing plan. The IBGE classification places Edéia in the Sul Goiano mesoregion — an area whose industrial profile directly influences demand for rotating equipment. Typical fluids in Edéia's industrial operations include melaço, óleos lubrificantes, caldo de cana and vinhaça — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. For projects in Edéia that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Edéia has sucroalcooleiro as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in sucroalcooleiro (Edéia, Goiás), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.
Service to Edéia is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-050 (via Anhanguera SP-330) (726 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support. Just 153 km separate Edéia from the industrial district cluster of Anapolis — a distance that enables joint technical visits and dilution of mobilization cost across multiple customers. Sucroalcooleiro operations in Edéia map to the FB Bombas FBE series. FBE external gear pumps for transfer of molasses, ethanol, lubricating oils and viscous fluids in sugarcane mills. Certified characteristic curve covers Ideal for molasses and honey, Operation with crystallized products, Easy cleaning. Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-050 (via Anhanguera SP-330), complemented by alternatives BR-050, BR-060 and BR-153 — a network that supports technical service within tight operational windows. In Edéia, Goiás, FB Bombas serves sucroalcooleiro projects with the FBE series — dedicated application engineering for sizing against the actual system curve, CRCC Petrobras certification and technical compliance with ASME B73.1 (centrifugal), API 676 (gear) and NFPA 20 / NBR 16704 (fire fighting). In Edéia, FB Bombas serves projects with in-house application engineering: system-curve analysis, NPSH balance (available vs required), series selection (FBE / FBCN / FBOT / FBEI / FBFS) and API 682 sealing plan. The IBGE classification places Edéia in the Sul Goiano mesoregion — an area whose industrial profile directly influences demand for rotating equipment. Typical fluids in Edéia's industrial operations include melaço, óleos lubrificantes, caldo de cana and vinhaça — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. For projects in Edéia that demand formal technical qualification, FB Bombas series cover ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 and NBR 16704 (FBFS systems) — a combination that removes the need for additional suppliers across fire-fighting and process scope. Edéia has sucroalcooleiro as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant.
For Edéia (726 km from Cabreúva-SP), the critical-parts logistics cycle runs in 72-96h — a workable window for regular PM campaigns with controlled risk of extended downtime. For Edéia, FBCN centrifugal pumps with flow up to 2,200 m³/h, head up to 135 m and temperature up to 260°C (thermal oil via FBOT up to 350°C) is a starting specification — fine-tuning happens with the actual system curve (friction, available NPSH, headloss). Edéia typically calls for FBE+FBEI and FBCN+FBOT — an initial recommendation based on local productFit, dominant industrial cluster and identified fluid profile; final technical approval is refined by application engineering. Sitting in the technical context of a distrito-industrial cluster, Edéia benefits from accumulated learning around variable mix: specialty chemicals, hydraulic oils, purified water and thermal oil. In Edéia, materials such as austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion answer the requirements of melaço, óleos lubrificantes and caldo de cana — a combination that drives service life of casing, impeller, shaft and shaft sleeve, refined via corrosion analysis using removal rates (mpy). Edéia: transferência de melaço, dosagem de aditivos, circulação de caldo and destilação. This application mix is covered by the recommended FB series, with case-by-case fine tuning. FBCN sizing for the Edéia circuit checks three points on the curve: the operating point (near BEP), available NPSH with margin over required — critical with hot fluid or suction lift — and end-of-curve power, which protects the motor against overload in off-design operation.
Demand in Edéia is characterized by medium density — regular and predictable opportunity pipeline, a typical regional pattern of the mesoregion. Observed seasonal pattern: variable seasonality depending on plant mix — individualized planning. Edéia follows the same rhythm as the nearby distrito-industrial cluster. Edéia: has a specific regional profile, with industrial demand sized to its scale, a structural variable in the commercial offer. With an agribusiness profile (34.1% of value added in agriculture, IBGE 2021) and a 2023 GDP of R$ 1.2 billion, Edéia concentrates demand on pumping tied to agro processing — from syrups and molasses to effluents and line cleaning. Technically, Edéia shows high complexity in its fluid mix — diversified fluid roster — requires a broad catalogue of materials and sealing configurations. Edéia has sucroalcooleiro as its main industrial-pump application front — from primary transfer to internal circulation in process equipment. Custom solutions for Edéia may include skids with integrated control panel, hydraulic retrofit and mobile units for temporary campaigns. The FBFS line serves Edéia with fire-protection systems compliant with NFPA 20, NBR 16704 and NBR 10897, in electric, diesel and hybrid configurations. Edéia: melaço, óleos lubrificantes and caldo de cana. Each fluid defines a distinct set of pump requirements — flow, available NPSH, sealing strategy. For Edéia, series FBE+FBEI for transferência de melaço and dosagem de aditivos and series FBCN+FBOT for circulação de caldo and destilação — initial reference for technical discussion with application engineering. diverse applications — specialty chemicals, hydraulic oils, purified water and thermal oils: this is the typical application set around the distrito-industrial cluster in which Edéia sits.
726 km separate the Cabreúva-SP factory from Edéia via BR-050 (via Anhanguera SP-330) — an axis sized for movement of pumps, skids and pump-and-motor sets. Equipment with above-conventional gauge bound for Edéia is moved by road modal with dedicated route planning. The factory-to-Edéia logistics cycle begins with documented dispatch: invoice, packing list, test certificates and the equipment's technical manual. Logistics lead time to Edéia is 48-72h, with possible technical stop — variable with cargo type, season and specific optimizations. Alternative routing to Edéia can use BR-050, BR-060 and BR-153, which helps in heavy-traffic situations or maintenance on specific roads. The technical-service model in Edéia is structured as technical visits scheduled in advance, optimizing the specialized team's travel.
FB engineers serve Edéia for the FBCN series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Edéia and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Edéia and the entire Goiás region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Edéia
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Edéia — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. ASME B73.1 dimensional compliance — the North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps — is a feature of the FBCN series and enables retrofit on existing baseplates in Edéia plants, regardless of which brand occupied the base, provided the designation coincides. Shaft, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline obey the standard, so the new pump takes the position without touching piping or baseplate.
The advantages are concrete: faster delivery because nothing depends on imports; FB engineering providing direct technical support; spares secured by in-house parts manufacturing; local-currency pricing, free from exchange rate exposure; and physical presence on projects in Edéia and surrounding areas. All from a company manufacturing in Brazil since 1944.
Yes. FB Bombas offers technical training for operations and maintenance teams in Edéia, with modules on: sizing and reading the characteristic curve, identifying cavitation through NPSH, mechanical-seal troubleshooting, laser alignment, ISO 10816 vibration analysis and PM (preventive maintenance) practice with bearing and wear-ring replacement. Training can be delivered at the customer plant or at the Cabreúva/SP factory, in person or hybrid.
FB Bombas' trajectory as an industrial pump manufacturer began in 1944 and adds up to over 82 years of continuous experience. Engineering, manufacturing and testing operate under one roof at the Cabreúva/SP factory — a guarantee of total quality control on every unit that reaches Edéia and the rest of Brazil.
They are. For each delivery to Edéia, FB Bombas assembles the unit's complete technical Data Book, containing: hydraulic test certificate, material certificates — stainless steel, duplex or ductile cast iron, per spec —, ISO 21940 G2.5 balancing report, characteristic curve obtained on the bench, API 682 mechanical-seal data sheets, operation and maintenance manual and as-built drawings. Full traceability happens through the serial number.
Credentials include an active Petrobras CRCC, API 676 compliance on the FBE gear line, ASME B73.1 compliance on the FBCN centrifugal and adherence to NFPA 20 and NBR 16704 on fire-fighting systems. Technical documentation and data book accompany supplies upon requirement.
There is. Full production in Cabreúva/SP guarantees factory replacement parts for all four series — planned shutdowns get short lead times and emergencies receive priority handling, which protects the total cost of ownership of the equipment installed in Edéia.
Sizing is performed by FB Bombas’ application engineering team based on four key variables: desired flow, differential pressure, working temperature and fluid viscosity. Additional data such as available NPSH, operating cycle and fluid chemical compatibility are also considered. The service is free of charge for customers in Edéia.
Yes. FB Bombas application engineering supports ISO 10816 vibration analysis (velocity RMS in mm/s) for diagnosing misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps installed in Edéia. The service includes baseline capture at startup, spectral comparison during PM campaigns, and intervention recommendations (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) before vibration exceeds the standard’s zone D.
It depends on the service: fluid, temperature and operating pressure determine the configuration, which engineering defines. Available options are single seal, double seal (tandem or back-to-back), cartridge version and, in specific applications, packing glands. Hazardous fluids call for a double seal with barrier — that is the recommended option.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).