Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in local industry (Jaguaré, Espírito Santo), FB engineering recommends FBCN. API 610 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.


FB Bombas application engineering owns technical specification in Jaguaré — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and certification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 610 + API 676 + ASME B73.1 — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, food, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
FB Bombas application engineering owns technical specification in Jaguaré — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and certification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 610 + API 676 + ASME B73.1 — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, food, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.

Years
Certified
Warranty
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in local industry (Jaguaré, Espírito Santo), FB engineering recommends FBCN. API 610 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.
FB Bombas application engineering owns technical specification in Jaguaré — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and certification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 610 + API 676 + ASME B73.1 — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, food, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
Typical applications mapped for Jaguaré include transferência geral and utilidades — each with its own requirements for NPSH, acceptable pulsation and start-up strategy. For the technical profile observed in Jaguaré, FB Bombas application engineering recommends FBEI and FBCN as a starting point for sizing, subject to refinement per Q×H curve, available NPSH and actual fluid temperature. Material selection for óleos industriais and água industrial in Jaguaré considers austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion — a specification FB Bombas details on a matweb sheet after fluid chemical analysis. In Jaguaré, influence from the papel-celulose cluster translates into liquor circulation, white water, low-to-medium consistency stock pumps — variables that enter both preliminary sizing and the selection of materials and constructive configurations. Technical-and-commercial support for Jaguaré is covered from Cabreúva-SP, with typical lead time for critical parts of 72-96h via dedicated carrier.
In Jaguaré, medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a characteristic that sizes FB's commercial strategy: application-engineering coverage, visit cadence and depth of consignment stock. Jaguaré belongs to the set of cities with relevant industrial scale in the state — an input that defines commercial priority and relationship type (one-shot, annual program, master agreement). In Jaguaré, the low complexity index in the fluid mix sets lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors — a factor adjusting both technical-spec depth and materials-catalogue scope. The papel-celulose cluster around Jaguaré concentrates applications white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping — a technical package where FB Bombas has commissioning, retrofit and long-term support history. The fluid catalogue in Jaguaré (óleos industriais and água industrial) demands case-by-case technical analysis: pour point, Saybolt viscosity at operating temperature, suspended solids and pH profile. Given its state-level scale (among the 50 most populous cities in ES, maintains a relevant industrial base), Jaguaré concentrates projects of varying complexity — making room for both standardized ASME B73.1 solutions and engineered-to-order. Use cases in Jaguaré (series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades) follow the FB technical playbook with benchmarking against an analogous installed base in a comparable region.
Cabreúva-SP → Jaguaré via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) (880 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. For Jaguaré, 48-72h, with possible technical stop is the standard contractual transit window — compressible via emergency air modal for critical parts, on specific demand. The BR-262 and BR-101 mesh provides logistics redundancy for Jaguaré — when one route is restricted (rains, construction, accidents), delivery is rerouted without compromising the critical lead time. For Jaguaré, FB service follows the technical visits scheduled in advance, optimizing the specialized team's travel model — application engineers conduct pre-scheduled visits while remote support via documentation and phone covers point queries.
Technical inquiry for the FBCN series in Jaguaré: real-curve sizing, material recommendation and sealing configuration. Direct service from the FB team.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

Four differentiators that make FB Bombas the choice of leading Brazilian industries.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original parts in stock for all series, ensuring operational continuity with zero downtime.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Jaguaré and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Jaguaré and the entire Espírito Santo region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteSoluções completas em bombeamento industrial com tecnologia de ponta
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Fale Conosco
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America
See specific solutions for Jaguaré
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Jaguaré — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Lead time depends on the chosen series, construction materials and stock availability. For standard configuration pumps, lead times are shorter; for special or custom constructions, the schedule is informed in the technical proposal. Logistics for Jaguaré is handled by our regular road operator.
Yes. The FBCN series complies with ASME B73.1 (North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps) — a feature that enables dimensional retrofit on existing baseplates in Jaguaré plants originally equipped with KSB, Sulzer, Goulds or Flowserve. Shaft dimensions, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline follow the standard; the rotating set is swapped without changing piping or baseplate.
Yes. FB Bombas serves the entire metropolitan region and microregions neighboring Jaguaré with the same technical support and logistics structure. This regional reach allows serving industrial plants distributed across multiple cities in a coordinated way.
Maximum temperature depends on the series: FBE and FBEI operate up to 350°C with heating jacket and special sealing; FBOT operates up to 350°C in thermal oil circuits; FBCN operates up to 250°C with proper materials and sealing. Correct sizing of sealing and materials is essential for safe operation.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
Yes. FB Bombas offers retrofit of existing installations, including seal upgrades, replacement of worn components, adaptation for new fluids and hydraulic performance improvement. The assessment is based on a technical report of the current installation.
The FB line covers a wide range: mineral and synthetic oils, asphalt (CAP), BPF fuel oils, petroleum derivatives, molasses, resins, viscous chemical and hydraulic products (FBE series); raw and treated water, process fluids, industrial effluents (FBCN series); thermal oil at elevated temperatures (FBOT series). Each application is sized according to fluid viscosity, temperature and chemical compatibility.
To receive a technical quote for industrial pumps in Jaguaré, send via website form, WhatsApp +55 11 97287-4837 or email comercial@fbbombas.com.br the application data: fluid (name + viscosity at operating temperature), target flow (m³/h), discharge head (m), available NPSH, operating temperature and regime (continuous or intermittent). Application engineering responds with a preliminary technical proposal, characteristic curve, suggested materials and delivery lead time.
FB Bombas manufactures three major lines: FBE (external gear) for viscous fluids, FBEI (internal gear) for lubricating fluids, FBCN (normalized centrifugal) for water and low-viscosity fluids, and FBOT (specific centrifugal) for thermal oil circuits. We also serve fire protection systems in compliance with NFPA and NBR 16704.
Yes. The FBCN series follows ASME B73.1 normalization (North American dimensional standard for end-suction process pumps) — which makes the pump-and-motor set interchangeable with global manufacturers (KSB, Sulzer, Goulds, Flowserve) already installed in plants in Jaguaré. For retrofits, the existing baseplate, suction/discharge piping and foundations are usually preserved; what changes is the rotating set. FB application engineering performs the dimensional gap analysis prior to supply.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).