Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in indústria de transformação (Jaguaré, Espírito Santo), FB engineering recommends FBCN. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.


Jaguaré's productive fabric is dominated by indústria de transformação — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais e fluidos de processo and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
Jaguaré's productive fabric is dominated by indústria de transformação — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais e fluidos de processo and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in indústria de transformação (Jaguaré, Espírito Santo), FB engineering recommends FBCN. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 72-96h lead time from Cabreúva-SP.
Jaguaré's productive fabric is dominated by indústria de transformação — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. The road network BR-262 and BR-101, with BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Jaguaré. Under the IBGE Litoral Norte Espírito-santense mesoregion grouping, Jaguaré shares per-capita GDP, workforce profile and environmental-licensing patterns with adjacent cities — macroeconomic variables that reinforce predictability of local B2B demand. FB Bombas maintains in Jaguaré the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Jaguaré, Espírito Santo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. Typical fluids in Jaguaré's industrial operations include óleos industriais e fluidos de processo and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Through 104-km proximity to the pulp-and-paper cluster of Aracruz, Jaguaré inherits technical-qualification standards (CRCC, sector audits and customer-side homologation standards) and approved suppliers — a favorable context for normalized FB solutions. FB Bombas serves Jaguaré from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
In utilities and continuous process in Jaguaré, the standardized centrifugal standardizes the fleet: 53 models with bench-tested curves cover the flow × head grid, and the same construction philosophy simplifies spares inventory across sizes — fewer critical items, more availability. For the technical profile observed in Jaguaré, FB Bombas application engineering recommends FBEI and FBCN as a starting point for sizing, subject to refinement per Q×H curve, available NPSH and actual fluid temperature. Typical applications mapped for Jaguaré include transferência em linhas de produção and utilidades de planta — each with its own requirements for NPSH, acceptable pulsation and start-up strategy. In Jaguaré, influence from the papel-celulose cluster translates into liquor circulation, white water, low-to-medium consistency stock pumps — variables that enter both preliminary sizing and the selection of materials and constructive configurations. Technical-and-commercial support for Jaguaré is covered from Cabreúva-SP, with typical lead time for critical parts of 72-96h via dedicated carrier.
In Jaguaré, medium density — regular and predictable opportunity pipeline — a characteristic that sizes FB's commercial strategy: application-engineering coverage, visit cadence and depth of consignment stock. In Jaguaré, the low complexity index in the fluid mix sets lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors — a factor adjusting both technical-spec depth and materials-catalogue scope. IBGE figures size the local market: GDP of R$ 1.3 billion in 2023, with 32.6% of value added coming from industry (2021) — in Jaguaré, pumping is a production input, not an accessory. indústria de transformação plants in Jaguaré sustain a continuous pipeline of technical demand — from scheduled replacement to ASME B73.1 dimensional retrofit replacing imported equipment. The fluid catalogue in Jaguaré (óleos industriais e fluidos de processo and água industrial) demands case-by-case technical analysis: pour point, Saybolt viscosity at operating temperature, suspended solids and pH profile. The papel-celulose cluster around Jaguaré concentrates applications white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping — a technical package where FB Bombas has commissioning, retrofit and long-term support history. Use cases in Jaguaré (series FBEI for transferência em linhas de produção and series FBCN for utilidades de planta) follow the FB technical playbook with benchmarking against an analogous installed base in a comparable region.
Cabreúva-SP → Jaguaré via BR-262 (via BR-381 Fernão Dias até MG) (880 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. For Jaguaré, 48-72h, with possible technical stop is the standard contractual transit window — compressible via emergency air modal for critical parts, on specific demand. The BR-262 and BR-101 mesh provides logistics redundancy for Jaguaré — when one route is restricted (rains, construction, accidents), delivery is rerouted without compromising the critical lead time. For Jaguaré, FB service follows the technical visits scheduled in advance, optimizing the specialized team's travel model — application engineers conduct pre-scheduled visits while remote support via documentation and phone covers point queries.
Technical inquiry for the FBCN series in Jaguaré: real-curve sizing, material recommendation and sealing configuration. Direct service from the FB team.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Jaguaré and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Jaguaré and the entire Espírito Santo region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Jaguaré
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Jaguaré — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. FB Bombas serves Jaguaré and the entire surrounding region with supply, technical support and replacement parts directly from the factory in Cabreúva/SP. Support includes sizing at no cost and, for critical projects, on-site technical visits.
Yes. In addition to the standard portfolio, FB Bombas develops custom solutions for special applications, including modifications in construction materials, sealing arrangements, integrated heating systems, skids, mobile assemblies and retrofit of existing installations. Special projects go through engineering before manufacturing.
Who serves Jaguaré is the FB Bombas factory team itself in Cabreúva/SP. In practice: direct access to application engineering for sizing, a complete technical quotation returned within 3-5 business days and original parts supplied at factory pricing. Depending on project criticality, on-site technical visits to Jaguaré are added to the plan.
Sizing is performed by FB Bombas’ application engineering team based on four key variables: desired flow, differential pressure, working temperature and fluid viscosity. Additional data such as available NPSH, operating cycle and fluid chemical compatibility are also considered. The service is free of charge for customers in Jaguaré.
Yes, provided the dimension designation coincides. By following ASME B73.1 — the North American dimensional standard for end-suction process pumps — the FBCN occupies the standardised installation envelope defined by the norm, which does not depend on who built the pump running in Jaguaré plants. What is supplied is the complete pump: baseplate, suction/discharge piping and foundations usually remain. FB application engineering runs the dimensional gap analysis before supply, covering flow, head and required NPSH as well.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
Yes. FB Bombas is a Brazilian manufacturer accredited in FINAME (BNDES Special Industrial Financing Agency), which qualifies equipment supplied to Jaguaré for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods) with preferential conditions for national industry. The commercial team provides the product FINAME code on the technical proposal for inclusion in the customer financial plan.
Just use one of the channels: WhatsApp +55 11 97287-4837, email comercial@fbbombas.com.br or the website form. Describe the application — fluid, flow, pressure, temperature — and the technical team replies with a proposal sized for your conditions in Jaguaré.
Yes. The FAT (Factory Acceptance Test) is executed on the factory bench in Cabreúva/SP, with hydraulic test, characteristic-curve measurement (Q × H), hydraulic efficiency, NPSHr and ISO 10816 vibration — witnessed by customer inspection when specified. For projects in Jaguaré, the SAT (Site Acceptance Test) is supported by application engineering during commissioning, with startup checklist, laser alignment and baseline vibration-signature capture.
Mechanical seal configuration is defined by engineering according to the fluid, temperature and operating pressure. Options include single seals, double seals (tandem or back-to-back), cartridge seals and packing glands for specific applications. For hazardous fluids, double seals with barrier are recommended.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).