Technical summary
For industrial water and low-viscosity fluids in metalurgia (Caucaia, Ceará), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 96h to 7 days lead time from Cabreúva-SP.


Caucaia's productive fabric is dominated by metalurgia and têxtil — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. FB Bombas maintains in Caucaia the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Metalurgia operations in Caucaia map to the FB Bombas FBOT series. The FBOT series is ideal for thermal oil systems in metallurgical processes requiring precise temperature control. Certified characteristic curve covers Precise flow control, Low NPSH required, Special materials. FB Bombas application engineering owns technical specification in Caucaia — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. The refining cluster of Fortaleza is 12 km from Caucaia, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Typical fluids in Caucaia's industrial operations include óleos hidráulicos, fluidos de corte, água industrial and água de tingimento — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Fortaleza, Caucaia shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Caucaia (CE) with direct factory service from Cabreúva-SP. For metalurgia — the dominant industrial calling of Caucaia — we recommend the FBOT series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. The road network BR-116, BR-222 and BR-020, with BR-116 (via BA/PI) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Caucaia. From the Cabreúva-SP factory, 2360 km via BR-116 (via BA/PI), FB Bombas reaches Caucaia with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.
Caucaia's productive fabric is dominated by metalurgia and têxtil — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. FB Bombas maintains in Caucaia the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Metalurgia operations in Caucaia map to the FB Bombas FBOT series. The FBOT series is ideal for thermal oil systems in metallurgical processes requiring precise temperature control. Certified characteristic curve covers Precise flow control, Low NPSH required, Special materials. FB Bombas application engineering owns technical specification in Caucaia — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. The refining cluster of Fortaleza is 12 km from Caucaia, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Typical fluids in Caucaia's industrial operations include óleos hidráulicos, fluidos de corte, água industrial and água de tingimento — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Fortaleza, Caucaia shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Caucaia (CE) with direct factory service from Cabreúva-SP. For metalurgia — the dominant industrial calling of Caucaia — we recommend the FBOT series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. The road network BR-116, BR-222 and BR-020, with BR-116 (via BA/PI) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Caucaia. From the Cabreúva-SP factory, 2360 km via BR-116 (via BA/PI), FB Bombas reaches Caucaia with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For industrial water and low-viscosity fluids in metalurgia (Caucaia, Ceará), FB engineering recommends FBCN+FBOT. ASME B73.1 compliance and hydraulic testing, 96h to 7 days lead time from Cabreúva-SP.
Caucaia's productive fabric is dominated by metalurgia and têxtil — sectors where FB Bombas maintains an installed base with normalized series (ASME B73.1) interchangeable with global majors. FB Bombas maintains in Caucaia the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Metalurgia operations in Caucaia map to the FB Bombas FBOT series. The FBOT series is ideal for thermal oil systems in metallurgical processes requiring precise temperature control. Certified characteristic curve covers Precise flow control, Low NPSH required, Special materials. FB Bombas application engineering owns technical specification in Caucaia — from customer data sheet to the final Data Book delivered with the pump, through application review, FAT on the hydraulic bench and on-site SAT support. The refining cluster of Fortaleza is 12 km from Caucaia, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. Typical fluids in Caucaia's industrial operations include óleos hidráulicos, fluidos de corte, água industrial and água de tingimento — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series. Within IBGE mesoregion Metropolitana de Fortaleza, Caucaia shares economic context with adjacent municipalities, shaping typical pump specifications and the frequency of synchronized maintenance campaigns. FB Bombas is the national industrial-pump manufacturer serving Caucaia (CE) with direct factory service from Cabreúva-SP. For metalurgia — the dominant industrial calling of Caucaia — we recommend the FBOT series, with field-validated materials, cartridge mechanical seal and characteristic curve certified on an hydraulic bench. The road network BR-116, BR-222 and BR-020, with BR-116 (via BA/PI) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Caucaia. From the Cabreúva-SP factory, 2360 km via BR-116 (via BA/PI), FB Bombas reaches Caucaia with FBE, FBCN, FBOT inventory and engineering capability for special projects.
FBCN sizing for the Caucaia circuit checks three points on the curve: the operating point (near BEP), available NPSH with margin over required — critical with hot fluid or suction lift — and end-of-curve power, which protects the motor against overload in off-design operation. Technical fit in Caucaia points to FBEI and FBCN+FBOT as the series suitable for typical local operations — a baseline recommendation; the final specification depends on the specific process parameters. In Caucaia, materials such as AISI 316 or for chloride resistance in marine atmosphere answer the requirements of óleos hidráulicos, fluidos de corte and água industrial — a combination that drives service life of casing, impeller, shaft and shaft sleeve, refined via corrosion analysis using removal rates (mpy). FBCN centrifugal pumps with flow up to 2,200 m³/h, head up to 135 m and temperature up to 260°C (thermal oil via FBOT up to 350°C) is the operating window initially considered for Caucaia — the final curve is finalized after piping-network analysis (head loss, geometric head, required vs. available NPSH). In Caucaia, hidráulica industrial, resfriamento de moldes, tinturaria and calandras aquecidas form the typical-use portfolio — guiding series selection, sealing configuration and internal coating according to fluid abrasiveness or aggressiveness. Caucaia, near a refino cluster, deals with crude oil, derivatives, high temperature (up to 260°C in FBCN, 350°C in FBOT) and API 610 requirements met via engineered-to-order projects — a technical agenda well known to FB application engineering. For Caucaia (2360 km from Cabreúva-SP), the critical-parts logistics cycle runs in 96h to 7 days — a workable window for regular PM campaigns with controlled risk of extended downtime.
Caucaia: high industrial density — multiple plants in a small radius, meaningful cumulative demand — a variable influencing commercial strategy and service logistics. Caucaia: high fluid complexity, diversified fluid roster — requires a broad catalogue of materials and sealing configurations. Caucaia: by affinity to the refino cluster, scheduled outages every 3-5 years (turnaround) — synchronized demand peaks across the supply chain — a variable that enters commercial planning. Caucaia: logistics is a significant economic factor — order consolidation and integrated packages are recommended — a relevant input for pricing and commercial strategy. The economic base of Caucaia confirms the profile: industry accounted for 43.9% of municipal value added (IBGE, 2021), and 2023 GDP totaled R$ 9.9 billion — a scale that sustains recurring demand for process pumps, utilities and installed-fleet replacement. metalurgia operations in Caucaia demand continuous pumping of process fluids, with preventive-maintenance windows aligned to plant scheduled outages. The refino cluster near Caucaia brings applications such as crude transfer, distillation-tower circulation, charge pumps for reactors and movement of derivatives — a repertoire FB Bombas serves with dedicated series and field-validated materials. Typical use cases identified for Caucaia: series FBEI for hidráulica industrial and series FBCN+FBOT for resfriamento de moldes and tinturaria. Cities adjacent to Caucaia belong to recognized industrial clusters, creating a regional demand ecosystem where spare parts and technical visits can be optimized through joint campaigns. Typical fluids handled in Caucaia (óleos hidráulicos, fluidos de corte and água industrial) require careful selection of seal and coating materials — a central variable in pump sizing. Caucaia, among the 10 most populous cities in CE, is a regional benchmark of economic activity, offers a continuous pipeline of technical opportunities — from retrofit to greenfield.
Cabreúva-SP to Caucaia: 2360 km via BR-116 (via BA/PI), a consolidated corridor with carriers qualified by FB Bombas for heavy-equipment cargo. Caucaia receives equipment within 72h to 7 days, depending on modal and dry season counted from dispatch at the Cabreúva-SP factory. Federal highways BR-116, BR-222 and BR-020 make up the access network to Caucaia, offering routing flexibility for equipment cargo. Caucaia sits in a region where alternative modals (cabotage, emergency air) are considered in situations of operational urgency. Caucaia: critical parts (seal, bearings, wear ring) can be kept on consignment at the plant to minimize replacement time. Caucaia: technical service is organized as technical visits planned as a mission — concentrated agenda to cover multiple plants in a single trip — the model FB Bombas uses to ensure support without overloading operations.
FB engineers serve Caucaia for the FBCN series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Caucaia and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Caucaia and the entire Ceará region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Caucaia
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Caucaia — same series, same factory in Cabreúva/SP.
The FB Bombas rotating set is balanced per ISO 21940 G2.5 (a balancing grade equivalent to API 610 requirements for heavy-duty service) — required for critical projects in Caucaia with continuous regime, plants with online vibration monitoring or applications with high cost of unplanned downtime. For machines running above 3,600 RPM or with rotating mass over 50 kg, balancing is performed on two planes with a piezoelectric sensor.
It is. A Brazilian manufacturer since 1944, FB Bombas runs its factory in Cabreúva/SP and keeps a technical team focused on projects in Caucaia. Across the duty ranges currently held by imported lines, the FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series offer equivalent coverage, with better lead times by dispensing with imports, factory-direct technical support, spare parts for FB pumps and Portuguese-speaking application engineering. On a normalized pump, the existing baseplate is preserved when the ASME B73.1 dimension designation matches — which the standard makes independent of the installed brand.
The FB portfolio handles an extensive spectrum of fluids. The FBE series takes mineral and synthetic oils, asphalt (CAP), BPF fuel oils, petroleum derivatives, molasses, resins plus viscous chemical and hydraulic products; the FBCN series works with raw and treated water, process fluids and industrial effluents; the FBOT series is dedicated to thermal oil at elevated temperatures. Each case is sized considering viscosity, temperature and chemical compatibility.
For water, condensate and low-viscosity fluids, the recommendation is the FBCN standardized centrifugal — 53 models with bench-tested curves and back-pull-out maintenance, which frees the rotating assembly without dismantling the piping. The exact model comes from the circuit’s flow × head pair.
Yes — Caucaia is part of FB Bombas’ direct service area. Supply, engineering support and spare parts ship from the factory in Cabreúva/SP; sizing is done at no cost and, when the project is critical, the team evaluates an on-site technical visit.
Four pillars: a current Petrobras CRCC registration for Oil & Gas; API 676 (positive displacement) on the FBE series; ASME B73.1 (process centrifugals) on the FBCN series; and NFPA 20 / NBR 16704 compliance for stationary fire pumps.
There are three channels: WhatsApp +55 11 97287-4837, email comercial@fbbombas.com.br and the form on our website. Technical questions get priority response within the same business day — the reply comes directly from application engineering.
Every FB pump leaves the factory with a warranty against manufacturing defects, under the terms detailed in the commercial proposal. The condition is that installation, operation and maintenance respect the manual's parameters and the sizing defined by engineering. For details on your project in Caucaia, talk to our technical team.
Yes, when the dimension designation matches. The FBCN series follows ASME B73.1 (North American dimensional standard for end-suction process pumps), which requires pumps of the same designation, from any source of supply, to be interchangeable as to mounting dimensions, suction and discharge nozzles, input shaft, baseplate and foundation bolt holes — in Caucaia plants this applies to the installed normalized fleet. FB Bombas supplies the complete pump, not loose parts: baseplate, piping and foundation stay, and a new FBCN goes in. Before supply, application engineering checks the duty point (Q×H), available NPSH and flange class — a matching designation alone does not guarantee hydraulic equivalence.
Yes. Since FB Bombas manufactures entirely in Cabreúva/SP, replacement parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series are available directly from the factory, with short lead times for scheduled stops and priority service for emergencies. This significantly reduces total cost of ownership.
Caucaia is recognized as an important industrial hub in the region, with emphasis on metalurgia and têxtil. FB Bombas offers specialized service for local industries.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).