Saltar al contenido principal
FB BOMBAS

Sistemas de Bombas de Incendio NFPA 20 y NBR 16704: Guía Completa para Especificación

Cómo especificar bombas de incendio conforme NFPA 20 y normas ABNT. Bomba principal, bomba reserva diésel, bomba jockey, panel de control y skid completo. Lo que la norma exige y lo que FB Bombas suministra.

Selección
Publicado el 10 de abril de 20267 min de lectura·Equipo de Ingeniería FB Bombas

Respuesta directa

Un sistema de combate a incendios conforme NFPA 20 se compone de tres bombas: la bomba principal (eléctrica), la bomba reserva (motor diésel para emergencia sin energía) y la bomba jockey (presurización de la red para mantener presión constante y evitar arranques innecesarios de la principal). FB Bombas utiliza la serie FBCN como base de los sistemas fire pump, suministrando el conjunto completo pre-ensamblado en skid con panel de control automático, válvulas y accesorios, en conformidad con NFPA 20, NBR 10897 (sprinklers), NBR 13714 (hidrantes) y NBR 16704 (bombas estacionarias de incendio).

1. Normas aplicables: NFPA 20 y familia ABNT

El diseño de sistemas de combate a incendios en Brasil sigue dos referencias: la norma internacional NFPA 20 (National Fire Protection Association) y las normas brasileñas ABNT. Entender el alcance de cada una es el primer paso para especificar correctamente.

  • NFPA 20 — Norma internacional para instalación de bombas estacionarias de combate a incendios. Define requisitos para bomba principal, reserva, jockey, controladores y pruebas
  • NBR 10897 — Protección contra incendio por rociador automático (sprinklers). Define caudal y presión en los boquillas
  • NBR 13714 — Sistemas de hidrantes y mangueras para combate a incendios
  • NBR 16704 — Bombas estacionarias para protección contra incendios. Norma brasileña específica para las bombas (la "NFPA 20 brasileña")

2. Las tres bombas del sistema: principal, reserva y jockey

La NFPA 20 exige redundancia. El sistema completo posee tres bombas con funciones distintas:

BombaAccionamientoFunciónCuándo opera
PrincipalMotor eléctricoProporciona caudal y presión al sistema de sprinklers y/o hidrantesArranque automático por caída de presión en la red
Reserva (diésel)Motor diéselAsume cuando falta energía eléctrica o la bomba principal fallaArranque automático o manual. Autonomía del tanque diésel conforme norma
JockeyMotor eléctrico (menor)Mantiene presión constante en la red. Compensa fugas y variacionesOpera continuamente en bajo caudal. Evita arranques innecesarios de la bomba principal
Funciones de las tres bombas en el sistema de incendio NFPA 20

3. Bomba principal — FBCN para sistemas de incendio

FB Bombas utiliza la serie FBCN (centrífuga normalizada) como bomba principal de los sistemas fire pump. La FBCN cumple los requisitos de la NFPA 20 y NBR 16704 con las siguientes características:

  • Caudal: dimensionado conforme demanda del sistema (sprinklers + hidrantes + reserva)
  • Presión: conforme altura del edificio + pérdidas de carga + presión mínima en la boquilla más desfavorable
  • Construcción back-pull-out: mantenimiento sin desconectar tubería (esencial para disponibilidad del sistema)
  • Materiales: hierro fundido (estándar) o acero para aplicaciones con agua salada o aditivos
  • Rotación: hasta 3.500 rpm conforme manual FBCN

4. Skid pre-ensamblado: qué incluye

FB Bombas suministra el sistema completo pre-ensamblado en skid metálico, listo para instalación en el local. El alcance típico incluye:

  • Bomba principal (motor eléctrico) dimensionada para el proyecto
  • Bomba reserva (motor diésel) con tanque de combustible y batería de arranque
  • Bomba jockey para presurización continua
  • Panel de control automático (arranque por presostato, alarmas, supervisión)
  • Válvulas de compuerta, retención, alivio y prueba
  • Colectores de succión y descarga con bridas
  • Base metálica estructural con pies de nivelación

5. Dónde se aplica: tipos de edificación e industria

Los sistemas fire pump son exigidos por ley o por aseguradoras en diversas categorías de edificación e instalación industrial:

  • Shopping centers, hospitales y condominios — sprinklers + hidrantes conforme NBR 10897 y NBR 13714
  • Galpones logísticos y almacenes — áreas con carga de incendio elevada
  • Refinerías, usinas y terminales de combustible — exigencia NFPA 20 por clase de riesgo
  • Ingenios sucroalcoholeros — bagazo combustible + etanol inflamable
  • Industrias de papel y celulosa — materiales fibrosos y calderas

Líneas FB aplicadas en este artículo

Serie FBCNSistemas Contra Incendios

Artículos relacionados

Términos técnicos en este artículo

Glosario completo