Technical summary
FBEI gear pumps (FB Bombas) in Rosana, São Paulo: sized for indústria de transformação, viscous fluids up to 350°C, API 676 compliance and in-house manufacturing in Cabreúva-SP at 612 km. Typical critical-parts lead time: 48-72h.


Based in Cabreúva-SP at 612 km via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), FB Bombas delivers to Rosana industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Road access runs via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), with branches through SP-300, SP-021, SP-330, BR-116 and BR-374 — a corridor that sets delivery times for rotating equipment and the logistics of technical service. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Rosana, São Paulo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas application engineering serves Rosana with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Rosana has indústria de transformação as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant. The sugar-and-ethanol cluster of Dourados is 183 km from Rosana, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The óleos industriais e fluidos de processo and água industrial profile observed in Rosana maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS.
Based in Cabreúva-SP at 612 km via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), FB Bombas delivers to Rosana industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Road access runs via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), with branches through SP-300, SP-021, SP-330, BR-116 and BR-374 — a corridor that sets delivery times for rotating equipment and the logistics of technical service. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Rosana, São Paulo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas application engineering serves Rosana with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Rosana has indústria de transformação as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant. The sugar-and-ethanol cluster of Dourados is 183 km from Rosana, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The óleos industriais e fluidos de processo and água industrial profile observed in Rosana maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
FBEI gear pumps (FB Bombas) in Rosana, São Paulo: sized for indústria de transformação, viscous fluids up to 350°C, API 676 compliance and in-house manufacturing in Cabreúva-SP at 612 km. Typical critical-parts lead time: 48-72h.
Based in Cabreúva-SP at 612 km via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), FB Bombas delivers to Rosana industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. Road access runs via SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), with branches through SP-300, SP-021, SP-330, BR-116 and BR-374 — a corridor that sets delivery times for rotating equipment and the logistics of technical service. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Rosana, São Paulo, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the indústria de transformação sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas application engineering serves Rosana with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Rosana has indústria de transformação as its main industrial front — which directly shapes the pump type (gear, centrifugal, thermal-oil) with technical fit for each plant. The sugar-and-ethanol cluster of Dourados is 183 km from Rosana, generating economic spillover and correlated technical demand — common in pumping projects involving both cities. The óleos industriais e fluidos de processo and água industrial profile observed in Rosana maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS.
The pump-and-motor set shipped to Rosana undergoes bench hydraulic testing and G2.5 dynamic balancing (ISO 21940), with a traceable report. For the technical profile observed in Rosana, FB Bombas application engineering recommends FBEI and FBCN as a starting point for sizing, subject to refinement per Q×H curve, available NPSH and actual fluid temperature. In Rosana, materials such as cast iron with proper coating or stainless steels when the fluid requires answer the requirements of óleos industriais e fluidos de processo and água industrial — a combination that drives service life of casing, impeller, shaft and shaft sleeve, refined via corrosion analysis using removal rates (mpy). In viscous fluid services in Rosana, the FBE works where centrifugals lose efficiency: gear volumetric efficiency improves with viscosity, covering up to 100,000 SSU and 350 °C with a heating jacket — the typical case of óleos industriais e fluidos de processo. The design counterpart is mandatory — a discharge line protected by a relief valve, because positive displacement does not tolerate blockage.
Fluid-roster complexity in Rosana is low — lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors. IBGE figures size the local market: GDP of R$ 1.5 billion in 2023, with 79.2% of value added coming from industry (2021) — in Rosana, pumping is a production input, not an accessory. The demand profile in Rosana reflects medium density — regular and predictable opportunity pipeline. In Rosana, óleos industriais e fluidos de processo and água industrial form the typical fluid set — guiding both series selection (gear, centrifugal, thermal oil) and constructive detail (closed/open/semi-open impeller). In Rosana, indústria de transformação accounts for a large share of the pumping load — combining utility lines (water, steam, compressed air) with dedicated process circuits. Rosana shows cases like series FBEI for transferência em linhas de produção and series FBCN for utilidades de planta — a package FB Bombas addresses with real-curve sizing, material recommendation and dimensioned seal configuration.
Typical transit time to Rosana: 24-48h via federal highways — the window used in FB Bombas' standard commercial commitment. The main logistics axis between Cabreúva-SP and Rosana is SP-300 Rodovia Marechal Rondon (via Rodoanel SP-021), totaling 612 km — a route that sets the default delivery time for finished equipment. Dispatch from the Cabreúva-SP factory to Rosana occurs after bench hydraulic testing and Data Book verification — mandatory steps in FB's quality control.
FB engineers serve Rosana for the FBE series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Rosana and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Rosana and the entire São Paulo region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Rosana
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Rosana — same series, same factory in Cabreúva/SP.
They are. In energy consumption, nothing weighs more than sizing correctly: oversized or undersized pumps generate waste. FB Bombas engineering's job is to define the ideal operating point for the actual process conditions in Rosana, optimizing flow, pressure and power together.
The advantages are concrete: faster delivery because nothing depends on imports; FB engineering providing direct technical support; spares secured by in-house parts manufacturing; local-currency pricing, free from exchange rate exposure; and physical presence on projects in Rosana and surrounding areas. All from a company manufacturing in Brazil since 1944.
FB Bombas holds: active CRCC at Petrobras (supplier registry for Oil & Gas); compliance with API 676 (international standard for positive displacement pumps — FBE series); compliance with ASME B73.1 (standard for process centrifugal pumps — FBCN series); compliance with NFPA (National Fire Protection Association) standards and ABNT NBR 16704 for stationary fire protection pump systems.
Yes. FB Bombas manufactures pumps for stationary fire protection systems in compliance with NFPA (National Fire Protection Association) and ABNT NBR 16704 standards, serving building and industrial projects that require these certifications.
Who serves Rosana is the FB Bombas factory team itself in Cabreúva/SP. In practice: direct access to application engineering for sizing, a complete technical quotation returned within 3-5 business days and original parts supplied at factory pricing. Depending on project criticality, on-site technical visits to Rosana are added to the plan.
Yes. The design of the FBE and FBCN lines favors direct access to wear-prone components — disassembly and inspection are done with conventional tools. The routine gets even simpler with detailed technical manuals and replacement parts supplied straight from the factory.
Lead time depends on the chosen series, construction materials and stock availability. For standard configuration pumps, lead times are shorter; for special or custom constructions, the schedule is informed in the technical proposal. Logistics for Rosana is handled by our regular road operator.
It does. The standard used is ISO 10816, with velocity RMS in mm/s, and the diagnosis — conducted by FB Bombas application engineering — identifies misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps operating in Rosana. At startup the baseline is captured; in PM campaigns, spectral comparison is performed; and interventions (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) are recommended before vibration enters zone D.
Yes. As a Brazilian manufacturer accredited in FINAME — the BNDES Special Industrial Financing Agency —, FB Bombas qualifies equipment supplied to Rosana for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods), with preferential conditions for national industry. On the technical proposal, the commercial team includes the product's FINAME code to enter the customer's financial plan.
It does. The technical support and logistics covering Rosana are the same applied to the metropolitan region and nearby microregions. That operating radius enables coordinated service to industrial plants distributed across several cities.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).