Technical summary
For viscous fluids in local industry (Lagoa Real, Bahia), FB application engineering recommends FBEI as a starting point. API 676 compliance, vertically integrated manufacturing in Cabreúva-SP, 72-96h lead time.


The fluid roster in Lagoa Real (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas maintains in Lagoa Real the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Industrial plants in Lagoa Real rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. FB Bombas application engineering serves Lagoa Real with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), complemented by alternatives BR-116, BR-101 and BR-324 — a network that supports technical service within tight operational windows. Lagoa Real, Bahia is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Service to Lagoa Real is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1158 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
The fluid roster in Lagoa Real (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas maintains in Lagoa Real the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Industrial plants in Lagoa Real rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. FB Bombas application engineering serves Lagoa Real with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), complemented by alternatives BR-116, BR-101 and BR-324 — a network that supports technical service within tight operational windows. Lagoa Real, Bahia is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Service to Lagoa Real is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1158 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For viscous fluids in local industry (Lagoa Real, Bahia), FB application engineering recommends FBEI as a starting point. API 676 compliance, vertically integrated manufacturing in Cabreúva-SP, 72-96h lead time.
The fluid roster in Lagoa Real (óleos industriais and água industrial) demands attention to viscosity, operating temperature and chemical compatibility — variables that FB application engineering uses to recommend the proper series. FB Bombas maintains in Lagoa Real the technical portfolio of CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 on engineered-to-order projects) — a regulatory base that spans refining, petrochemicals, mining, sanitation, pulp and paper, sugar-ethanol and steel. Industrial plants in Lagoa Real rely on FB Bombas spares held in scheduled stock: semi-open and open impellers, wear rings in various materials, dual cartridge seals API 682 Plan 53 and SKF/FAG bearings per the original spec. FB Bombas application engineering serves Lagoa Real with custom technical sizing: system characteristic curve, available NPSH, in-service viscosity and mechanical-seal strategy (API Plan 11, 13, 52 or 53 by criticality). Logistically, the city connects to Cabreúva-SP via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), complemented by alternatives BR-116, BR-101 and BR-324 — a network that supports technical service within tight operational windows. Lagoa Real, Bahia is territory where FB Bombas operates as a Brazilian industrial-pump manufacturer with 82 years of continuous operation. For the local industry industrial profile dominating the region, we offer the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series with CRCC Petrobras qualification, API 676 compliance and ASME B73.1 normalization (API 610 engineered-to-order projects) — basis for retrofit in plants with global manufacturers already installed. Service to Lagoa Real is coordinated from the Cabreúva-SP factory, route BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1158 km), with a technical team for selection, commissioning and replacement support.
For the industrial park of Lagoa Real, the FBE series answers the services kinetic hydraulics cannot cover: transfer with stable flow under fluctuating pressure, dosing proportional to speed and high-viscosity fluids — the typical case of óleos e água industrial. Sizing validates starting torque at the coldest condition of the year — the classic mistake that shears keys in undersized pumps. Lagoa Real: óleos industriais and água industrial suggest materials such as austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion — a choice impacting both durability and cost of the pump-and-motor set. In Lagoa Real, FBEI and FBCN cover the technical range observed in the field — from primary transfer and circulation to replacing an installed pump carrying the same ASME B73.1 dimensional designation. Lagoa Real receives equipment after hydraulic testing and ISO 21940 G2.5 balancing — traceable report attached to the Data Book.
The low fluid-complexity profile in Lagoa Real (lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors) shapes FB's technical strategy: standardization versus case-by-case customization. Lagoa Real has a services-oriented economy (28.1% of value added, IBGE 2021; 2023 GDP of R$ 147 million) — in this profile, typical projects involve centrifugals for utilities, reservoirs and fire networks, with the FBCN as the reference series. Lagoa Real shows a medium density — regular and predictable opportunity pipeline pattern, a structural factor that modulates predictability of recurring revenue and the viable contract type (spot, annual, multi-year). In Lagoa Real, óleos industriais and água industrial form the typical fluid set — guiding both series selection (gear, centrifugal, thermal oil) and constructive detail (closed/open/semi-open impeller). Lagoa Real shows cases like series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — a package FB Bombas addresses with real-curve sizing, material recommendation and dimensioned seal configuration. In Lagoa Real, near a papel-celulose cluster, applications such as white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping make up the operational agenda — each backed by technical references in the FBE/FBCN/FBOT catalogues.
For Lagoa Real, 48-72h, with possible technical stop is the standard contractual transit window — compressible via emergency air modal for critical parts, on specific demand. Cabreúva-SP → Lagoa Real via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1158 km): a corridor with regular FB freight history, supporting indivisible loads and sets with escort when the gauge demands. For Lagoa Real, FB dispatch is preceded by: hydrostatic test at 1.5× design pressure, performance run with curve points, G2.5 dynamic balancing and Data Book closure — all traceable by serial number.
For projects with FBE pumps in Lagoa Real, talk to FB application engineering: viscosity analysis, available NPSH, seal materials and operating regime — technical response within 24-48 business hours.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Lagoa Real and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Lagoa Real and the entire Bahia region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Lagoa Real
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Lagoa Real — same series, same factory in Cabreúva/SP.
It does. When a special application demands something beyond the standard portfolio, FB Bombas develops the solution: modified construction materials, specific sealing arrangements, system-integrated heating, skids, mobile assemblies and retrofit of existing installations. Engineering reviews each special project as a step prior to manufacturing.
Yes. ASME B73.1 dimensional compliance — the North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps — is a feature of the FBCN series and enables retrofit on existing baseplates in Lagoa Real plants, regardless of which brand occupied the base, provided the designation coincides. Shaft, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline obey the standard, so the new pump takes the position without touching piping or baseplate.
It does. The standard used is ISO 10816, with velocity RMS in mm/s, and the diagnosis — conducted by FB Bombas application engineering — identifies misalignment, imbalance, bearing defects and cavitation on pumps operating in Lagoa Real. At startup the baseline is captured; in PM campaigns, spectral comparison is performed; and interventions (re-balancing, bearing replacement, laser alignment) are recommended before vibration enters zone D.
Yes. With a factory in Cabreúva/SP and a technical team dedicated to projects in Lagoa Real, FB Bombas has manufactured industrial pumps in Brazil since 1944. Applications currently running on imported equipment are covered by the FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series — adding advantages in lead time (no import), factory-direct technical support, spare parts for FB pumps and application engineering that works in Portuguese. In a normalized-line retrofit, the interchangeability set out in ASME B73.1 holds between units of the same standard dimension designation, whatever the original supplier.
There is no single configuration — engineering selects the mechanical seal based on the fluid, temperature and operating pressure. The range includes single seals, double seals in tandem or back-to-back arrangement, cartridge seals and packing glands in specific applications. When the fluid is hazardous, the recommendation is a double seal with barrier.
Yes. FB Bombas is a Brazilian manufacturer accredited in FINAME (BNDES Special Industrial Financing Agency), which qualifies equipment supplied to Lagoa Real for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods) with preferential conditions for national industry. The commercial team provides the product FINAME code on the technical proposal for inclusion in the customer financial plan.
The FB Bombas rotating set is balanced per ISO 21940 G2.5 (a balancing grade equivalent to API 610 requirements for heavy-duty service) — required for critical projects in Lagoa Real with continuous regime, plants with online vibration monitoring or applications with high cost of unplanned downtime. For machines running above 3,600 RPM or with rotating mass over 50 kg, balancing is performed on two planes with a piezoelectric sensor.
Yes — and the secret lies in correct sizing, the main lever for energy efficiency. Both an oversized and an undersized pump waste energy. That is why FB Bombas engineering determines the optimal operating point from the actual process conditions in Lagoa Real, balancing the flow/pressure/power ratio.
You can reach us on WhatsApp at +55 11 97287-4837, write to comercial@fbbombas.com.br or fill in the website form. Technical requests receive prioritized feedback within the same business day, coming straight from application engineering.
Yes. FB Bombas offers technical training for operations and maintenance teams in Lagoa Real, with modules on: sizing and reading the characteristic curve, identifying cavitation through NPSH, mechanical-seal troubleshooting, laser alignment, ISO 10816 vibration analysis and PM (preventive maintenance) practice with bearing and wear-ring replacement. Training can be delivered at the customer plant or at the Cabreúva/SP factory, in person or hybrid.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).