Technical summary
In Cândido Sales, Bahia, FBEI (external gear) serves local industry with 12 sizes (1/8" to 6"), pressure up to 22 kgf/cm² and field-validated materials. Cabreúva-SP at 1065 km, 72-96h logistics lead time.


The óleos industriais and água industrial profile observed in Cândido Sales maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. FB Bombas technical service in Cândido Sales covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. Only 202 km from the pulp-and-paper cluster of Eunapolis, Cândido Sales benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. Cândido Sales is served by the BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-324 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Cândido Sales in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Cândido Sales, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas serves Cândido Sales from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
The óleos industriais and água industrial profile observed in Cândido Sales maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. FB Bombas technical service in Cândido Sales covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. Only 202 km from the pulp-and-paper cluster of Eunapolis, Cândido Sales benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. Cândido Sales is served by the BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-324 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Cândido Sales in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Cândido Sales, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas serves Cândido Sales from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
In Cândido Sales, Bahia, FBEI (external gear) serves local industry with 12 sizes (1/8" to 6"), pressure up to 22 kgf/cm² and field-validated materials. Cabreúva-SP at 1065 km, 72-96h logistics lead time.
The óleos industriais and água industrial profile observed in Cândido Sales maps to a precise set of FB series: high viscosity → FBE/FBEI; water and low viscosity → FBCN; heat transfer → FBOT; fire protection → FBFS. FB Bombas technical service in Cândido Sales covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. Only 202 km from the pulp-and-paper cluster of Eunapolis, Cândido Sales benefits from logistics spillover and movement of technical professionals — FB Bombas has a service track record in the region. Cândido Sales is served by the BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) axis and also by highways BR-116, BR-101 and BR-324 for heavy-cargo movement — relevant for delivery of mounted skids and large pump-and-motor sets. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Cândido Sales in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Cândido Sales, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas serves Cândido Sales from its Cabreúva-SP factory, with transport via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) and application-engineering support for dimensioning according to the actual operation profile.
What defines the FBE external gear pump in Cândido Sales is its behavior under variable pressure: being positive displacement, flow follows speed and practically ignores backpressure swings in the line — the typical case of óleos e água industrial. Two installation requirements follow from this physics: a sized relief valve on the discharge and, for fluids that harden when cold, a heating jacket on the pump body. In Cândido Sales, FBEI and FBCN cover the technical range observed in the field — from primary transfer and circulation to replacing an installed pump carrying the same ASME B73.1 dimensional designation. For óleos industriais and água industrial, the materials recommendation in Cândido Sales converges on austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion, a starting point adjustable based on field-observed corrosion. 100% of pumps bound for Cândido Sales pass through the Cabreúva-SP hydraulic bench — acceptance testing with multi-point curve readings and G2.5 dynamic balancing.
Fluid-roster complexity in Cândido Sales is low — lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors. The demand profile in Cândido Sales reflects high industrial density — multiple plants in a small radius, meaningful cumulative demand. In Cândido Sales, value added is dominated by services (40.2%, IBGE 2021), with a 2023 GDP of R$ 289 million — a profile where pumping demand concentrates on building infrastructure, sanitation, HVAC and utilities, FBCN centrifugal territory. Working with óleos industriais and água industrial in Cândido Sales demands attention to viscosity at operating temperature, residual abrasiveness and chemical compatibility — criteria FB engineering applies on every project. Due to proximity to the papel-celulose cluster, Cândido Sales shares a technical agenda with white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping — a direct path to series and materials selection. In Cândido Sales, series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — a combination that covers the typical local industrial demand.
48-72h, with possible technical stop: this is the typical delivery interval Cabreúva-SP → Cândido Sales, based on a consolidated road route and FB-qualified logistics operators. The BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) corridor (1065 km) is the logistics spine for FB deliveries to Cândido Sales — a factor entering FOB pricing and the commissioning lead-time curve. The factory-to-Cândido Sales dispatch includes technical packaging (impact protection, moisture sealing), multilingual documentation (PT/EN/ES when required) and approved-carrier tracking.
Technical inquiry for the FBE series in Cândido Sales: real-curve sizing, material recommendation and sealing configuration. Direct service from the FB team.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Cândido Sales and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Cândido Sales and the entire Bahia region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Cândido Sales
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Cândido Sales — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. FB Bombas is a Brazilian manufacturer accredited in FINAME (BNDES Special Industrial Financing Agency), which qualifies equipment supplied to Cândido Sales for BNDES Finame financing lines (Industrial Working Capital, Modernization, Capital Goods) with preferential conditions for national industry. The commercial team provides the product FINAME code on the technical proposal for inclusion in the customer financial plan.
Yes. FB Bombas serves the entire metropolitan region and microregions neighboring Cândido Sales with the same technical support and logistics structure. This regional reach allows serving industrial plants distributed across multiple cities in a coordinated way.
Yes — Cândido Sales is part of FB Bombas’ direct service area. Supply, engineering support and spare parts ship from the factory in Cabreúva/SP; sizing is done at no cost and, when the project is critical, the team evaluates an on-site technical visit.
ISO 21940 G2.5 is the grade applied to the rotating set of FB Bombas pumps — direct equivalence with what API 610 asks for heavy-duty service. Critical projects in Cândido Sales depend on this standard: continuous-regime operation, online vibration monitoring at the plant or high cost tied to unplanned downtime. When rotation exceeds 3,600 RPM or rotating mass goes over 50 kg, two-plane balancing is executed using a piezoelectric sensor.
Yes — the standard catalog is only the starting point. For special applications, FB Bombas engineers custom solutions: changes in construction materials, sealing arrangements, integrated heating systems, skids, mobile assemblies and retrofit of existing installations. Before manufacturing, every special project is validated by engineering.
Three paths lead to a quote: the website form, WhatsApp +55 11 97287-4837 and the email comercial@fbbombas.com.br. With the application data in hand (fluid, flow, pressure, temperature), the technical team returns a proposal already sized for your scenario in Cândido Sales.
Yes. The FAT (Factory Acceptance Test) is executed on the factory bench in Cabreúva/SP, with hydraulic test, characteristic-curve measurement (Q × H), hydraulic efficiency, NPSHr and ISO 10816 vibration — witnessed by customer inspection when specified. For projects in Cândido Sales, the SAT (Site Acceptance Test) is supported by application engineering during commissioning, with startup checklist, laser alignment and baseline vibration-signature capture.
During a plant shutdown in Cândido Sales, critical parts — mechanical seal, impeller, shaft, wear ring, bearings — enter FB Bombas' emergency flow: pre-invoicing, priority dispatch and choice of alternative modal (express road or air, depending on distance and criticality). Typical lead time depends on the region and the window is negotiated case by case. Customers with an installed base and scheduled PM can keep part of the stock on consignment at the plant.
They are. For each delivery to Cândido Sales, FB Bombas assembles the unit's complete technical Data Book, containing: hydraulic test certificate, material certificates — stainless steel, duplex or ductile cast iron, per spec —, ISO 21940 G2.5 balancing report, characteristic curve obtained on the bench, API 682 mechanical-seal data sheets, operation and maintenance manual and as-built drawings. Full traceability happens through the serial number.
Shorter delivery times (no import dependency), direct technical support from FB engineering, replacement parts with in-house manufacturing, prices in local currency (no exchange rate exposure) and on-site service for projects in Cândido Sales and surrounding areas. FB Bombas has been manufacturing in Brazil since 1944.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).