Technical summary
For viscous fluids in local industry (Anagé, Bahia), FB application engineering recommends FBEI as a starting point. API 676 compliance, vertically integrated manufacturing in Cabreúva-SP, 72-96h lead time.


Based in Cabreúva-SP at 1154 km via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), FB Bombas delivers to Anagé industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. The road network BR-116, BR-101 and BR-324, with BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Anagé. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Anagé, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Anagé covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Anagé in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. Anagé sits 257 km from the pulp-and-paper cluster centered in Eunapolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. Typical fluids in Anagé's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series.
Based in Cabreúva-SP at 1154 km via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), FB Bombas delivers to Anagé industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. The road network BR-116, BR-101 and BR-324, with BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Anagé. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Anagé, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Anagé covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Anagé in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. Anagé sits 257 km from the pulp-and-paper cluster centered in Eunapolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. Typical fluids in Anagé's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series.

Years
Compliant
Tested
Direct answer for industrial projects — recommended series, standards compliance and logistics.
For viscous fluids in local industry (Anagé, Bahia), FB application engineering recommends FBEI as a starting point. API 676 compliance, vertically integrated manufacturing in Cabreúva-SP, 72-96h lead time.
Based in Cabreúva-SP at 1154 km via BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), FB Bombas delivers to Anagé industrial pumps manufactured in-house since 1944 plus continuous technical support. The road network BR-116, BR-101 and BR-324, with BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) as the main axis, defines response time for critical-part shipments and technical visits to Anagé. FB Bombas is a Brazilian manufacturer of industrial pumps serving Anagé, Bahia, with the FBE, FBCN, FBOT and FBEI series applied to the local industry sector that dominates the region. Direct factory service from Cabreúva-SP, with application engineering for technical sizing and qualification under CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 per project specification. FB Bombas technical service in Anagé covers centrifugal- and gear-pump sizing, commissioning support, assisted startup and operator training — a scope that spans the full technical-supply cycle. CRCC Petrobras registration valid in BA qualifies FB Bombas for direct supply to Anagé in refining and petrochemical operations, with FBE (API 676) and FBCN (ASME B73.1) series and materials specified per NACE MR0175 for sour service with H2S. Anagé sits 257 km from the pulp-and-paper cluster centered in Eunapolis, a proximity that usually means shared suppliers and aligned maintenance standards. Typical fluids in Anagé's industrial operations include óleos industriais and água industrial — a vector that determines whether the correct specification is the FBE/FBEI (gear) or FBCN/FBOT (centrifugal / thermal oil) series.
100% of pumps bound for Anagé pass through the Cabreúva-SP hydraulic bench — acceptance testing with multi-point curve readings and G2.5 dynamic balancing. Material selection for óleos industriais and água industrial in Anagé considers austenitic stainless steels (AISI 304/316) with attention to thermal expansion — a specification FB Bombas details on a matweb sheet after fluid chemical analysis. FBEI and FBCN: this is the set of FB series with initial technical fit for Anagé, respecting fluid characteristics and the regional operating regime. In viscous fluid services in Anagé, the FBE works where centrifugals lose efficiency: gear volumetric efficiency improves with viscosity, covering up to 100,000 SSU and 350 °C with a heating jacket — the typical case of óleos e água industrial. The design counterpart is mandatory — a discharge line protected by a relief valve, because positive displacement does not tolerate blockage.
The low fluid-complexity profile in Anagé (lean fluid roster — technical operation focused on few main vectors) shapes FB's technical strategy: standardization versus case-by-case customization. A GDP of R$ 300 million (IBGE, 2023) with a services profile (38.2% of value added in 2021) places Anagé's local demand in the utilities field: building pressurization, light process water and fire-fighting systems. Anagé shows a high industrial density — multiple plants in a small radius, meaningful cumulative demand pattern, a structural factor that modulates predictability of recurring revenue and the viable contract type (spot, annual, multi-year). Typical fluids handled in Anagé (óleos industriais and água industrial) require careful selection of seal and coating materials — a central variable in pump sizing. In Anagé, series FBEI for transferência geral and series FBCN for utilidades — a combination that covers the typical local industrial demand. The papel-celulose cluster near Anagé brings applications such as white/black liquor circulation, recovery-boiler feed and low-to-medium consistency stock pumping — a repertoire FB Bombas serves with dedicated series and field-validated materials.
48-72h, with possible technical stop: this is the typical delivery interval Cabreúva-SP → Anagé, based on a consolidated road route and FB-qualified logistics operators. The BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) corridor (1154 km) is the logistics spine for FB deliveries to Anagé — a factor entering FOB pricing and the commissioning lead-time curve. The factory-to-Anagé dispatch includes technical packaging (impact protection, moisture sealing), multilingual documentation (PT/EN/ES when required) and approved-carrier tracking.
FB engineers serve Anagé for the FBE series with a sized proposal — duty point, fluid, field conditions and supply lead time.
Talk to engineeringFor over 82 years, we have manufactured industrial pumps in Cabreúva-SP. From north to south, we serve the country's main industrial hubs with gear (FBE/FBEI) and centrifugal (FBCN/FBOT) pumps — engineered, machined and assembled in our own manufacturing facility.
Our engineering team sizes each pump for the customer's actual application, with bench testing before shipping. This technical rigor — combined with direct support from our team — is what has sustained the trust of groups like Petrobras, Vale and CSN for generations.

What changes when the pump comes straight from the manufacturer: engineering, stock and logistics under one roof in Cabreúva-SP.
Technical support across all 27 Brazilian states, from inland regions to major industrial capitals.
Nationwide deliveries through partner carrier network with optimized lead times.
Technical team available for sizing, project work and after-sales support across any region.
Original spare parts for the FBE, FBEI, FBCN and FBOT series stocked at our own factory, ready to ship.
Own factory in Cabreúva/SP with full production capability, serving Anagé and all of Brazil

Engineering, CNC machining and assembly — all integrated in our Cabreúva/SP factory.

We size and build complete systems, ready for installation at your industrial plant.

We keep original parts in stock for all series, ensuring continuity of your operation.

Production line with centrifugal and gear pumps assembled and tested in our manufacturing plant.
FB Bombas serves Anagé and the entire Bahia region with gear pumps (internal & external) and centrifugal pumps for your industrial application. Request a quote and receive a personalized proposal.
Request QuoteFour catalog series, fire-fighting systems and engineered-to-order — in-house manufacturing and hydrostatic testing on 100% of pumps
Our technical team is ready to develop the ideal solution for your application
Contact Us
Our manufacturing plant in Cabreúva-SP integrates engineering, CNC machining and assembly under one roof. Every pump is validated through bench testing before reaching the customer — ensuring it ships ready for real application.
Present in the largest industrial projects in Brazil and Latin America









See specific solutions for Anagé
Brazilian sectors for which FB Bombas sizes equipment — complete technical guides per application.
Regional service from Anagé — same series, same factory in Cabreúva/SP.
Yes. With a factory in Cabreúva/SP and a technical team dedicated to projects in Anagé, FB Bombas has manufactured industrial pumps in Brazil since 1944. Applications currently running on imported equipment are covered by the FBCN (centrifugal), FBE/FBEI (gear) and FBOT (thermal oil) series — adding advantages in lead time (no import), factory-direct technical support, spare parts for FB pumps and application engineering that works in Portuguese. In a normalized-line retrofit, the interchangeability set out in ASME B73.1 holds between units of the same standard dimension designation, whatever the original supplier.
Yes. The FBCN series complies with ASME B73.1 (North American standard for horizontal end-suction process centrifugal pumps) — which enables retrofit on existing baseplates in Anagé plants, whoever manufactured the installed unit, provided the dimension designation matches. Shaft dimensions, suction/discharge flanges, casing feet and impeller centerline follow the standard: the complete FBCN pump goes in and piping and baseplate stay put.
Mechanical seal configuration is defined by engineering according to the fluid, temperature and operating pressure. Options include single seals, double seals (tandem or back-to-back), cartridge seals and packing glands for specific applications. For hazardous fluids, double seals with barrier are recommended.
FB pumps are supplied with a warranty against manufacturing defects according to the terms detailed in the commercial proposal. The warranty assumes installation, operation and maintenance within the parameters specified in the manual and sizing performed by engineering. Consult our technical team for specific details of your project in Anagé.
Yes, we do. Supply for Anagé ships directly from the factory in Cabreúva/SP and includes engineering support, spare parts for all four series and free sizing — critical projects may receive an on-site technical visit.
Yes. In addition to the standard portfolio, FB Bombas develops custom solutions for special applications, including modifications in construction materials, sealing arrangements, integrated heating systems, skids, mobile assemblies and retrofit of existing installations. Special projects go through engineering before manufacturing.
It is compatible when the dimension designation is the same. ASME B73.1 (North American dimensional standard for end-suction process pumps), adopted in the FBCN series, defines an envelope common to the whole normalized fleet operating in Anagé plants, whoever manufactured the installed unit. In a typical retrofit, baseplate, suction/discharge piping and foundations are preserved, and FB Bombas supplies the complete new pump — not loose parts for third-party equipment. The dimensional and hydraulic gap analysis is executed by application engineering before supplying.
It offers both. The FAT (Factory Acceptance Test) takes place on the Cabreúva/SP bench and covers hydraulic testing, characteristic-curve measurement (Q × H), hydraulic efficiency, NPSHr and ISO 10816 vibration; when the customer specifies, inspection witnesses the tests. In the SAT (Site Acceptance Test) of Anagé projects, application engineering supports commissioning with startup checklist, laser alignment and capture of the baseline vibration signature.
It does. The technical support and logistics covering Anagé are the same applied to the metropolitan region and nearby microregions. That operating radius enables coordinated service to industrial plants distributed across several cities.
Service to Anagé is handled directly by the FB Bombas team at the Cabreúva/SP factory. That means direct contact with application engineering for sizing, a complete technical quotation within 3-5 business days and original spare parts supplied at factory-direct pricing. On-site technical visits to Anagé are planned based on project criticality.
Fill out the form and our technical team will contact you to size the ideal pump — gear (FBE/FBEI) or centrifugal (FBCN/FBOT).