Saltar al contenido principal

Portafolio Completo — Series FBE y FBEI

Bombas de Engranaje Industrial

Compare las líneas de engranajes externos FBE e internos FBEI. Consulte modelos y documentos, identifique datos del proceso y evalúe configuración y suministro con el equipo de la fábrica en Cabreúva, Brasil.

Dos tecnologías, un portafolio completo

Las bombas de engranajes desplazan un volumen teórico por revolución. El caudal entregado depende de la velocidad y de las fugas internas, influenciadas por la viscosidad y la presión diferencial. La selección entre engranajes y centrífuga requiere evaluar el fluido, el punto de operación y el rendimiento previsto. La FBE utiliza engranajes externos; la FBEI utiliza engranaje interno. Para compararlas, informe caudal, presión diferencial, temperatura y viscosidad en el arranque y en operación. Los requisitos de pulsación, materiales y sellado deben confirmarse para la ejecución seleccionada. Consulte los manuales y envíe los datos a ingeniería. Un valor aislado de viscosidad no demuestra que una familia sea adecuada para todas las aplicaciones.

Serie FBE: engranajes externos y configuraciones

FBE transporta líquido entre los dientes de engranajes externos y la carcasa. El catálogo presenta materiales, accionamientos, planos y tablas de caudal y potencia por modelo, presión y velocidad. El manual MTEC-01/01 añade datos de viscosidad, piezas y construcción. El catálogo 2026 p.6 lista además la FBE 10″. Las bandas del manual anterior no deben extenderse a esa configuración. Compruebe código completo, curva y documentos de la ejecución propuesta, especialmente con calefacción o sustitución.

Serie FBEI: engranaje interno para alta viscosidad y caudal constante

FBEI utiliza engranaje interno. El catálogo actual presenta configuraciones HL, KK, LQ, LS, M y N; MAN001-10 contiene planos e información de ejecuciones documentadas. La selección debe relacionar datos hidráulicos con conexiones, materiales, sellado y espacio disponible. Informe viscosidad a la temperatura de trabajo, caudal, presión diferencial y régimen. Si el proceso requiere control de pulsación, cizallamiento o dosificación, indique el criterio de aceptación. Compare rendimiento en el punto propuesto sin presumir un porcentaje fijo para toda la línea.

La aplicación define los datos de selección

Los catálogos citan aplicaciones con aceites, combustibles, resinas, pinturas, asfalto, fluidos alimentarios y otros líquidos industriales. Cada servicio requiere composición real y condiciones de arranque y operación; mencionar un sector no demuestra adecuación a todos sus procesos. Las guías organizan la consulta por fluido y función. Para sólidos, corrosividad, inflamabilidad, contacto alimentario o dosificación, detalle requisitos y confirme la ejecución. Transferencia de aceite hidráulico y generación de potencia son servicios distintos con límites propios.

  • Aceites: transferencia, circulación, filtración y lubricación.
  • Asfalto: producto, viscosidad, calefacción y arranque.
  • Resinas y pinturas: formulación, partículas, limpieza y dosificación.
  • Alimentos: fluido del catálogo FBE, viscosidad a la temperatura de bombeo y material.
  • Combustibles: composición, transferencia y clasificación de área.
  • Circuitos hidráulicos: función, caudal y presión real.
  • Química: composición y compatibilidad de materiales.
  • Papel y celulosa: caracterización de líquido y sólidos.
  • Metalurgia: requisitos del fluido de proceso o lubricación.

Por qué elegir FB Bombas

FB Bombas inició actividades en 1944 y hoy fabrica en Cabreúva, Brasil. Consulte directamente al equipo comercial y a ingeniería. Confirme configuración, cantidad, disponibilidad y despacho de cada suministro. Compare propuestas para el mismo punto y alcance: bomba, accionamiento, materiales, sellado, accesorios, ensayos y documentos. Evalúe energía, mantenimiento, piezas, instalación y paradas con sus datos de operación. Informe fluido, caudal, presión, temperatura y viscosidad. Para sustitución, incluya placa, código completo y plano de instalación. Así se evalúan rendimiento y adaptaciones antes de la propuesta.

Referencias documentales

inicio de actividades
1944
engranajes externos
FBE
engranajes internos
FBEI
manuales de ambas series
MTEC-01/01 · MAN001-10

Valores generales publicados en los documentos indicados. Confirme modelo, velocidad, fluido, materiales y sellado; los máximos no son simultáneos ni se garantizan para toda configuración.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia práctica entre FBE y FBEI?

La FBE utiliza engranajes externos; la FBEI utiliza engranaje interno. Para compararlas, informe caudal, presión diferencial, temperatura y viscosidad en el arranque y en operación. Los requisitos de pulsación, materiales y sellado deben confirmarse para la ejecución seleccionada.

¿FB Bombas atiende proyectos Petrobras?

Envíe los requisitos técnicos y de registro de la contratación para verificar el alcance. Petrobras identifica el documento actual como CRC, antes CRCC. Confirme documento vigente, familias y criterios exigidos; el registro no representa certificación universal de FBE o FBEI.

¿FB Bombas puede sustituir bombas importadas en fin de vida?

Envíe placa, planos, dimensiones de la instalación y datos del proceso para evaluar una sustitución por FBE o FBEI. Ingeniería comprueba el punto de operación, materiales, sellado, conexiones y accionamiento antes de proponer un conjunto. La propuesta debe confirmar adaptaciones, disponibilidad y despacho; el código de otra marca no demuestra equivalencia por sí solo.

¿Cuál es el caudal máximo que una bomba de engranaje FB puede alcanzar?

Consulte la tabla del modelo a la velocidad, presión y viscosidad del servicio. El catálogo FBE incluye configuraciones y tamaños adicionales al manual anterior, incluso la FBE 10″, que el catálogo 2026 lista en la p.6. Un máximo de la serie no es el punto de toda bomba; la propuesta debe confirmar ejecución y curva.

¿Qué certificaciones posee FB Bombas?

Consulte la página de certificaciones para los documentos disponibles y compruebe su alcance y vigencia. Los manuales técnicos describen los productos y no son certificados. Para un proyecto con requisitos específicos, informe las normas y registros de ensayo solicitados; la propuesta debe identificar los documentos incluidos en el suministro.

¿Cuánto cuesta una bomba de engranaje FB?

El precio depende del modelo seleccionado, materiales, sellado, accionamiento, accesorios y alcance de suministro. Envíe los datos del proceso para recibir una propuesta con configuración y condiciones comerciales. Confirme disponibilidad y despacho por separado.

¿Cómo hablar con un ingeniero de aplicación de FB Bombas?

Envíe fluido, caudal, presión, temperatura y viscosidad a comercial@fbbombas.com.br. Incluya la placa y el plano de la bomba existente para reposición. El equipo confirma los próximos pasos y el plazo de respuesta según los datos y el alcance del proyecto.

Catálogo y manual tienen funciones distintas

El catálogo presenta la línea; el manual contiene instrucciones y tablas de las configuraciones documentadas. Los límites de la ejecución seleccionada deben constar en la propuesta y la hoja de datos.

Fuentes y revisión del contenido

Consulte los documentos de la línea y las aplicaciones relacionadas antes de definir el conjunto.

Vamos a evaluar su aplicación

Informe fluido, caudal, presión diferencial, temperatura y viscosidad en el arranque y en operación. Para sustitución, incluya placa y dimensiones de la instalación.