Preguntas Frecuentes

Todo sobre FB Bombasen respuestas directas

Marca, cotización, plazo, garantía, especificación y exportación — 30 respuestas objetivas para acelerar tu decisión.

30 preguntas

Fabricante brasileña de bombas industriales fundada en 1944 en Cabreúva, Brasil. Tres generaciones familiares en operación continua desde entonces. Especializada en engranaje externo (FBE), engranaje interno (FBEI), centrífuga normalizada (FBCN) y bombas de aceite térmico hasta 350°C (FBOT) — además de sistemas contra incendios NFPA 20.

Av. Adolpho João Traldi, 80 – Jacaré, Cabreúva, SP, Brasil, CP 13318-000. La planta tiene 10.900 m² de área total con 5.545 m² construidos, albergando fundición de hierro, mecanizado CNC, montaje y banco de pruebas propios.

Sí. Industria nacional de capital privado familiar, sin joint venture con marca extranjera. Toda la cadena productiva — diseño, fundición, mecanizado, montaje y prueba — ocurre en suelo brasileño, en Cabreúva-SP.

Cuatro familias propias: FBE (engranaje externo), FBEI (engranaje interno), FBCN (centrífuga normalizada conforme ISO 2858 / ASME B73.1) y FBOT (aceite térmico hasta 350°C). Además, sistemas contra incendios conforme NFPA 20 y soluciones especiales bajo demanda (línea Custom).

Sí. FB es el único fabricante brasileño que produce en suelo nacional las cuatro familias (FBE, FBEI, FBCN, FBOT) más sistemas contra incendios — sin importación de tecnologías críticas. Detalles en /es/por-que-fb-bombas.

El precio varía según serie, tamaño, materiales, sellado, accesorios y lote de fabricación. Una cotización técnica requiere la hoja de datos (caudal, altura, fluido, temperatura, presión). Envía el briefing por el formulario y la ingeniería de aplicación retorna cotización detallada.

Por el formulario en fbbombas.com.br/#contato informando: caudal (m³/h), altura (m), fluido bombeado, temperatura de operación, viscosidad aproximada y aplicación. Cuanto más completo el briefing, más precisa la cotización.

Generalmente hasta un día hábil tras recibir las condiciones completas de proceso. Cotizaciones con especificación compleja (materiales especiales, configuración a medida, FAT presenciado) pueden requerir 2-3 días hábiles.

Los pedidos múltiples se tratan en la cotización. En la solicitud, informa la cantidad total y el plazo del proyecto para análisis comercial adecuado — lotes de fabricación consolidados impactan precio y plazo.

Mediante análisis de crédito: boleto bancario, transferencia directa (TED/PIX empresarial) y tarjeta corporativa. Para proyectos regulados (Petrobras, firmas EPC), condiciones comerciales específicas definidas en contrato de suministro.

Depende de la serie y configuración. Bombas de línea con materiales estándar tienen plazo más corto que configuraciones especiales (materiales nobles, cámara de sellado personalizada, FAT presenciado, pintura especial). Cada cotización trae el plazo específico.

Algunas configuraciones de línea — consulte disponibilidad en la cotización. En general FB fabrica bajo demanda para garantizar especificación exacta del cliente (materiales, sellado, accesorios).

Los repuestos se fabrican en suelo nacional (Cabreúva-SP) — sin dependencia de importación. El manual FBEI publica lista oficial de repuestos para 2 años de operación. Emergencias en el eje São Paulo reciben despacho expreso según disponibilidad.

Condición definida en la propuesta comercial: CIF (incluido), FOB (a cargo del comprador) o retirada en la fábrica. FB tiene acuerdos con transportistas especializados en equipo industrial para carga embalada y motorizada.

Sí. Embalaje industrial apropiado al modo de transporte contratado. Para exportación, embalaje marítimo o aéreo según el Incoterm acordado (fumigación IPPC ISPM-15 cuando aplicable en pallets de madera).

Las condiciones de garantía están definidas en el contrato comercial/propuesta — varían según serie, condición de operación y acuerdo específico. El contacto directo con la ingeniería de aplicación aclara el alcance exacto para cada caso.

Según los manuales oficiales: operación con fluidos fuera de las especificaciones de la hoja de datos, fallos de mantenimiento, daños por operación indebida y modificaciones no autorizadas. Los manuales FBE, FBCN, FBOT y FBEI traen checklist de instalación y arranque que deben seguirse rigurosamente.

Sí. Asistencia técnica en campo para visitas a plantas industriales — puesta en marcha, alineación, troubleshooting, medición de vibración, análisis de desempeño. Solicite por el formulario de contacto con descripción del problema y ubicación de la planta.

Por el formulario de contacto informando: modelo de la bomba (placa de identificación), número de serie y descripción/código de la pieza. Para FBEI, la lista oficial de piezas para 2 años de operación está publicada en el manual técnico — /es/manuales-tecnicos.

Sí. El reacondicionamiento de bombas multimarcas integra el portafolio de servicios de FB. Evaluación técnica es necesaria para viabilidad — envíe fotos, modelo e historial de operación por el formulario.

No. Envíe lo que sepa — fluido bombeado, temperatura de operación, aplicación, caudal estimado. La ingeniería de aplicación FB ayuda a completar la hoja de datos y recomendar la serie adecuada basada en el briefing inicial.

Depende del fluido y la temperatura. Aceite térmico orgánico hasta 350°C → FBOT. Líquido limpio o turbio hasta 260°C → FBCN. Fluido viscoso hasta 350°C → FBE. Pulsación crítica → FBEI. Guía completa en /es/comparativas/que-bomba-usar.

En /es/manuales-tecnicos. Los cuatro manuales oficiales (FBE, FBEI, FBCN, FBOT) traen sumario, datos de operación, construcción, materiales, sellado y dimensional. Descarga en PDF disponible en PT, EN y ES.

Sí. Las visitas técnicas a la planta en Cabreúva-SP se agendan para proyectos calificados — incluso con pruebas de desempeño presenciadas (witness test) cuando especificado en el contrato.

Sí. La línea Custom cubre soluciones que no encajan en las cuatro familias estándar — materiales especiales, configuraciones de sellado a medida, dimensionales específicos. Flujo: briefing técnico detallado → evaluación de ingeniería → propuesta de proyecto.

Principalmente LATAM — Argentina, Chile, Colombia, Perú, México, entre otros. FB tiene experiencia logística consolidada en exportación a América del Sur y Central. Consulte sobre mercados específicos en la cotización.

Ex Works (EXW), FOB Santos, CIF puerto de destino, DAP y otros según acuerdo comercial. Especifique el Incoterm preferido en la solicitud de cotización para análisis logístico adecuado.

Generalmente en USD o EUR, según acuerdo comercial. Operación de cambio vía contrato ACC/ACE con banco acreditado en Brasil — soporte contractual para formalización del cambio.

Atención directa desde la fábrica para clientes LATAM. Para soporte técnico local en el país de instalación, FB articula socios de servicio cuando necesario — consulte específicamente en la solicitud.

Sí. Invoice comercial, packing list, B/L (Bill of Lading), certificado de origen, certificado de conformidad y declaraciones específicas exigidas por el país de destino. Conformidad fiscal y aduanera completa.

¿No encontraste tu respuesta?

Envía la pregunta directo al ingeniero de aplicación de FB — respuesta en hasta un día hábil.