GUIA TÉCNICO
Bomba
Guia técnico sobre bomba centrífuga normalizada: o que é normalização, o que a ASME B73.1 padroniza, vantagens do back pull-out e o que a norma cobre — e o que não cobre — numa substituição.
Em resumo
- Uma bomba centrífuga normalizada adota requisitos padronizados de construção ou dimensões. Verifique qual norma e qual escopo estão declarados para cada equipamento. A Engenharia da FB Bombas projeta a construção mecânica da FBCN conforme ASME B73.1 (MTEC-03/00, p.1); a compatibilidade com uma instalação existente deve ser confirmada pelos desenhos dos dois equipamentos.
- A construção back pull-out da FBCN permite retirar o conjunto do mancal da voluta sem desconectar a tubulação de bombeamento (MTEC-03/00). O serviço exige procedimentos de segurança, acesso adequado, inspeção e remontagem conforme o manual; sua duração depende do escopo e das condições encontradas.
- A FBCN pode ser avaliada para substituir a bomba instalada. Envie a placa, o desenho dimensional e as condições de operação. A engenharia verifica dimensões, conexões, curva, potência, materiais, vedação e condições de sucção. A proposta confirma os componentes aproveitáveis e as adaptações necessárias.
- Os limites gerais da série são de até 2.200 m³/h, 135 m e 260 °C (MTEC-03/00). Esses máximos não são simultâneos nem se aplicam a todas as configurações. Consulte a curva do modelo e os limites de materiais, pressão, vedação e temperatura.
- Defina no pedido a curva requerida e os documentos que devem acompanhar a bomba. Os registros precisam identificar a execução fornecida.
- Sim. A FB Bombas fabrica a série FBCN no Brasil. A FBCN tem construção back pull-out e dados disponíveis para seleção (MTEC-03/00). Envie as condições do processo para confirmar o modelo, a execução, a documentação e a disponibilidade comercial.
Atualizado em
Respostas para orientar sua escolha
O que é back pull-out?
A FBCN tem construção back pull-out (MTEC-03/00, p.1), que permite retirar o conjunto do mancal da voluta sem desconectar a tubulação de bombeamento. O serviço exige procedimentos de segurança, acesso adequado, inspeção e remontagem conforme o manual; sua duração depende do escopo e das condições encontradas.
Posso substituir a bomba centrífuga normalizada que já está instalada por uma FBCN?
A FBCN pode ser avaliada para substituir a bomba instalada. Envie a placa, o desenho dimensional e as condições de operação. A engenharia verifica dimensões, conexões, curva, potência, materiais, vedação e condições de sucção. A proposta confirma os componentes aproveitáveis e as adaptações necessárias.
Existe fabricante nacional de bomba centrífuga normalizada?
Sim. A FB Bombas fabrica a série FBCN no Brasil. A FBCN tem construção back pull-out e dados disponíveis para seleção (MTEC-03/00). Envie as condições do processo para confirmar o modelo, a execução, a documentação e a disponibilidade comercial.
Qual a diferença entre normalizada e não normalizada?
A normalização estabelece requisitos dentro do escopo declarado. Para comparar equipamentos, identifique a norma aplicável e confira dimensões e desempenho. O termo normalizada, isoladamente, não comprova equivalência entre bombas nem compatibilidade de peças.
O Que É Uma Bomba Centrífuga Normalizada?
Construção padronizada, compatibilidade conferida por projeto

Uma bomba centrífuga normalizada adota requisitos padronizados de construção ou dimensões. Verifique qual norma e qual escopo estão declarados para cada equipamento. A Engenharia da FB Bombas projeta a construção mecânica da FBCN conforme ASME B73.1 (MTEC-03/00, p.1); a compatibilidade com uma instalação existente deve ser confirmada pelos desenhos dos dois equipamentos.
A FBCN tem construção back pull-out (MTEC-03/00, p.1), que permite retirar o conjunto do mancal da voluta sem desconectar a tubulação de bombeamento. O serviço exige procedimentos de segurança, acesso adequado, inspeção e remontagem conforme o manual; sua duração depende do escopo e das condições encontradas.
Construção mecânica ASME B73.1 conforme manual
Back pull-out para acesso ao conjunto rotativo
Curva e limites específicos por modelo
Materiais e vedação conforme aplicação
O Que a Norma Padroniza?
O que é fixo pela ASME B73.1, o que continua sendo escolha de projeto — e como conferir
Fixo pela norma
Dimensões de montagem: posição dos bocais de sucção e descarga em relação ao eixo, altura do eixo, furação e cotas da base, diâmetro e classe dos flanges, ponta de eixo. Bombas de mesma designação ocupam o mesmo lugar na planta.
Escolha de projeto (não fixo)
Curva Q×H, rendimento, NPSHr, potência absorvida, materiais de carcaça e rotor, tipo de selagem (gaxeta ou selo mecânico), plano de selagem e rotação. Duas bombas de mesma designação podem ter desempenhos diferentes.
Como conferir
Compare o desenho dimensional e o data sheet da bomba instalada com os da FBCN: cotas de base e bocais, flanges, ponto de operação e NPSH. Esses dados orientam a avaliação; confirme as interfaces reaproveitáveis e as adaptações com a engenharia antes da compra.
Back Pull-Out e Normalização
Vantagens técnicas da padronização dimensional
Back Pull-Out
Remoção do conjunto rotativo pela traseira sem desconectar a voluta da tubulação. A duração da manutenção depende do serviço e das condições da instalação.
Intercambialidade
Compare desenhos dos equipamentos e dimensões de base, bocais e acionamento. O escopo mecânico da FBCN segue ASME B73.1 (MTEC-03/00, p.1); a substituição exige validação dimensional e hidráulica.
Norma Internacional
Identifique norma, edição e escopo exigidos na compra. A documentação do modelo e do fornecimento deve demonstrar o atendimento aos requisitos contratados.
Guia da norma ASME B73.1Custo do ciclo de vida
Compare aquisição, energia, peças, manutenção e instalação usando o mesmo ponto de operação. A economia depende dos dados e das condições reais de cada alternativa.
Normalizada vs. Não Normalizada
O que muda na prática para quem opera e mantém a planta
| Critério | Bomba centrífuga normalizada | Bomba centrífuga não normalizada |
|---|---|---|
| Substituição da bomba | Comparar escopo normativo, desenhos e ponto de operação | Comparar desenhos, interfaces e ponto de operação |
| Peças de reposição | Confirmar códigos e compatibilidade na lista de peças | Confirmar códigos e disponibilidade com o fabricante |
| Manutenção | Back pull-out: o conjunto rotativo sai pela traseira sem mexer na tubulação | Conferir procedimento e acesso de manutenção do modelo |
| Seleção de fornecedor | Requisitos declarados apoiam a comparação técnica | A comparação usa desenhos e dados de desempenho |
| Documentação | Desenho, curva e declaração do escopo atendido | Desenho, curva e requisitos contratuais |
| Quando faz sentido | Processo industrial, utilidades, retrofit e compras públicas | Quando outra construção atende melhor ao serviço especificado |
Como Substituir a Bomba Instalada
Seis passos para avaliar a substituição por uma FBCN
Leia a placa
Anote fabricante, modelo e designação — ex.: 50-200 = bocal de recalque DN 50, rotor nominal 200 mm —, rotação e potência do motor.
Confira as cotas
Distância entre furos da base, altura do eixo, posição dos bocais de sucção e descarga e classe dos flanges — compare com o desenho dimensional da FBCN.
Levante o ponto de operação
Vazão e altura manométrica reais (medição ou cálculo do sistema), NPSH disponível e temperatura. A bomba nova deve operar perto do BEP da curva FBCN.
Escolha materiais e selagem
Ferro fundido, aço carbono ou inox conforme o fluido; gaxeta ou selo mecânico; plano de selagem quando houver.
Verifique motor e acoplamento
Reaproveitar o motor exige mesma potência, rotação e altura de eixo; caso contrário, especifique o conjunto completo com base comum.
Envie a folha de dados
Com esses dados, a engenharia FB Bombas confirma o modelo FBCN equivalente e as condições de substituição e eventuais adaptações.
Faixa da Série FBCN — 54 Modelos
Envelope de operação e construção da centrífuga normalizada FB Bombas
| Parâmetro | Série FBCN |
|---|---|
| Modelos | 54 — 43 com cotas publicadas (DN 25 a 150) e 11 com dimensões sob consulta: o 100-500 e 10 de grande capacidade (150-500 a 300-340) |
| Vazão | até 2.200 m³/h |
| Altura manométrica | até 135 m |
| Temperatura | até 260 °C |
| Rotação | até 3.500 rpm |
| Construção | Horizontal, end-suction, back pull-out, monoestágio, rotor fechado |
| Dimensões de montagem | Conferir o desenho do modelo |
| Materiais | Ferro fundido, ferro nodular, aço carbono e aço inoxidável, conforme o fluido |
| Selagem | Gaxeta ou selo mecânico |
Como Especificar a Substituição
Os dados que a engenharia precisa para confirmar a equivalência
Designação e Desenho
Modelo e designação da bomba instalada (ex.: 50-200) e o desenho dimensional ou foto da placa — é o que confirma a equivalência.
Vazão e Altura
Vazão real (m³/h) e altura manométrica total (m). Define o ponto de operação na curva Q×H e a proximidade do BEP.
Tipo de Fluido
Nome, viscosidade, densidade, concentração de sólidos e compatibilidade química — decide materiais de carcaça e rotor.
Temperatura
Temperatura de operação e máxima. Define materiais de selagem e tipo de construção — a FBCN opera até 260 °C.
NPSH Disponível
Altura de sucção, perdas na tubulação e pressão do reservatório. Deve superar o NPSHr do modelo FBCN escolhido.
Flanges, Base e Motor
Classe e face dos flanges, cotas da base, altura de eixo, acoplamento e dados do motor existente (potência, rotação, carcaça).
Perguntas Frequentes
O que é uma bomba centrífuga normalizada?
Uma bomba centrífuga normalizada adota requisitos padronizados de construção ou dimensões. Verifique qual norma e qual escopo estão declarados para cada equipamento. A FBCN tem construção mecânica conforme ASME B73.1 (MTEC-03/00); a compatibilidade com uma instalação existente deve ser confirmada pelos desenhos dos dois equipamentos.
ANSI B73.1 e ASME B73.1 são a mesma norma?
A designação ANSI/ASME B73.1 identifica a norma publicada pela ASME. Confira a edição citada no equipamento e na especificação. A FB Bombas declara construção mecânica da FBCN conforme ASME B73.1 (MTEC-03/00); a possibilidade de substituição depende da comparação dos desenhos e das condições de operação.
O que é back pull-out?
A construção back pull-out da FBCN permite retirar o conjunto do mancal da voluta sem desconectar a tubulação de bombeamento (MTEC-03/00). O serviço exige procedimentos de segurança, acesso adequado, inspeção e remontagem conforme o manual; sua duração depende do escopo e das condições encontradas.
A FBCN é uma bomba mancalizada ou monobloco?
A FBCN é uma bomba centrífuga mancalizada: o conjunto girante roda em cavalete de mancal próprio, acoplado ao motor por acoplamento flexível — construção back pull-out (MTEC-03/00), permitindo retirar o conjunto do mancal sem desconectar a voluta da tubulação. É o oposto da monobloco, em que o impelidor é montado diretamente na ponta do eixo do motor. A construção mancalizada facilita manutenção, alinhamento e troca de selo em operação industrial contínua.
Quais certificações a FB Bombas possui?
Consulte a página de certificações para os documentos disponíveis e confira seu escopo e validade. Manuais técnicos descrevem os produtos e não são certificados. Para um projeto com exigências específicas, informe as normas e os registros de ensaio solicitados na consulta; a proposta deve identificar os documentos incluídos no fornecimento.
Para quais aplicações a bomba normalizada é indicada?
A FBCN atende líquidos limpos ou turvos em processos químicos, petroquímicos, papel e celulose, mineração e saneamento, entre outros (MTEC-03/00). A seleção depende do fluido e das condições de operação; para sólidos em suspensão, consulte a FB Bombas.
Qual a diferença entre normalizada e não normalizada?
A normalização estabelece requisitos dentro do escopo declarado. Para comparar equipamentos, identifique a norma aplicável e confira dimensões e desempenho. O termo normalizada, isoladamente, não comprova equivalência entre bombas nem compatibilidade de peças.
Qual a faixa de operação da série FBCN?
Os limites gerais da série são de até 2.200 m³/h, 135 m e 260 °C (MTEC-03/00). Esses máximos não são simultâneos nem se aplicam a todas as configurações. Consulte a curva do modelo e os limites de materiais, pressão, vedação e temperatura.
Posso substituir a bomba normalizada que já está instalada por uma FBCN?
A FBCN pode ser avaliada para substituir a bomba instalada. Envie a placa, o desenho dimensional e as condições de operação. A engenharia verifica dimensões, conexões, curva, potência, materiais, vedação e condições de sucção. A proposta confirma os componentes aproveitáveis e as adaptações necessárias.
Quais materiais construtivos estão disponíveis na FBCN?
As carcaças têm opções em ferro fundido, aço carbono A216 WCB e aço inoxidável A743 CF8M (MTEC-03/00). Confirme a execução disponível com a engenharia. A escolha deve considerar o fluido e suas condições; a pressão admissível exige verificar conjuntamente carcaça, flanges, vedação e temperatura.
O que é a envoltória 0/100/150 % da curva e por que importa?
Os pontos 0/100/150% representam vazão nula, nominal e uma vez e meia a nominal. Para combate a incêndio, solicite a curva e os registros de ensaio da execução proposta, além da documentação exigida pelo projeto. A identificação FBCN, isoladamente, não comprova atendimento ou aprovação.
A FBCN tem alguma variante para alta capacidade além dos 43 modelos padronizados?
Sim. A FBCN tem 43 modelos com dados dimensionais e 11 com dimensões sob consulta (MTEC-03/00): 10 de grande capacidade, do 150-500 ao 300-340, e o 100-500. Para esses tamanhos, consulte a engenharia sobre dimensões e execução. A escolha entre FBCN e outras arquiteturas depende dos requisitos da instalação.
Existe fabricante nacional de bomba centrífuga normalizada?
Sim. A FB Bombas fabrica a série FBCN no Brasil. A FBCN tem construção back pull-out e dados disponíveis para seleção (MTEC-03/00). Envie as condições do processo para confirmar o modelo, a execução, a documentação e a disponibilidade comercial.
O que é uma bomba de sucção axial (end suction)?
É a centrífuga de um estágio em que o líquido entra paralelo ao eixo, pelo lado oposto ao acionamento, e sai num plano perpendicular ao eixo; é a definição do regulamento de bombas dos EUA (10 CFR 431.462). A ASME B73.1, declarada para a construção mecânica da FBCN (MTEC-03/00), é a especificação de bombas centrífugas horizontais end suction para processo químico. A FBCN é horizontal, end suction, back pull-out, de um estágio e com rotor fechado.
Empresas que Confiam na FB Bombas
Desde 1944 fornecendo bombas centrífugas para a indústria
Precisa de uma centrífuga normalizada?
A FBCN pode ser avaliada para substituir a bomba instalada. Envie a placa, o desenho dimensional e as condições de operação. A engenharia verifica dimensões, conexões, curva, potência, materiais, vedação e condições de sucção. A proposta confirma os componentes aproveitáveis e as adaptações necessárias.
Explorar Série FBCNOnde esta linha é especificada
Guias por setor, com os critérios para selecionar a bomba em cada aplicação.
Conteúdo relacionado
Consulte artigos, definições e referências para continuar sua análise.
Compare antes de especificar
Guias lado a lado, com os critérios de cada escolha.
- COMPARATIVO
FBCN vs FBOT — centrífuga normalizada ou óleo térmico?
FBCN atende líquidos de processo; FBOT foi desenvolvida para circulação de óleos térmicos orgânicos. Fluido, vedação e ponto de operação orientam a escolha junto à temperatura.
Ver comparativo - COMPARATIVO
Bomba nacional ou importada: custo total e prazo de entrega
Compare propostas para uma operação no Brasil usando o mesmo ponto de operação, escopo de fornecimento e período de análise. Origem, suporte e reposição entram na decisão com dados cotados.
Ver comparativo
