Pular para o conteúdo principal

Engenharia

ASME B73.1 e B73.2: A Norma da Bomba Centrífuga de Processo Químico — Escopo, Intercambiabilidade e Especificação

Entenda o escopo das normas, a diferença entre construção e dimensões, e os documentos necessários para avaliar uma substituição no processo químico.

Motobomba centrífuga da série FBCN sobre base
Série FBCN — fotografia do acervo FB Bombas.
Resposta direta

ASME B73.1 é a norma de projeto e especificação da bomba centrífuga horizontal de processo químico: sucção axial, estágio único e descarga na linha de centro, metálica ou de polímero sólido. Ela prevê que bombas da mesma designação dimensional sejam intercambiáveis em montagem, bocais, ponta de eixo, base e furação dos chumbadores. A B73.2 trata da vertical in-line.

Na FBCN, o MTEC-03/00 declara construção mecânica conforme a B73.1; compare desenhos, hidráulica, materiais e vedação antes de uma substituição.

Bomba da FB Bombas para este caso

Conjunto FBCN com motor sobre base, do acervo FB Bombas

Série FBCN

Precisa de uma centrífuga mecanicamente conforme a ASME B73.1?

A FBCN é a centrífuga normalizada da FB Bombas para água e líquidos de baixa viscosidade, mecanicamente conforme a ASME B73.1.

Fonte: manual FBCN MTEC-03/00, p.1

Em resumo

  • A ASME B73.1 é norma de projeto e especificação da centrífuga horizontal de processo químico: sucção axial, estágio único, descarga na linha de centro, metálica ou de polímero sólido.
  • A norma prevê que bombas da mesma designação dimensional sejam intercambiáveis em montagem, bocais, ponta de eixo, base e furação dos chumbadores; curva, materiais e vedação continuam a ser conferidos.
  • A B73.2 cobre a bomba metálica vertical in-line; manutenção e operação não estão incluídas na norma.
  • A FBCN é declarada mecanicamente conforme a B73.1 no MTEC-03/00, com back-pull-out e máximos não simultâneos de 2.200 m³/h, 135 m, 260 °C e 3.500 rpm.
  • Declaração mecânica não prova intercambiabilidade com toda bomba B73.1: compare desenhos, curva, materiais e vedação da proposta.
Neste artigo · 6

O que a ASME B73.1 cobre — e por que ela existe

Na página oficial da norma, a ASME descreve a B73.1 como norma de projeto e especificação para bombas centrífugas metálicas e de polímero sólido, horizontais, de sucção axial, estágio único e descarga na linha de centro, para processo químico.

Ela reúne requisitos de intercambiabilidade dimensional e características de projeto que facilitam instalação e manutenção e aumentam a confiabilidade e a segurança das bombas B73.1.

Ficam fora desse envelope, por definição, as bombas multiestágio, as bipartidas e as verticais; para a vertical in-line de processo químico, a ASME tem a B73.2. Na compra, identifique norma, edição e extensão da conformidade declarada: uma referência a construção mecânica não se amplia a dimensões, materiais, ensaios ou certificação sem os documentos correspondentes.

Nota

Compare o desenho da bomba existente com o da proposta. Sem essa verificação, “conforme ASME B73.1” não autoriza presumir uma troca sem adaptações.

Intercambiabilidade dimensional: o coração da norma

A intenção declarada pela ASME é que bombas com a mesma designação dimensional, de qualquer fornecedor, sejam intercambiáveis nas dimensões de montagem, no tamanho e na posição dos bocais de sucção e descarga, na ponta de eixo, na base e na furação dos chumbadores.

Na prática, isso permite trocar de fornecedor aproveitando tubulação, base e fundação, desde que a designação e os desenhos confirmem.

Essa intercambiabilidade é de interface: curva, rendimento e NPSHr de cada execução continuam a ser conferidos na curva do fabricante, e dimensões iguais não significam materiais ou vedação equivalentes. Na aplicação real, confira bocais, eixo, base e fixações nos desenhos, além do espaço de desmontagem.

Envie fotografia da identificação, desenho existente e dados do processo na consulta de reposição. Solicite uma comparação das interfaces e informe quais adaptações são aceitáveis. Na FBCN, a declaração mecânica da Engenharia da FB Bombas (MTEC-03/00) deve ser lida com esse limite de escopo.

O que mais a norma pede: back pull-out e câmara de selo

A ASME cita, além das dimensões, características de projeto voltadas a instalação, manutenção, confiabilidade e segurança; o detalhe está no texto da norma. Na FBCN, o MTEC-03/00 (p.1) descreve a construção back-pull-out, que permite retirar a parte do mancal da voluta sem desconectar nem desalinhar a tubulação.

O recurso facilita o acesso, mas não fixa um tempo universal de reparo nem dispensa isolamento, desmontagem e alinhamento conforme o procedimento.

Na vedação, a FBCN prevê gaxeta ou selo mecânico (MTEC-03/00) e escolhe o arranjo da câmara pela aplicação; com líquido de fonte externa, não é possível usar câmara de resfriamento. Um plano de selagem exige compatibilidade com fluido, pressão e temperatura; a referência ASME, sozinha, não seleciona um plano nem garante confiabilidade no processo.

Arranjos da câmara de selagem da FBCN (MTEC-03/00, item 10, p.11; a S4, de óleo térmico, fica fora)
ArranjoAplicação no manualTemperatura no manual
ST (gaxeta)Execução padrão, lubrificação pelo próprio fluido; fluidos limpos e não agressivosaté 160 °C
S1 (gaxeta)Selagem por líquido limpo externo; fluidos tóxicos, agressivos ou de mau odor, ou sucção de tanque sob vácuo ou abaixo da pressão atmosféricaaté 105 °C
S2 (gaxeta)Lubrificação e selagem por líquido externo; partículas sólidas ou pequenas fibras em suspensãoaté 105 °C
S3 (gaxeta)Lavagem com líquido limpo externo; partículas abrasivas ou tendência de cristalizaçãoaté 105 °C
S (selo mecânico)Selo conforme a necessidade da aplicação e a solicitaçãoconforme a aplicação

B73.1 × B73.2: horizontal ou vertical in-line

Na página oficial da B73.2, a ASME a descreve como norma de projeto e especificação para bombas centrífugas metálicas de eixo vertical, estágio único e bocais de sucção e descarga em linha.

A intercambiabilidade prevista cobre dimensões de montagem e o tamanho e a posição dos bocais, e a própria página avisa que requisitos de manutenção e operação não estão incluídos na norma.

Na instalação, avalie a in-line com o projeto da tubulação, a suportação e o acesso: “in-line” não dispensa automaticamente fundação nem autoriza apoiar qualquer peso na tubulação. Reserve espaço para retirada de componentes, içamento quando necessário e intervenção no acionador. A seleção depende do serviço e da execução disponível; o layout não é o único critério.

B73.1 × B73.2 — mesma família, configurações diferentes
CritérioASME B73.1 (horizontal)ASME B73.2 (vertical in-line)
InstalaçãoBase própria + alinhamentoSuportação conforme o projeto
Área ocupadaConforme desenho e acessoConforme desenho e acesso
ManutençãoBack pull-out no pisoIçamento vertical do conjunto
Uso típicoCasa de bombas, serviço geral de processoPipe-rack, plantas congestionadas

Requisitos do serviço e do contrato

A norma adotada deve corresponder aos requisitos do processo e do contrato; não use apenas o setor industrial como prova de que uma execução atende.

Defina pressão, temperatura, materiais, vedação, cargas de bocais e ensaios exigidos. Solicite ao fornecedor a matriz de atendimento e eventuais desvios. Custo e confiabilidade precisam ser comparados para o serviço real, sem afirmar que uma norma sempre encarece sem benefício ou resolve toda utilidade.

Nota de engenharia

FBCN: construção mecânica descrita conforme ASME B73.1 (MTEC-03/00).

Como especificar uma bomba B73.1 no Brasil

Organize a especificação por processo, interfaces, materiais, vedação, acionamento e aceitação. Inclua vazão e altura por regime, sucção disponível, temperaturas, composição e sólidos. Confirme a região de operação e a potência para a faixa prevista, com curvas da configuração proposta.

Para consultar uma FBCN, envie esses dados com os requisitos do projeto e peça a curva e o desenho do modelo em avaliação.

Na FBCN, os dados de operação do MTEC-03/00 (p.1), que não são simultâneos, vão de DN25 a 300 mm, com vazão até 2.200 m³/h, altura manométrica até 135 m, temperatura até 260 °C e rotação até 3.500 rpm.

A carcaça é de ferro fundido, aço carbono A216 WCB ou inox A743 CF8M, com a pressão máxima de recalque em função da temperatura nas Figuras 1 e 2 (p.6).

O material do rotor limita a rotação pela velocidade periférica (item 6, p.8): até 40 m/s em ferro fundido, 60 m/s em ferro nodular e aço carbono e 80 m/s em aço inox. Rotor inox com largura de passagem de até 12 mm perde 3 pontos do rendimento da curva, e de 12 a 15 mm, 2 pontos (Tabela 4).

Peça que a proposta identifique os desenhos, curvas e relatórios incluídos e os critérios de aceitação. Confira os documentos que demonstram o atendimento aos requisitos acordados antes de fechar a compra. Cadastro de fornecedor Petrobras não é certificado do produto nem substitui essa comprovação.

Identifique na consulta a norma e a edição adotadas no projeto. Confira essa referência na documentação que acompanha a proposta.

Perguntas frequentes

Respostas sobre os pontos tratados neste artigo.

O que é uma bomba centrífuga ASME B73.1?

É uma bomba centrífuga horizontal de sucção axial, estágio único e descarga na linha de centro, metálica ou de polímero sólido, feita conforme a ASME B73.1 para processo químico. A norma prevê que bombas da mesma designação dimensional, de qualquer fornecedor, sejam intercambiáveis em montagem, bocais, ponta de eixo, base e furação dos chumbadores.

Para reposição, compare desenhos e desempenho, além da designação.

Qual a diferença entre ASME B73.1 e B73.2?

A B73.1 cobre a bomba horizontal de sucção axial, metálica ou de polímero sólido; a B73.2, a bomba metálica vertical in-line, com bocais de sucção e descarga em linha. Na B73.1, a intercambiabilidade inclui ponta de eixo, base e furação dos chumbadores; na B73.2, dimensões de montagem e bocais. Suportação, acesso, hidráulica e manutenção são avaliados no projeto.

A série FBCN da FB Bombas atende à ASME B73.1?

O MTEC-03/00 declara a FBCN mecanicamente conforme a ASME B73.1 e com construção back-pull-out, em tamanhos de DN25 a 300 mm e vazão até 2.200 m³/h. Isso não autoriza declarar toda a série dimensionalmente intercambiável com qualquer bomba B73.1. Confirme modelo, desenho, curva e materiais incluídos no fornecimento.

O que é B73?

No catálogo da ASME, B73 designa normas de bombas centrífugas para processo químico, entre elas a B73.1, da bomba horizontal de sucção axial, e a B73.2, da vertical in-line. As duas são normas de projeto e especificação e trazem requisitos de intercambiabilidade dimensional entre fornecedores.

Fontes e como citar (4)
  1. FB Bombas — Manual Técnico FBCN — MTEC-03/00
  2. ASME B73.1 — Horizontal End Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process
  3. ASME B73.2 — Vertical In-Line Centrifugal Pumps for Chemical Process
  4. Petrobras — Certificado de Registro Cadastral

Como citar

FB BOMBAS. ASME B73.1 e B73.2: A Norma da Bomba Centrífuga de Processo Químico — Escopo, Intercambiabilidade e Especificação. In: FB BOMBAS. Artigos técnicos sobre bombas industriais. Cabreúva: FB Bombas, 2026. Disponível em: https://www.fbbombas.com.br/recursos/artigos/asme-b73-bomba-centrifuga-processo-quimico. Acesso em: [data da consulta].

Converse com a FB Bombas sobre sua aplicação