Manual técnico
Manual de bombas de engranajes externos FBE: tablas de selección, datos técnicos, accesorios, cortes, piezas, conexiones auxiliares y dimensiones.
Idioma del documento: Portugués.
Su documento, listo para consultar.
Bomba de Engranajes Externos
Compruebe el código y el idioma del documento antes de abrir el archivo. Use el índice para ir al tema que necesita; al contactar al equipo, indique el modelo de la bomba y la página consultada.
El idioma de esta página no modifica el archivo: el PDF disponible está en Portugués.
Descarga gratuita, sin registro.
- Código del documento
- MTEC-01/01
- Idioma del documento
- Portugués
- Formato
- PDF · 18 páginas
- Tamaño del archivo
- 954 KB
Lo que encontrará en este documento.
Abra el PDF en el tema que necesita. Los números indican las páginas del archivo.
Especificaciones de la línea FBE.
Datos de operación, aplicaciones, construcción, sellado y materiales, como los describe la documentación de la serie. Confirme el modelo y la configuración en la selección.
Datos de operación
- Diámetros
- DN 1/8" a 6"
- Caudal
- Hasta 390 m³/h (MTEC-01/01, p.1)
- Presión / Altura
- Hasta 220 m (MTEC-01/01, p.1)
- Temperatura
- 10 a 500 °C (catálogo FBE 2026, p.3)
- Rotación
- 1.750 a 150 rpm según la viscosidad, con polea o reductor en las rotaciones bajas (catálogo FBE 2026, p.5)
Aplicaciones industriales cubiertas por el manual
- Química
- Petroquímica
- Papel y celulosa
- Siderúrgica
- Minería
- Alimentaria
- Textil
- Farmacéutica
- Saneamiento
Características constructivas
- Cuerpo fundido en una sola pieza con patas propias y bocas opuestas a 180°
- Engranajes helicoidales montados uno sobre el otro — motriz y conducido
- Ejes apoyados en bujes; rodamiento solamente en el soporte externo opcional
- Sello alojado en la región frontal de la bomba
- Bocas: rosca interna BSP en FBE 1/8" a 1" y bridas en la carcasa en FBE 1.1/2" a 6"; según el catálogo FBE 2026 (p.6), las bridas de las FBE 1.1/2" a 10" siguen ANSI B16.5 150 lb
- Accesorios: motor eléctrico o a combustión, acoplamiento flexible con o sin espaciador, protector de acoplamiento en acero al carbono o material anti-chispa, base de acero estructural soldado o chapa perfil "U", placa de identificación en aluminio o acero inoxidable
Opciones de sellado
- Empaquetadura — presionada por el prensaestopas y regulada por tuerca hexagonal
- Sello mecánico tipo 21 — cerámica × grafito × vitón, resorte AISI 304
- Retén — instalado en tapa o carcasa de fabricación especial
- Acoplamiento magnético — sellado especial para aplicaciones donde no puede haber fugas, con fluidos corrosivos, tóxicos o explosivos
Materiales disponibles
- Hierro Fundido (ASTM A48 CL30)
- Hierro Nodular (ASTM A536 60-40-18)
- Acero al Carbono (ASTM A216 WCB)
- Acero Inoxidable (ASTM A743 CF8M)
- Bronce (ASTM B584 C93700)
Para quién es este manual
Ingenieros de proceso, equipos de mantenimiento preventivo y proyectistas EPC que especifican bombas de desplazamiento positivo para fluidos viscosos.
Cuándo consultar
Consulte antes de especificar (para validar caudal × viscosidad × presión × temperatura), en la instalación (accesorios, conexiones auxiliares y dimensional) y en el mantenimiento (dibujo de corte y lista de piezas).
Catálogos de la línea
Los catálogos complementan los manuales técnicos. Para dimensionamiento y límites de operación, consulte la documentación específica y al equipo de ingeniería.
Del documento a su próximo paso.
Mantenga la identificación del equipo junto al documento para continuar la conversación con nuestro equipo.
Compruebe la identificación
Si ya tiene una bomba, informe la serie y el código de la placa. Una foto ayuda a nuestro equipo a identificar el equipo.
Consulte el documento de la serie
Use el código del manual como referencia. Las dimensiones y opciones de construcción deben comprobarse para el modelo y la configuración de su equipo.
Continúe con el contexto
Para una consulta, sustitución o nueva selección, envíe el modelo y la página consultada. Incluya el fluido y las condiciones de operación que conoce.
Para profundizar en su consulta.
Lecturas relacionadas para acompañar la documentación de la serie.
Instalación y Puesta en Marcha de Bombas de Engranaje: Checklist Completo del Fabricante
Guía de verificación basada en los manuales FBE y FBEI. Los límites y procedimientos deben corresponder a la serie, acoplamiento y configuración suministrada.Viscosidad en la Selección de Bombas Industriales
Viscosidad dinámica y cinemática, unidades, temperatura y datos para comparar FBE, FBEI y FBCN. Consulte ficha del fluido y tablas de configuración.Sello Mecánico para Bombas — Guía Técnica Completa: Tipos, Materiales y Cómo Especificar
Todo sobre sello mecánico en bombas industriales: principio de funcionamiento, tipos (simple, doble, cartucho), materiales de cara, diferencia entre sello y empaquetadura, y cómo especificar para bombas centrífugas y de engranaje.
¿Necesita relacionar el manual con su equipo?
Hable con nuestro equipo sobre la serie, el modelo y el tema que está consultando. Puede continuar el análisis con los datos que ya tiene.