Ya tengo una serie o modelo
Consulte los equipos, las dimensiones y la documentación de la familia. Para reposición, indique también la identificación de la bomba existente.
Consultar el catálogo
Empresa100% brasileña
Bombas industriales para proyectos en
Atención directa desde nuestra fábrica en Cabreúva, Brasil. Conozca las series de FB Bombas y cuéntenos qué necesita transferir o circular en su operación.
Empiece por su necesidad
¿Ya conoce la bomba o necesita definir el equipo? Elija el siguiente paso para su proyecto industrial.
Necesito seleccionar una bomba
Cuéntenos qué fluido necesita transferir o circular y cómo se utilizará la bomba. Puede iniciar la conversación sin tener todos los datos técnicos.
Describir mi aplicaciónSeries para su proceso
La selección depende del fluido y de las condiciones de operación. La ubicación identifica el destino del proyecto y del suministro.
Serie FBE
Bombas de Engranaje Externo
Engranaje externo para transferir fluidos viscosos. Consulte los límites por diámetro y la disponibilidad con el equipo comercial.
Explorar modelos
Serie FBEI
Bombas de Engranaje Interno
Engranaje interno para transferir fluidos viscosos. Revise la ejecución, los materiales y la documentación de la serie.
Explorar modelos
Serie FBCN
Bombas Centrífugas
Centrífugas normalizadas para procesos industriales. Compare curvas, bocas y dimensiones para seleccionar el modelo.
Explorar modelos
Serie FBME
Bombas Centrífugas Multietapa
Construcción horizontal con múltiples etapas para elevar la presión. Consulte curvas, tamaños y documentación técnica.
Explorar modelos
Serie FBOT
Bombas para Aceite Térmico
Bombas para circulación de aceite térmico en sistemas de calentamiento industrial. Consulte las condiciones de operación.
Explorar modelos
Incendio
Sistemas Contra Incendios
Conjuntos de bombeo para sistemas contra incendios. Revise las configuraciones y el alcance del suministro.
Explorar modelos
Soluciones Especiales
Ingeniería a Medida
Skids, conjuntos móviles y soluciones a medida. Envíe los requisitos del proceso para evaluación de ingeniería.
Explorar modelosInformación para el proyecto
Contexto de la aplicación y aspectos que se confirman en el análisis técnico y comercial.
Orientación inicial
Para proyectos en Telêmaco Borba, Paraná, FB Bombas atiende desde su fábrica en Cabreúva, Brasil. Consulte las familias de bombas industriales e indique el fluido, el proceso y las condiciones de operación. Si ya existe una bomba, su modelo e identificación ayudan al análisis. La serie, los materiales, la disponibilidad y el transporte se confirman para el proyecto.
Contexto industrial
Para proyectos industriales en Telêmaco Borba, FB Bombas ofrece atención directa desde su fábrica en Cabreúva, Brasil. Fabricante de bombas desde 1944, la empresa evalúa con su equipo el proceso, el fluido y las condiciones de instalación para definir el equipo de bombeo.
El sector de la empresa en Telêmaco Borba ayuda a entender la aplicación, pero no determina por sí solo la bomba. Describa la etapa del proceso, el fluido y el resultado esperado; la selección de la serie y los materiales depende de esas condiciones.
Identifique el fluido por su nombre comercial y composición disponible. Añada viscosidad a la temperatura de operación, sólidos y condiciones de arranque. Esos datos permiten evaluar materiales y estanqueidad antes de confirmar la configuración.
Indique si necesita ampliar una instalación, montar una nueva o sustituir un equipo. En una sustitución, la identificación de la bomba y su plano dimensional ayudan a comprobar el punto de operación y las interfaces existentes.
Criterios técnicos
La ubicación del proyecto en Telêmaco Borba no define la serie de la bomba. Compare las familias según el fluido y el proceso y confirme la selección con caudal, presión o altura, temperatura, viscosidad y condiciones de instalación.
Para definir materiales en el proyecto de Telêmaco Borba, indique la composición del fluido, su concentración, temperatura y presencia de sólidos. Describa también el ambiente externo; el nombre de la ciudad no demuestra compatibilidad química ni determina el material de la bomba.
En la solicitud para Telêmaco Borba, describa el origen y el destino del fluido, el régimen de operación y las restricciones de instalación. Si ya hay una bomba en uso, su modelo e identificación complementan los datos del proceso; no sustituyen la revisión de las condiciones actuales.
El soporte para Telêmaco Borba comienza por los canales de la fábrica en Cabreúva, Brasil. Tenga la identificación del equipo y una descripción de las condiciones de operación para orientar el análisis de mantenimiento, repuestos o sustitución.
Aplicaciones y operación
Como referencia económica, el IBGE registra un PIB de R$ 6.4 mil millones para Telêmaco Borba en 2023. En la composición del valor agregado bruto de 2021, la industria representa aproximadamente 59% y la agropecuaria aproximadamente 6.5%. Los años difieren porque la publicación de 2022–2023 no incluye apertura sectorial. Esos datos contextualizan el municipio; la necesidad de bombeo debe describirse para el proceso de su planta.
Para organizar el suministro en Telêmaco Borba, indique la cantidad de equipos y la función de cada conjunto en la planta. Identifique los puntos de operación y el régimen de uso de cada circuito, incluidas las condiciones previstas para equipos de reserva.
Para describir la aplicación industrial en Telêmaco Borba, indique la etapa del proceso y si la bomba hará transferencia, circulación o alimentación de otro equipo. La misma planta puede tener circuitos con diferentes requisitos de fluido, caudal, presión y régimen de uso.
Si la operación en Telêmaco Borba utiliza distintos fluidos, registre por separado composición, viscosidad, temperatura y sólidos de cada circuito. La compatibilidad con un producto no demuestra que la bomba atenderá todas las demás etapas de la planta.
Fuente: IBGE — PIB de los municipios y metodologíaSuministro y atención
- Distancia de referencia
Cerca de 370 km en línea recta entre la fábrica en Cabreúva, São Paulo, y el centro geográfico del municipio (centroide del IBGE). No es recorrido por carretera, flete ni plazo.
Cómo se calcula la distancia
Fórmula de Haversine, con la Tierra como una esfera de radio 6,371 km, entre las coordenadas de referencia de la fábrica (Av. Adolpho João Traldi, 80 - Jacaré, Cabreúva-SP) y el centroide del municipio publicado por el IBGE en su API de Mallas Geográficas, consultada el 24 de septiembre de 2026. El centroide es un punto de referencia del territorio municipal, no la cabecera municipal ni el lugar de entrega. El resultado se redondea a múltiplos de 5 km; por debajo de 20 km, solo se indica “menos de 20 km”.
Documentación de la API de Mallas del IBGE
La cotización para Telêmaco Borba debe incluir la dirección de entrega y las condiciones de acceso. La ruta y el plazo de transporte se confirman según la carga y el transportista elegido; la distancia entre ciudades no sustituye esa planificación.
Antes del envío a Telêmaco Borba, confirme la configuración aprobada, los documentos contratados y los datos de entrega con el equipo comercial.
Envíe su necesidad
Envíe su aplicación en Telêmaco Borba al equipo de la fábrica en Cabreúva, Brasil. Comparta el fluido, punto de operación y datos de instalación que conozca. Indique los planos, manuales y ensayos exigidos para confirmar el alcance documental y las condiciones de suministro en la propuesta.
Conozca su aplicación
Consulte los criterios del proceso y prepare la información para analizar el equipo.
Bombas para Saneamiento, Tratamiento de Agua y Aguas Residuales: Guía Técnica para Concesionarias Brasileñas
Selección de bombas centrífugas para captación de agua cruda, bombeo de agua tratada, boosters, estaciones elevadoras y procesos de ETA y ETE: fluido y sólidos, materiales, arreglos de sellado, NPSH y los límites documentados de la línea FBCN — y dónde la tecnología correcta es otra.
Consultar aplicaciónBombas para Industria Química y Farmacéutica: Guía de Selección por Material y Familia de Fluido
Selección de bombas para ácidos, bases cáusticas, solventes orgánicos, polímeros, intermedios y servicios de plantas farmacéuticas — criterios de material, sellado, área clasificada y frontera entre servicio químico y contacto sanitario con el producto.
Consultar aplicaciónBombas para Petroquímica y Combustibles: Guía Técnica para Bases de Distribución y Terminales
Selección de bombas para diésel S10, gasolina C, QAV-1, fuel oil pesado y utilidades de refinería — NPSH en productos volátiles, área clasificada y certificación Ex, planes de sellado de la API 682 y el alcance de atención de FB Bombas.
Consultar aplicaciónBombas para HVAC, Presurización de Edificios y Suministro de Agua: Guía Técnica para Edificios Comerciales y Hospitales
Agua helada, condensación, elevación y presurización tienen demandas distintas. Organice carga térmica, caudal, altura, calidad del agua y control para evaluar la FBCN con las condiciones reales del edificio.
Consultar aplicaciónDe la necesidad a la propuesta técnica
Comparta lo que ya sabe. Los datos adicionales pueden definirse con el equipo durante el análisis.
Fluido y proceso
Qué se bombeará, de dónde proviene y hacia dónde necesita ir.
Condiciones de operación
Caudal, presión o altura, temperatura y régimen de uso, cuando se conozcan.
Equipo e instalación
Serie, modelo, identificación y restricciones de espacio o conexión, si ya existe una bomba.
Destino y suministro
Ubicación del proyecto, alcance solicitado y documentos necesarios para su compra.
Atención directa de fábrica
FB Bombas es un fabricante brasileño con historia desde 1944. Nuestra fábrica, en Cabreúva, São Paulo, reúne mecanizado CNC, montaje y banco de ensayos hidráulicos. El equipo analiza la aplicación y confirma la configuración, los documentos y las condiciones de suministro en la propuesta.
Conozca FB BombasConsulte la documentación
Utilice la documentación de la familia y las guías de aplicación para preparar su solicitud.
Manuales técnicos
Instalación, operación y mantenimiento por serie, con el idioma del documento identificado.
Consultar manualesGuías de aplicación
Conozca la información del proceso que ayuda a especificar el equipo.
Consultar aplicacionesMás sobre bombas industriales en Telêmaco Borba
Consulte las demás páginas de esta ciudad y de otras ciudades. La atención se realiza desde la fábrica en Cabreúva, Brasil.
En la misma región
Dudas sobre la atención
Información para preparar su consulta a FB Bombas.
¿Qué bombas FB se usan en la industria de papel y celulosa en Telêmaco Borba?
El catálogo FBE cita papel y celulosa entre los mercados de las bombas de engranaje FB, y los manuales de la FBCN y de la FBME incluyen papel y pulpa entre las aplicaciones de estas centrífugas, para líquidos limpios o turbios. Para fluidos con sólidos en suspensión, los manuales de la FBE y de la FBCN indican consultar a FB, y el manual de la FBCN prevé arreglos de sellado específicos para fluidos con fibras pequeñas. Para la aplicación en Telêmaco Borba, indique el fluido, la concentración de fibras o sólidos, la temperatura y el punto de operación.
¿Hasta qué temperatura pueden operar las bombas FB?
Depende de la serie. Los límites publicados son de hasta 260 °C en la FBCN, 350 °C en la FBOT, 340 °C en la FBEI y 140 °C en la FBME. En la FBE, el catálogo 2026 informa un rango de 10 °C a 500 °C; el límite de cada ejecución depende de materiales y sellado. Son límites de serie: no se aplican automáticamente a todos los modelos ni ocurren necesariamente junto con los demás máximos. Indique las temperaturas de arranque, operación y limpieza del proceso en Telêmaco Borba.
¿Las bombas FB tienen mantenimiento simple?
Depende de la serie. En la FBCN y en la FBOT, la construcción back pull-out permite retirar el conjunto del soporte de cojinetes sin desconectar la tubería, y el catálogo de la FBEI también indica construcción back pull-out. La FBE, de engranaje externo, no es back pull-out: sus ejes se apoyan en bujes. Antes de intervenir el equipo en Telêmaco Borba, consulte el manual de la serie, el plano de corte y la lista de piezas.
¿Qué tipo de sello mecánico utilizan las bombas FB?
Depende de la serie. La FBE puede tener empaquetadura, sello mecánico, retén o acoplamiento magnético; el sello estándar es el tipo 21, en cerámica, grafito y viton, con resorte de acero inoxidable AISI 304. La FBCN usa empaquetaduras o sello mecánico, la FBOT combina empaquetaduras de grafito en la primera etapa de sellado con un sello mecánico sumergido en el aceite del soporte, y la FBEI admite empaquetaduras o sello mecánico simple, doble o de cartucho. Indique fluido, concentración, temperatura y presión del proceso en Telêmaco Borba para definir el arreglo.
¿Cuánto tiempo lleva FB Bombas en el mercado?
La historia de FB Bombas como fabricante de bombas industriales comienza en 1944. La fábrica actual está en Cabreúva, Brasil. La página Nuestra Historia presenta la trayectoria de la empresa; la documentación de cada serie orienta la evaluación del equipo para su proyecto en Telêmaco Borba.
¿FB Bombas atiende ciudades vecinas a Telêmaco Borba?
La atención puede solicitarse para Telêmaco Borba y otros destinos por los canales de la fábrica en Cabreúva, Brasil. Indique la ubicación de cada proyecto y el alcance requerido para confirmar suministro y transporte. Esto no representa una sede física de FB Bombas en cada ciudad.
¿Qué bomba indica FB para agua y utilidades en Telêmaco Borba?
La FBCN, centrífuga normalizada para líquidos limpios o turbios, con un rango de serie de hasta 2.200 m³/h y 135 m; cuando se requiere mayor altura manométrica, la FBME, multietapa, llega a 300 m. Cada modelo tiene límites propios en las tablas del manual. Para el proyecto en Telêmaco Borba, indique el fluido y el punto de caudal y altura; la selección verifica la curva del modelo, las condiciones de succión, los materiales, el accionamiento y las interfaces de la instalación.
¿Cómo verificar si una FBCN puede sustituir la bomba centrífuga instalada en Telêmaco Borba?
FB Bombas suministra la FBCN completa y verifica, modelo a modelo, las dimensiones del manual MTEC-03/00 (base, bocas, bridas y eje) y el punto de operación antes del pedido. El manual declara construcción mecánica según ASME B73.1; la intercambiabilidad dimensional con la bomba existente no se presume y se confirma en el plano. Envíe la identificación y el plano de la bomba instalada en Telêmaco Borba, con caudal, altura, fluido, materiales y accionamiento.
¿Cómo solicitar cotización técnica de bombas industriales para Telêmaco Borba?
Envíe aplicación en Telêmaco Borba, fluido, temperatura y datos disponibles de caudal, presión o altura. En una sustitución, añada modelo, identificación y plano del equipo. Indique también destino y documentos exigidos en la compra. El equipo confirma datos adicionales y alcance técnico y comercial de la propuesta.
¿Cuál es la garantía de las bombas FB?
Las condiciones de garantía se definen en la propuesta y en el contrato y varían según la serie, la condición de operación y el acuerdo. Los manuales indican qué puede anularla. Según el manual de la FBEI (MAN001-10), operar con otro fluido o fuera de las hojas de datos y de los documentos certificados de la bomba, sin autorización escrita de FB, implica la pérdida de la garantía. Según el manual de servicio de la FBME (MSERV-08/01), tras un cambio de piezas, la garantía de funcionamiento y desempeño solo es válida con repuestos originales y el consentimiento de FB. Para el proyecto en Telêmaco Borba, confirme las condiciones en la cotización.
Cuéntenos sobre su proyecto
Envíe su aplicación al equipo de fábrica. No necesita tener todos los parámetros definidos para iniciar la atención.
Hable con nosotrosLun–Vie 8 h–17 h
Qué sucede después
El equipo analiza la información y confirma los datos necesarios para una propuesta. La configuración, disponibilidad, documentación, transporte y plazo dependen del alcance solicitado.
Su necesidad industrial
Describa el fluido, el uso y el destino del proyecto. Agregue el modelo y los datos técnicos que ya tenga.