Comience por fluido, caudal, altura, temperatura, succión y régimen de operación. Defina la norma de la aplicación, materiales, sellado y ensayos de aceptación, con documentos y criterios claros. El CRC Petrobras (antes CRCC) corresponde al registro de proveedores de Petrobras; no es un requisito universal de licitación pública. La prueba de calidad del producto y la habilitación técnica del proveedor tienen alcances distintos. Cada exigencia depende del régimen y del pliego, con revisión jurídica del contratante.
En resumen
- El CRC Petrobras (antes CRCC) es el registro de proveedores de Petrobras, no un requisito universal de licitación pública.
- Defina la norma del servicio y su edición; API 610 y ASME B73.1 tienen alcances propios.
- G2.5 se refiere al balanceo del rotor; no garantiza un límite de vibración de la bomba instalada.
- La prueba de calidad del producto (art. 42 de la Ley 14.133/2021) y la habilitación técnica del proveedor (art. 67) cumplen funciones distintas; según el TCU, exigir certificados de calidad del producto como condición de habilitación vulnera la ley.
- Solicite curva, plano e informes de ensayo de la configuración ofertada, con criterios de aceptación definidos.
1. Registro Petrobras: alcance y validez
El canal Petrobras describe CRC total o parcial según criterios aprobados de la familia. Revise documento, familias, criterios y validez.
Registro Petrobras y habilitación en otra contratación tienen fines distintos. El contratante debe evaluar objeto, régimen y fase. Registro no prueba toda capacidad ni hace toda exigencia no discriminatoria.
FB Bombas presenta registro Petrobras entre credenciales. Solicite certificado actual y revise alcance. No infiera validez, familias ni contratos solo de mención institucional.
2. API 610 vs ASME B73.1 — cuándo usar cada una
API 610 trata centrífugas para petróleo, petroquímica y gas natural. Identifique edición y requisitos de ejecución. Detalle ensayos, materiales, apoyos y documentos; no presuma igual paquete para toda categoría.
ASME B73.1 trata horizontales de aspiración axial para proceso químico. No confunda con códigos API. Manual FBCN declara construcción mecánica B73.1; verifique intercambiabilidad en planos.
Seleccione la norma por los requisitos del servicio, no por una tabla automática de sector industrial. Presiones, temperaturas, fluidos, materiales, sellado y aceptación deben ser compatibles. Para la FBCN, el manual MTEC-03/00 (p. 1) indica que las dimensiones externas siguen en líneas generales la ISO 2858 y que, mecánicamente, la bomba sigue la ASME B73.1; ninguna de esas referencias sustituye la verificación de las dimensiones de la ejecución propuesta en el plano.
3. Ensayos, aceptación y balanceo
Especifique norma, clase o grado, puntos, instrumentos, incertidumbre y referencia. Acreditación e informe son evidencias distintas. No atribuya acreditación ni tolerancias ±3% o ±0,5 m al banco FB sin documento.
FB Bombas dispone de banco propio. Defina ensayos, informes y presencia del comprador. Exigencias de laboratorio, testimonio y evidencia requieren justificación en contratación; no son automáticas para todo pliego.
ISO 21940-11 trata procedimientos y tolerancias de desequilibrio para rotores de comportamiento rígido. El informe debe identificar rotor y criterio de aceptación. El grado G2.5 no garantiza vibración de la bomba instalada inferior a 2,5 mm/s; la vibración del conjunto requiere verificación propia.
4. Documentos a definir en suministro
Liste ficha, curva, plano, materiales, ensayos, operación y piezas según objeto. Defina contenido, responsable, entrega y aceptación. Ajuste al contrato sin imponer presión, duración o dos años de repuestos universales.
Cuando exija inspección, ensayo no destructivo o certificado, identifique componente, método, norma, extensión y responsable. PT, RT o FAT no son paquete obligatorio idéntico para refino, agua e incendio. Evidencia debe corresponder al contrato.
5. Prueba de calidad del producto y habilitación técnica
En la especificación, separe las evidencias exigidas del equipo entregado —curva de rendimiento, plano dimensional, materiales identificados e informes de los ensayos especificados— de los documentos de habilitación del proveedor. Las primeras describen la bomba ofertada; los segundos, la capacidad de quien suministra. Ubique cada exigencia en el ítem del pliego al que pertenece.
El TCU trata ambos temas en orientaciones distintas. En Prova de qualidade comenta el art.
42 de la Ley 14.133/2021: la calidad de un producto presentado como similar a la marca indicada en el pliego puede comprobarse demostrando que el producto cumple las normas técnicas determinadas por los órganos oficiales competentes, por la ABNT o por otra entidad acreditada por el Inmetro; mediante una declaración de cumplimiento satisfactorio emitida por otro órgano o entidad de nivel federativo equivalente o superior que haya adquirido el producto; o mediante una certificación, certificado, informe de laboratorio o documento similar que permita verificar la calidad y la conformidad del producto o de su proceso de fabricación, emitido por una institución oficial competente o por una entidad acreditada.
El § 1º permite exigir, como condición de aceptabilidad de la propuesta, la certificación de calidad del producto por una institución acreditada por el Conmetro.
En Habilitação Técnica, cuyo listado de documentos es el del art. 67, el TCU registra el Acórdão 1065/2024-Plenário: exigir, como condición de habilitación, certificados de calidad de los productos licitados emitidos por organismos de certificación acreditados vulnera la Ley 14.133/2021. Revise objeto, finalidad, fase y régimen jurídico con la asesoría del contratante.
Solicite a FB Bombas los documentos técnicos del suministro —curva de rendimiento, plano dimensional e informes de los ensayos contratados— y, cuando el pliego lo exija, el CRC Petrobras actual para comprobar su alcance. La participación depende de los requisitos del pliego y de la evaluación del contratante.
6. Otros anti-patrones a evitar en el pliego
El art. 41 de la Ley 14.133/2021 prevé casos excepcionales y justificados de indicación de marca o modelo. La preferencia comercial no es requisito técnico. Referencia, equivalencia y participación deben seguir el régimen aplicable; empresas estatales pueden estar sujetas a legislación propia según art. 1º, §1º.
Si el pliego exige una declaración o un certificado de conformidad, identifique norma, edición, alcance, emisor y evidencias aceptadas. ASME B73.1 e ISO 2858 son normas distintas, con alcances propios. El manual FBCN indica que las dimensiones externas siguen en líneas generales la ISO 2858 y que, mecánicamente, la bomba sigue la ASME B73.1; compare los planos para verificar dimensiones e interfaces.
Describa método, muestra, lugar, responsable y criterio de aprobación de los ensayos. Evite solicitudes genéricas que dejen la aceptación a una decisión subjetiva posterior. La guía Amostra e prova de conceito del TCU aborda esta necesidad de claridad. Experiencia y certificaciones requieren análisis del objeto y de la fase contractual.
7. Modelo de redacción técnica para el pliego
Alcance técnico adaptable: suministrar bomba para fluido y punto de trabajo especificados; declarar norma y edición, materiales, sellado y límites; presentar plano dimensional y curva; realizar ensayos acordados con criterios de aceptación documentados; entregar informes previstos en el pedido. El equipo jurídico debe definir por separado habilitación y encuadre del pliego.
Envíe datos y requisitos a FB Bombas para evaluar suministro. Confirme documentos y servicios. Definición jurídica permanece con contratante. Contacto: comercial@fbbombas.com.br o WhatsApp +55 11 97287-4837.


