Resumo técnico
Para água industrial e fluidos pouco viscosos em indústria de transformação (Dois Irmãos/RS), a engenharia FB recomenda FBCN. Conformidade ASME B73.1 e teste hidráulico, lead time 72-96h a partir de Cabreúva-SP.


O tecido produtivo de Dois Irmãos é dominado por indústria de transformação — setores onde a FB Bombas mantém base instalada com séries normalizadas (ASME B73.1) intercambiáveis com majors globais. Para Dois Irmãos, a FB Bombas oferece retrofit de bases existentes — a centrífuga FBCN segue a ASME B73.1, cuja designação dimensional é comum a todo o parque normalizado instalado, qualquer que seja o fabricante de origem. Os fluidos típicos das operações industriais em Dois Irmãos incluem óleos industriais e fluidos de processo e água industrial — vetor que define se a especificação correta é série FBE/FBEI (engrenagem) ou FBCN/FBOT (centrífuga/óleo térmico). Pela proximidade de 37 km ao cluster de refino de Canoas, Dois Irmãos herda padrões de qualificação técnica (CRCC, auditorias setoriais e homologações dos clientes da região) e fornecedores homologados — contexto favorável a soluções FB normalizadas. O atendimento técnico FB Bombas em Dois Irmãos inclui dimensionamento de bombas centrífugas e de engrenagem, suporte ao comissionamento, partida assistida e treinamento operacional — escopo que cobre o ciclo completo de fornecimento técnico. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Dois Irmãos/RS as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. Com base em Cabreúva-SP a 801 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), a FB Bombas entrega a Dois Irmãos bombas industriais fabricadas in-house desde 1944 e suporte técnico contínuo.
O tecido produtivo de Dois Irmãos é dominado por indústria de transformação — setores onde a FB Bombas mantém base instalada com séries normalizadas (ASME B73.1) intercambiáveis com majors globais. Para Dois Irmãos, a FB Bombas oferece retrofit de bases existentes — a centrífuga FBCN segue a ASME B73.1, cuja designação dimensional é comum a todo o parque normalizado instalado, qualquer que seja o fabricante de origem. Os fluidos típicos das operações industriais em Dois Irmãos incluem óleos industriais e fluidos de processo e água industrial — vetor que define se a especificação correta é série FBE/FBEI (engrenagem) ou FBCN/FBOT (centrífuga/óleo térmico). Pela proximidade de 37 km ao cluster de refino de Canoas, Dois Irmãos herda padrões de qualificação técnica (CRCC, auditorias setoriais e homologações dos clientes da região) e fornecedores homologados — contexto favorável a soluções FB normalizadas. O atendimento técnico FB Bombas em Dois Irmãos inclui dimensionamento de bombas centrífugas e de engrenagem, suporte ao comissionamento, partida assistida e treinamento operacional — escopo que cobre o ciclo completo de fornecimento técnico. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Dois Irmãos/RS as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. Com base em Cabreúva-SP a 801 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), a FB Bombas entrega a Dois Irmãos bombas industriais fabricadas in-house desde 1944 e suporte técnico contínuo.

Anos
Conforme
Testadas
Resposta direta para projetos industriais — séries recomendadas, conformidade normativa e logística.
Para água industrial e fluidos pouco viscosos em indústria de transformação (Dois Irmãos/RS), a engenharia FB recomenda FBCN. Conformidade ASME B73.1 e teste hidráulico, lead time 72-96h a partir de Cabreúva-SP.
O tecido produtivo de Dois Irmãos é dominado por indústria de transformação — setores onde a FB Bombas mantém base instalada com séries normalizadas (ASME B73.1) intercambiáveis com majors globais. Para Dois Irmãos, a FB Bombas oferece retrofit de bases existentes — a centrífuga FBCN segue a ASME B73.1, cuja designação dimensional é comum a todo o parque normalizado instalado, qualquer que seja o fabricante de origem. Os fluidos típicos das operações industriais em Dois Irmãos incluem óleos industriais e fluidos de processo e água industrial — vetor que define se a especificação correta é série FBE/FBEI (engrenagem) ou FBCN/FBOT (centrífuga/óleo térmico). Pela proximidade de 37 km ao cluster de refino de Canoas, Dois Irmãos herda padrões de qualificação técnica (CRCC, auditorias setoriais e homologações dos clientes da região) e fornecedores homologados — contexto favorável a soluções FB normalizadas. O atendimento técnico FB Bombas em Dois Irmãos inclui dimensionamento de bombas centrífugas e de engrenagem, suporte ao comissionamento, partida assistida e treinamento operacional — escopo que cobre o ciclo completo de fornecimento técnico. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Dois Irmãos/RS as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. Com base em Cabreúva-SP a 801 km via BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), a FB Bombas entrega a Dois Irmãos bombas industriais fabricadas in-house desde 1944 e suporte técnico contínuo.
Para água, condensado e fluidos de processo em Dois Irmãos, a FBCN soma duas vantagens de manutenção: construção back-pull-out, que libera o conjunto girante sem desmontar a tubulação, e intercambiabilidade dimensional com o padrão internacional de bombas de processo — retrofit direto na base existente. Para os fluidos óleos industriais e fluidos de processo e água industrial, a recomendação de materiais em Dois Irmãos converge para ferro fundido com revestimento adequado ou aços inox quando o fluido exigir, ponto de partida que pode ser ajustado conforme corrosão observada em campo. O fit técnico em Dois Irmãos aponta FBEI e FBCN como séries adequadas para a operação típica local — recomendação que serve de base; a especificação final depende dos parâmetros de processo específicos. Para Dois Irmãos (801 km de Cabreúva-SP), o ciclo logístico de peças críticas opera em 72-96h — janela viável para campanhas de PM regulares com risco controlado de extensão de parada.
O perfil de demanda em Dois Irmãos reflete densidade média — pipeline regular e previsível de oportunidades. Os números do IBGE dimensionam o mercado local: PIB de R$ 2,6 bilhões em 2023, com 42,5% do valor adicionado vindo da indústria (2021) — em Dois Irmãos, bombeamento é insumo de produção, não acessório. A sazonalidade típica do cluster refino (paradas programadas a cada 3-5 anos (TAR) — picos sincronizados de demanda na cadeia de fornecedores) impacta diretamente o cronograma de fornecimento e PMs em Dois Irmãos. As operações de indústria de transformação em Dois Irmãos demandam bombeamento contínuo de fluidos de processo, com janelas de PM (preventiva) coordenadas com paradas programadas das plantas. Os fluidos típicos manipulados em Dois Irmãos (óleos industriais e fluidos de processo e água industrial) requerem seleção criteriosa de materiais de selo e revestimento — variável central no dimensionamento das bombas. O cluster refino próximo a Dois Irmãos traz aplicações como transferência de óleo cru, circulação em torres de destilação, bombas de carga para reatores e movimentação de derivados — repertório que a FB Bombas atende com séries dedicadas e materiais validados em campo.
O eixo logístico principal entre Cabreúva-SP e Dois Irmãos é a BR-116 (via Régis Bittencourt até PR/SC), totalizando 801 km — rota que define o tempo padrão de entrega do equipamento finalizado. Além da rota principal, Dois Irmãos é acessível via BR-116, BR-290 e BR-101 — opções que servem de redundância em caso de bloqueios ou janelas restritas de operação rodoviária. Cobertura de assistência técnica para Dois Irmãos envolve visitas técnicas programadas com antecedência, otimizando deslocamento da equipe especializada.
Para projetos com bombas FBCN em Dois Irmãos, fale com a engenharia de aplicação FB: análise de viscosidade, NPSH disponível, materiais de selo e regime — devolutiva técnica em 24-48h úteis.
Falar com a engenhariaHá mais de 82 anos, fabricamos bombas industriais em Cabreúva-SP. De Norte a Sul, atendemos os principais polos industriais do país com bombas de engrenagem (FBE/FBEI) e centrífugas (FBCN/FBOT) — projetadas, usinadas e montadas no nosso próprio parque fabril.
Nossa engenharia dimensiona cada bomba para a aplicação real do cliente, com bench testing antes da expedição. É esse rigor técnico — somado ao suporte direto da nossa equipe — que sustenta a confiança de grupos como Petrobras, Vale e CSN há gerações.

O que muda quando a bomba vem direto de quem fabrica: engenharia, estoque e logística sob o mesmo teto em Cabreúva-SP.
Atendimento técnico em todos os 27 estados brasileiros, do interior às principais capitais industriais.
Entregas para todo o território nacional com rede de transportadoras parceiras e prazos otimizados.
Equipe técnica disponível para dimensionamento, projeto e atendimento pós-venda em qualquer região.
Peças de reposição originais das séries FBE, FBEI, FBCN e FBOT em estoque na própria fábrica, prontas para expedição.
Fábrica própria em Cabreúva/SP com capacidade completa de produção, atendendo Dois Irmãos e todo o Brasil

Engenharia, usinagem CNC e montagem — tudo integrado na nossa fábrica em Cabreúva/SP.

Dimensionamos e montamos sistemas completos, prontos para instalação na sua planta industrial.

Mantemos estoque de peças originais para todas as séries, garantindo a continuidade da sua operação.

Linha de produção com bombas centrífugas e de engrenagem montadas e testadas em nosso parque fabril.
A FB Bombas atende Dois Irmãos e toda a região de Rio Grande do Sul com bombas de engrenagem (interna e externa) e centrífugas para sua aplicação industrial. Solicite um orçamento e receba uma proposta personalizada.
Solicitar OrçamentoQuatro séries de catálogo, sistemas de combate a incêndio e engenharia sob projeto — fabricação própria e teste hidrostático em 100% das bombas
Nossa equipe técnica está pronta para desenvolver a solução ideal para sua aplicação
Entre em Contato
Nosso parque fabril em Cabreúva-SP integra engenharia, usinagem CNC e montagem em um único lugar. Cada bomba é validada em bench testing antes de chegar ao cliente — garantindo que sai pronta para a aplicação real.
Presentes nos maiores projetos industriais do Brasil e América Latina









Ver soluções específicas para Dois Irmãos
Setores brasileiros para os quais a FB Bombas dimensiona equipamentos — guias técnicos completos por aplicação.
Atendimento regional a partir de Dois Irmãos — mesmas séries, mesma fábrica em Cabreúva/SP.
O portfólio FB atende a um espectro extenso de fluidos. Na série FBE entram óleos minerais e sintéticos, asfalto (CAP), óleos combustíveis BPF, derivados de petróleo, melaço, resinas e produtos químicos viscosos e hidráulicos; a série FBCN trabalha com água bruta e tratada, fluidos de processo e efluentes industriais; já a série FBOT é dedicada a óleo térmico em temperaturas elevadas. O dimensionamento de cada caso considera viscosidade, temperatura e compatibilidade química.
Sim. A conformidade dimensional ASME B73.1 — norma norte-americana para bombas centrífugas horizontais end-suction de processo — é característica da série FBCN e viabiliza retrofit sobre bases existentes em plantas de Dois Irmãos, independentemente da marca que ocupava a base, desde que a designação coincida. Eixo, flanges de sucção/descarga, pés da carcaça e centro do rotor obedecem ao padrão, de modo que a bomba nova assume a posição sem mexer em tubulação ou base.
Oferece os dois. O FAT (Factory Acceptance Test) ocorre na bancada de Cabreúva/SP e cobre teste hidráulico, medição da curva característica (Q × H), eficiência hidráulica, NPSHr e vibração ISO 10816; quando o cliente especifica, a inspeção testemunha os ensaios. No SAT (Site Acceptance Test) dos projetos em Dois Irmãos, a engenharia de aplicação apoia o comissionamento com check-list de partida, alinhamento a laser e captura da assinatura de vibração baseline.
Fabrica, sim. Quando a aplicação especial exige algo fora do portfólio padrão, a FB Bombas desenvolve a solução: materiais de construção modificados, vedação em arranjos específicos, aquecimento integrado ao sistema, skids, conjuntos móveis e retrofit de instalações existentes. A engenharia analisa cada projeto especial como etapa anterior à manufatura.
O portfólio cobre quatro séries próprias: FBE (engrenagem externa) para fluidos viscosos, FBEI (engrenagem interna) para serviços de baixa pulsação, FBCN (centrífuga normalizada) para água e fluidos leves e FBOT (centrífuga dedicada) para óleo térmico — além de sistemas completos de combate a incêndio conforme NFPA 20 e NBR 16704.
A FB Bombas possui: CRCC ativo na Petrobras (cadastro de fornecedores para Óleo & Gás); conformidade com API 676 (norma internacional para bombas de deslocamento positivo — série FBE); conformidade com ASME B73.1 (norma para bombas centrífugas de processo — série FBCN); atendimento às normas NFPA (National Fire Protection Association) e NBR 16704 da ABNT para sistemas estacionários de bombas de combate a incêndio.
O conjunto rotativo das bombas FB Bombas é balanceado conforme ISO 21940 G2.5 (grau de balanceamento equivalente ao requisito API 610 para serviço pesado) — necessário para projetos críticos em Dois Irmãos com regime contínuo, plantas com vibração monitorada por sistema online ou aplicações com alto custo de parada não programada. Para máquinas com rotação acima de 3.600 RPM ou massa rotativa superior a 50 kg, o balanceamento é executado em duas planos com sensor piezelétrico.
A cobertura contra defeitos de fabricação acompanha o fornecimento das bombas FB — os termos completos constam na proposta comercial. Ela vale enquanto instalação, operação e manutenção seguirem o que o manual especifica e o dimensionamento feito pela engenharia. Nosso time técnico esclarece as condições específicas do seu projeto em Dois Irmãos.
O orçamento pode ser solicitado via WhatsApp +55 11 97287-4837, e-mail comercial@fbbombas.com.br ou pelo formulário no site. Informe a aplicação (fluido, vazão, pressão, temperatura) e a equipe técnica retorna com a proposta dimensionada para suas condições em Dois Irmãos.
Sim. A FB Bombas é fabricante brasileiro credenciado no FINAME (Agência Especial de Financiamento Industrial do BNDES), o que habilita o equipamento fornecido para Dois Irmãos a entrar em linhas de financiamento BNDES Finame (Capital de Giro Industrial, Modernização, Bens de Capital) com condições preferenciais para indústria nacional. A equipe comercial fornece o código FINAME do produto na proposta técnica para inclusão no plano financeiro do cliente.
Preencha o formulário e nossa equipe técnica entrará em contato para dimensionar a bomba ideal — engrenagem (FBE/FBEI) ou centrífuga (FBCN/FBOT).