Resumo técnico
A série FBCN+FBOT (centrífuga normalizada) é especificada em Candeias/BA para petroquímica — altura manométrica até 135 m, temperatura até 260°C. ASME B73.1, fabricação própria em Cabreúva-SP (1491 km).


Atendimento a Candeias é coordenado a partir da fábrica de Cabreúva-SP, com rota BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1491 km) e equipe técnica para apoio em seleção, comissionamento e reposição. Em Candeias, projetos de petroquímica encontram fit técnico na série FB Bombas FBE. Bombas de engrenagem externa FBE são ideais para transferência de derivados de petróleo, CAP, asfalto e produtos viscosos típicos da indústria petroquímica. Pré-dimensionamento típico: Vazão até 250 m³/h, Pressão até 12 bar, Temperatura até 350°C. Candeias é servida pelo eixo BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), e dispõe ainda das rodovias BR-116, BR-101 e BR-324 para movimentação de cargas pesadas — relevante para entrega de skids montados e conjuntos motobomba de grande porte. A FB Bombas mantém base instalada em Candeias com estrutura de peças de reposição (rotor, eixo, anel de desgaste, selo mecânico em cartucho, rolamentos) e manutenção preventiva programada, com fornecimento direto da fábrica em Cabreúva-SP. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Candeias/BA as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. A pauta de fluidos em Candeias (derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados e resíduos pesados) requer atenção a viscosidade, temperatura de operação e compatibilidade química — variáveis que a engenharia de aplicação da FB usa para recomendar a série adequada. Apenas 16 km separam Candeias do cluster de refino de Sao Francisco Do Conde — distância que viabiliza visitas técnicas conjuntas e diluição de custo de mobilização entre múltiplos clientes. A FB Bombas mantém em Candeias o portfólio técnico CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 em projetos sob encomenda) — base regulatória que abrange refino, petroquímica, mineração, saneamento, papel e celulose, sucroalcooleiro e siderurgia. A cidade integra a mesorregião IBGE Metropolitana de Salvador, recorte regional que agrupa municípios com perfil econômico e logístico semelhante — facilitando análises comparativas e roteamento de visitas técnicas. Operações de petroquímica, refino dominam o perfil produtivo local, definindo o catálogo de fluidos típicos e as séries FB recomendadas para cada aplicação.
Atendimento a Candeias é coordenado a partir da fábrica de Cabreúva-SP, com rota BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1491 km) e equipe técnica para apoio em seleção, comissionamento e reposição. Em Candeias, projetos de petroquímica encontram fit técnico na série FB Bombas FBE. Bombas de engrenagem externa FBE são ideais para transferência de derivados de petróleo, CAP, asfalto e produtos viscosos típicos da indústria petroquímica. Pré-dimensionamento típico: Vazão até 250 m³/h, Pressão até 12 bar, Temperatura até 350°C. Candeias é servida pelo eixo BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), e dispõe ainda das rodovias BR-116, BR-101 e BR-324 para movimentação de cargas pesadas — relevante para entrega de skids montados e conjuntos motobomba de grande porte. A FB Bombas mantém base instalada em Candeias com estrutura de peças de reposição (rotor, eixo, anel de desgaste, selo mecânico em cartucho, rolamentos) e manutenção preventiva programada, com fornecimento direto da fábrica em Cabreúva-SP. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Candeias/BA as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. A pauta de fluidos em Candeias (derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados e resíduos pesados) requer atenção a viscosidade, temperatura de operação e compatibilidade química — variáveis que a engenharia de aplicação da FB usa para recomendar a série adequada. Apenas 16 km separam Candeias do cluster de refino de Sao Francisco Do Conde — distância que viabiliza visitas técnicas conjuntas e diluição de custo de mobilização entre múltiplos clientes. A FB Bombas mantém em Candeias o portfólio técnico CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 em projetos sob encomenda) — base regulatória que abrange refino, petroquímica, mineração, saneamento, papel e celulose, sucroalcooleiro e siderurgia. A cidade integra a mesorregião IBGE Metropolitana de Salvador, recorte regional que agrupa municípios com perfil econômico e logístico semelhante — facilitando análises comparativas e roteamento de visitas técnicas. Operações de petroquímica, refino dominam o perfil produtivo local, definindo o catálogo de fluidos típicos e as séries FB recomendadas para cada aplicação.

Anos
Conforme
Testadas
Resposta direta para projetos industriais — séries recomendadas, conformidade normativa e logística.
A série FBCN+FBOT (centrífuga normalizada) é especificada em Candeias/BA para petroquímica — altura manométrica até 135 m, temperatura até 260°C. ASME B73.1, fabricação própria em Cabreúva-SP (1491 km).
Atendimento a Candeias é coordenado a partir da fábrica de Cabreúva-SP, com rota BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG) (1491 km) e equipe técnica para apoio em seleção, comissionamento e reposição. Em Candeias, projetos de petroquímica encontram fit técnico na série FB Bombas FBE. Bombas de engrenagem externa FBE são ideais para transferência de derivados de petróleo, CAP, asfalto e produtos viscosos típicos da indústria petroquímica. Pré-dimensionamento típico: Vazão até 250 m³/h, Pressão até 12 bar, Temperatura até 350°C. Candeias é servida pelo eixo BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), e dispõe ainda das rodovias BR-116, BR-101 e BR-324 para movimentação de cargas pesadas — relevante para entrega de skids montados e conjuntos motobomba de grande porte. A FB Bombas mantém base instalada em Candeias com estrutura de peças de reposição (rotor, eixo, anel de desgaste, selo mecânico em cartucho, rolamentos) e manutenção preventiva programada, com fornecimento direto da fábrica em Cabreúva-SP. Fabricante brasileiro de bombas industriais desde 1944, a FB Bombas fornece a Candeias/BA as séries FBE, FBCN, FBOT, FBEI e sistemas de combate a incêndio FBFS — projetadas e produzidas em Cabreúva-SP com conformidade API 676, normalização ASME B73.1 (intercambiável com fabricantes globais), projetos API 610 sob encomenda e Data Book rastreável em cada unidade entregue. A pauta de fluidos em Candeias (derivados de petróleo, asfalto CAP, óleos pesados e resíduos pesados) requer atenção a viscosidade, temperatura de operação e compatibilidade química — variáveis que a engenharia de aplicação da FB usa para recomendar a série adequada. Apenas 16 km separam Candeias do cluster de refino de Sao Francisco Do Conde — distância que viabiliza visitas técnicas conjuntas e diluição de custo de mobilização entre múltiplos clientes. A FB Bombas mantém em Candeias o portfólio técnico CRCC Petrobras + API 676 + ASME B73.1 (API 610 em projetos sob encomenda) — base regulatória que abrange refino, petroquímica, mineração, saneamento, papel e celulose, sucroalcooleiro e siderurgia. A cidade integra a mesorregião IBGE Metropolitana de Salvador, recorte regional que agrupa municípios com perfil econômico e logístico semelhante — facilitando análises comparativas e roteamento de visitas técnicas. Operações de petroquímica, refino dominam o perfil produtivo local, definindo o catálogo de fluidos típicos e as séries FB recomendadas para cada aplicação.
Para Candeias (1491 km de Cabreúva-SP), o ciclo logístico de peças críticas opera em 72-96h — janela viável para campanhas de PM regulares com risco controlado de extensão de parada. Em Candeias, a influência do cluster refino se traduz em óleo cru, derivados, alta temperatura (até 260°C em FBCN, 350°C em FBOT) e exigência API 610 atendida via projeto sob encomenda — variáveis que entram tanto no pré-dimensionamento quanto na escolha de materiais e configurações construtivas. A seleção de materiais para derivados de petróleo, asfalto CAP e óleos pesados em Candeias considera AISI 316 ou para resistência ao cloreto presente em atmosfera marinha — especificação que a FB Bombas detalha em planilha de matweb após análise química do fluido. Em Candeias, FBE+FBEI e FBCN+FBOT cobrem o leque técnico observado em campo — desde transferência primária e circulação até casos de substituição de bomba instalada de mesma designação dimensional ASME B73.1. As aplicações típicas mapeadas para Candeias incluem transferência de CAP, circulação de produtos intermediários, bombeamento de resíduos e resfriamento de reatores — cada qual com requisitos próprios de NPSH, pulsação aceitável e estratégia de start-up. Tecnicamente, centrífugas FBCN com vazão até 2.200 m³/h, altura manométrica até 135 m e temperatura até 260°C (óleo térmico via FBOT até 350°C) cobre o range típico do que se observa em Candeias, com margem para variantes de processo (start-up, by-pass, condições upset). Na centrífuga FBCN para Candeias, a seleção correta nasce do par vazão × altura manométrica do circuito: o modelo certo é o que posiciona o ponto de operação perto do BEP (ponto de melhor eficiência), onde rendimento e confiabilidade andam juntos. Bomba superdimensionada "por segurança" opera em recirculação interna — vibração, carga radial e vida curta de selo.
Em Candeias, densidade média — pipeline regular e previsível de oportunidades — característica que dimensiona a estratégia comercial FB: cobertura por engenharia de aplicação, periodicidade de visitas e profundidade de estoque consignado. Os números do IBGE dimensionam o mercado local: PIB de R$ 5,8 bilhões em 2023, com 48,1% do valor adicionado vindo da indústria (2021) — em Candeias, bombeamento é insumo de produção, não acessório. Em Candeias, o índice de complexidade alta no mix de fluidos define pauta de fluidos diversificada — exige catálogo amplo de materiais e configurações de selagem — fator que ajusta tanto profundidade de spec técnica quanto escopo de catálogo de materiais. Em Candeias, sazonalidade do cluster refino se manifesta como paradas programadas a cada 3-5 anos (TAR) — picos sincronizados de demanda na cadeia de fornecedores — informação que a FB Bombas usa para programar capacidade fabril e estoque de pronta-entrega. Candeias integra o conjunto de cidades com escala industrial relevante no estado — input que define grau de prioridade comercial e tipo de relacionamento (one-shot, programa anual, contrato mestre). Em Candeias, petroquímica responde por boa parte da carga de bombeamento — operação que combina linhas de utilidades (água, vapor, ar comprimido) com circuitos de processo dedicados. Candeias convive com vizinhança industrial relevante — base que justifica programas regionais de gestão de ativos rotativos e PMs sincronizadas entre múltiplos clientes. Em Candeias, derivados de petróleo, asfalto CAP e óleos pesados formam o conjunto de fluidos típicos — pauta que orienta tanto seleção de série (engrenagem, centrífuga, óleo térmico) quanto detalhe construtivo (rotor fechado/aberto/semi-aberto). Candeias, entre as 50 cidades mais populosas do BA, mantém parque industrial relevante, sustenta cadeia de demanda B2B com previsibilidade — perfil ideal para fornecimento programado e contratos de reposição plurianuais. Em Candeias, no entorno de cluster refino, aplicações como transferência de óleo cru, circulação em torres de destilação, bombas de carga para reatores e movimentação de derivados compõem a pauta operacional — cada uma com referência técnica documentada nos catálogos FBE/FBCN/FBOT. Candeias apresenta casos como série FBE+FBEI para transferência de CAP e circulação de produtos intermediários e série FBCN+FBOT para resfriamento de reatores e aquecimento de tanques — pacote que a FB Bombas aborda com sizing por curva real, recomendação de materiais e configuração de selo dimensionados.
O eixo logístico principal entre Cabreúva-SP e Candeias é a BR-116 (via Fernão Dias BR-381 até MG), totalizando 1491 km — rota que define o tempo padrão de entrega do equipamento finalizado. Para Candeias, a estratégia recomendada para peças críticas envolve estoque consignado mínimo na planta — selo mecânico, rolamentos, anel de desgaste — reduzindo MTTR em paradas não-programadas. O despacho da fábrica em Cabreúva-SP para Candeias ocorre após teste hidráulico em bancada e checagem de Data Book — etapas obrigatórias do controle de qualidade FB. Tempo de trânsito típico para Candeias: 48-72h, com possível parada técnica — janela usada no compromisso comercial padrão da FB Bombas. Além da rota principal, Candeias é acessível via BR-116, BR-101 e BR-324 — opções que servem de redundância em caso de bloqueios ou janelas restritas de operação rodoviária. Cobertura de assistência técnica para Candeias envolve visitas técnicas programadas com antecedência, otimizando deslocamento da equipe especializada.
Engenheiros FB atendem Candeias para a série FBCN com proposta dimensionada — ponto de operação, fluido, condições de campo e prazo de fornecimento.
Falar com a engenhariaHá mais de 82 anos, fabricamos bombas industriais em Cabreúva-SP. De Norte a Sul, atendemos os principais polos industriais do país com bombas de engrenagem (FBE/FBEI) e centrífugas (FBCN/FBOT) — projetadas, usinadas e montadas no nosso próprio parque fabril.
Nossa engenharia dimensiona cada bomba para a aplicação real do cliente, com bench testing antes da expedição. É esse rigor técnico — somado ao suporte direto da nossa equipe — que sustenta a confiança de grupos como Petrobras, Vale e CSN há gerações.

O que muda quando a bomba vem direto de quem fabrica: engenharia, estoque e logística sob o mesmo teto em Cabreúva-SP.
Atendimento técnico em todos os 27 estados brasileiros, do interior às principais capitais industriais.
Entregas para todo o território nacional com rede de transportadoras parceiras e prazos otimizados.
Equipe técnica disponível para dimensionamento, projeto e atendimento pós-venda em qualquer região.
Peças de reposição originais das séries FBE, FBEI, FBCN e FBOT em estoque na própria fábrica, prontas para expedição.
Fábrica própria em Cabreúva/SP com capacidade completa de produção, atendendo Candeias e todo o Brasil

Engenharia, usinagem CNC e montagem — tudo integrado na nossa fábrica em Cabreúva/SP.

Dimensionamos e montamos sistemas completos, prontos para instalação na sua planta industrial.

Mantemos estoque de peças originais para todas as séries, garantindo a continuidade da sua operação.

Linha de produção com bombas centrífugas e de engrenagem montadas e testadas em nosso parque fabril.
A FB Bombas atende Candeias e toda a região de Bahia com bombas de engrenagem (interna e externa) e centrífugas para sua aplicação industrial. Solicite um orçamento e receba uma proposta personalizada.
Solicitar OrçamentoQuatro séries de catálogo, sistemas de combate a incêndio e engenharia sob projeto — fabricação própria e teste hidrostático em 100% das bombas
Nossa equipe técnica está pronta para desenvolver a solução ideal para sua aplicação
Entre em Contato
Nosso parque fabril em Cabreúva-SP integra engenharia, usinagem CNC e montagem em um único lugar. Cada bomba é validada em bench testing antes de chegar ao cliente — garantindo que sai pronta para a aplicação real.
Presentes nos maiores projetos industriais do Brasil e América Latina









Ver soluções específicas para Candeias
Setores brasileiros para os quais a FB Bombas dimensiona equipamentos — guias técnicos completos por aplicação.
Atendimento regional a partir de Candeias — mesmas séries, mesma fábrica em Cabreúva/SP.
A FB Bombas possui: CRCC ativo na Petrobras (cadastro de fornecedores para Óleo & Gás); conformidade com API 676 (norma internacional para bombas de deslocamento positivo — série FBE); conformidade com ASME B73.1 (norma para bombas centrífugas de processo — série FBCN); atendimento às normas NFPA (National Fire Protection Association) e NBR 16704 da ABNT para sistemas estacionários de bombas de combate a incêndio.
O orçamento pode ser solicitado via WhatsApp +55 11 97287-4837, e-mail comercial@fbbombas.com.br ou pelo formulário no site. Informe a aplicação (fluido, vazão, pressão, temperatura) e a equipe técnica retorna com a proposta dimensionada para suas condições em Candeias.
É compatível quando a designação dimensional é a mesma. A ASME B73.1 (padrão dimensional norte-americano de end-suction process pumps) adotada na série FBCN define uma envoltória comum a todo o parque normalizado que opera em plantas de Candeias, seja qual for o fabricante da unidade instalada. No retrofit típico preservam-se base, tubulação de entrada/saída e fundações, e a FB Bombas fornece a bomba nova completa — não peça avulsa para equipamento de terceiro. O gap analysis dimensional e hidráulico é executado pela engenharia de aplicação antes de fornecer.
As vantagens são concretas: entrega mais rápida porque nada depende de importação; engenharia FB dando suporte técnico direto; reposição garantida por fabricação própria de peças; preço em real, livre de exposição cambial; e presença física em projetos de Candeias e região. Tudo isso de quem fabrica no Brasil desde 1944.
Envie os dados de aplicação pelo formulário do site, pelo WhatsApp +55 11 97287-4837 ou pelo e-mail comercial@fbbombas.com.br: fluido (nome e viscosidade na temperatura de operação), vazão alvo em m³/h, altura manométrica em m, NPSH disponível, temperatura de operação e regime — contínuo ou intermitente. Após analisar o briefing, a engenharia de aplicação devolve proposta técnica preliminar, curva característica, materiais sugeridos e prazo de entrega para o seu projeto em Candeias.
As bombas de engrenagem externa FBE podem operar com fluidos de até 100.000 SSU (aproximadamente 22.000 cSt). Para viscosidades muito altas, a rotação é reduzida para manter a eficiência volumétrica e a vida útil dos componentes. A engenharia dimensiona cada aplicação em Candeias conforme o perfil de viscosidade real.
São, sim. Para cada fornecimento em Candeias, a FB Bombas monta o Data Book técnico completo da unidade, contendo: certificado do teste hidráulico, certificados de material — aço inoxidável, duplex ou ferro fundido nodular, conforme spec —, relatório de balanceamento ISO 21940 G2.5, curva característica obtida em bancada, fichas do selo mecânico API 682, manual de operação e manutenção e desenhos as-built. A rastreabilidade integral se dá pelo número de série.
Seguem, sim. A série FBCN atende dimensionalmente a ASME B73.1, norma norte-americana de bombas centrífugas horizontais end-suction de processo. Na prática, uma planta de Candeias com bomba normalizada de mesma designação consegue retrofit sobre a base já instalada: como dimensões de eixo, flanges de sucção/descarga, pés da carcaça e centro do rotor seguem o mesmo padrão, a bomba FBCN entra no lugar da anterior — tubulação e base ficam intactas. A equivalência hidráulica (Q×H e NPSH) é conferida à parte, no data sheet.
A linha FB cobre uma faixa ampla: óleos minerais e sintéticos, asfalto (CAP), óleos combustíveis BPF, derivados de petróleo, melaço, resinas, produtos químicos viscosos e hidráulicos (série FBE); água bruta e tratada, fluidos de processo, efluentes industriais (série FBCN); óleo térmico em temperaturas elevadas (série FBOT). Cada aplicação é dimensionada conforme viscosidade, temperatura e compatibilidade química do fluido.
Sim — e o segredo está no dimensionamento correto, a principal alavanca de eficiência energética. Tanto a bomba superdimensionada quanto a subdimensionada desperdiçam energia. Por isso a engenharia da FB Bombas determina o ponto de operação ideal a partir das condições reais de processo em Candeias, equilibrando a relação vazão/pressão/potência.
Preencha o formulário e nossa equipe técnica entrará em contato para dimensionar a bomba ideal — engrenagem (FBE/FBEI) ou centrífuga (FBCN/FBOT).