Qué bomba FB usar — decisión por fluido y condición
Cuatro familias, cuatro decisiones. Empieza por el fluido, atraviesa la temperatura y termina en el caudal. Cada respuesta conecta directo con la serie correspondiente.
TL;DR — Respuesta directa
Si el fluido es aceite térmico orgánico hasta 350°C → FBOT. Si es líquido limpio o turbio de proceso hasta 260°C → FBCN. Si es fluido viscoso (aceite, asfalto, químico viscoso) con pulsación estándar aceptable → FBE. Si la misma aplicación exige pulsación reducida → FBEI.
Opción A
Criterio 1: fluido
El primer filtro siempre es el fluido
Cuándo usar
- Agua / proceso líquido → centrífuga
- Aceite térmico → FBOT (dedicada)
- Aceite, asfalto, fluidos viscosos → engranaje (FBE o FBEI)
- Químico corrosivo viscoso → engranaje con acoplamiento magnético
Opción B
Criterio 2: temperatura + caudal
Segundo filtro ajusta la serie dentro de la familia
Cuándo usar
- Hasta 260°C + cualquier caudal → FBCN
- 260°C a 350°C + aceite térmico → FBOT
- Hasta 350°C + viscoso → FBE
- Hasta 232°C con camisa externa + baja pulsación → FBEI
Selección rápida por fluido
| Criterio | Criterio 1: fluido | Criterio 2: temperatura + caudal |
|---|---|---|
| Agua limpia o turbia hasta 260°C | FBCN (centrífuga normalizada) | Caudal hasta 2.200 m³/h · altura hasta 135 m |
| Aceite térmico orgánico hasta 350°C | FBOT (dedicada a aceite térmico) | Doble sellado obligatorio · sin abrasivos |
| Aceite o asfalto viscoso | FBE (engranaje externo) | 30 a 100.000 SSU · hasta 350°C · hasta 390 m³/h |
| Proceso con pulsación crítica | FBEI (engranaje interno) | Control absoluto de volumen · válvula de alivio integrada |
| Incendio (NFPA 20 / NBR 10897) | Skid Fire (FBCN + jockey + diésel) | Sistema pre-ensamblado con panel automático |
| Aplicación fuera de la grilla | Custom (soluciones especiales) | Bajo demanda de ingeniería |
Agua limpia o turbia hasta 260°C
Criterio 1: fluido
FBCN (centrífuga normalizada)
Criterio 2: temperatura + caudal
Caudal hasta 2.200 m³/h · altura hasta 135 m
Aceite térmico orgánico hasta 350°C
Criterio 1: fluido
FBOT (dedicada a aceite térmico)
Criterio 2: temperatura + caudal
Doble sellado obligatorio · sin abrasivos
Aceite o asfalto viscoso
Criterio 1: fluido
FBE (engranaje externo)
Criterio 2: temperatura + caudal
30 a 100.000 SSU · hasta 350°C · hasta 390 m³/h
Proceso con pulsación crítica
Criterio 1: fluido
FBEI (engranaje interno)
Criterio 2: temperatura + caudal
Control absoluto de volumen · válvula de alivio integrada
Incendio (NFPA 20 / NBR 10897)
Criterio 1: fluido
Skid Fire (FBCN + jockey + diésel)
Criterio 2: temperatura + caudal
Sistema pre-ensamblado con panel automático
Aplicación fuera de la grilla
Criterio 1: fluido
Custom (soluciones especiales)
Criterio 2: temperatura + caudal
Bajo demanda de ingeniería
El método: tres preguntas, en este orden
Primera pregunta: ¿cuál es el fluido y cuál es su viscosidad a la temperatura real de bombeo? Esa única respuesta ya divide el catálogo a la mitad — por encima de 500 SSU el camino es desplazamiento positivo (FBE/FBEI); por debajo de 100 SSU, centrífuga (FBCN). La viscosidad de catálogo a 40 °C engaña: el mismo aceite puede ser diez veces más viscoso en el arranque frío de invierno.
Segunda pregunta: ¿cuál es la temperatura de operación continua? Hasta 260 °C, la FBCN atiende con sellado adecuado. De 260 a 350 °C, el servicio define la serie — el aceite térmico orgánico pide FBOT; los fluidos viscosos calientes piden FBE con cámara de calentamiento. Tercera pregunta: caudal y presión del circuito, que posicionan el modelo dentro de la serie y muestran si la bomba opera cerca del punto de mejor eficiencia.
Antes de pedir cotización, arme la hoja de datos mínima: fluido, viscosidad a la temperatura de bombeo, temperatura de operación, caudal, presión diferencial (o altura manométrica), NPSH disponible y materiales exigidos por el proceso. Con esos siete datos, la ingeniería dimensiona en una única iteración — sin ellos, toda cotización es una apuesta con margen.
Cómo decidir sin dudas
¿Y si la aplicación cae en dos series posibles?
Caso clásico: fluido viscoso de proceso hasta 260°C. Puede ser FBE (desplazamiento positivo) o FBCN (centrífuga). El factor decisivo suele ser viscosidad específica: por encima de ~200 SSU la centrífuga pierde eficiencia y el desplazamiento positivo FBE gana. Por debajo, FBCN con materiales adecuados resuelve con costo menor.
¿Cómo elegir entre FBE y FBEI?
Ambas son desplazamiento positivo de engranaje. FBE (externa) ofrece mayor rango de tamaños (1/8" a 6") y temperatura (350°C). FBEI (interna) ofrece pulsación reducida. Si el proceso downstream acepta pulsación estándar, FBE. Si requiere transferencia suave (dosificación precisa, inyección en reactor, medición volumétrica), FBEI.
¿Y si no sé la viscosidad exacta del fluido?
Envía lo que sepas — nombre comercial, temperatura de operación, origen (refinería? proceso?) — y el ingeniero de aplicación ayuda a estimar. Los manuales FB tienen tablas de selección por viscosidad en SSU. Para fluidos comerciales conocidos (aceites Mobiltherm, Therminol, Chevron, CAP asfalto), la selección es directa.
¿Puedo usar la misma bomba para dos fluidos diferentes?
Solo si ambos están dentro de la ventana operativa de la bomba (temperatura, viscosidad, compatibilidad química). Para dos aplicaciones separadas, dos bombas dedicadas son mejor — cambiar materiales de sellado por fuga entre procesos suele costar más que una bomba extra.
¿La duda permanece?
El ingeniero de aplicación FB evalúa su condición de proceso — fluido, temperatura, caudal, viscosidad — y señala la serie correcta.
Enlaces relacionados