Comparativa técnica

FBE vs FBEI — ¿engranaje externo o interno?

Dos familias de desplazamiento positivo de FB Bombas. La elección depende de viscosidad, pulsación tolerable y geometría de instalación.

TL;DR — Respuesta directa

FBE (engranaje externo) ofrece mayor rango de caudal y temperatura (hasta 350°C) en footprint compacto. FBEI (engranaje interno) entrega pulsación reducida por el principio engranaje-dentro-del-engranaje — ideal cuando el proceso downstream es sensible a variación de caudal.

Opción A

FBE

Engranaje externo · rango amplio

hasta 350°C

Cuándo usar

  • Caudal hasta 390 m³/h
  • Fluidos viscosos (hasta 100.000 SSU)
  • Alta temperatura (hasta 350°C)
  • Footprint compacto de DN 1/8" a 6"
Opción B

FBEI

Engranaje interno · pulsación reducida

control absoluto de volumen

Cuándo usar

  • Proceso downstream sensible a pulsación
  • Dosificación y transferencia precisa
  • Fluidos viscosos con ruido bajo
  • Camisa de calentamiento opcional (vapor 185°C / aceite térmico 232°C)

Lado a lado

Principio
FBE
Engranajes helicoidales externos (motriz + conducido)
FBEI
Engranaje dentro del engranaje (rotor externo + gear interno)
Pulsación
FBE
Estándar para PD (aceptable en la mayoría de aplicaciones)
FBEI
Reducida — sello equidistante entre dientes
Rango de tamaños
FBE
DN 1/8" a 6"
FBEI
Modelos de 1" a 4" (GG, HJ, HL, KK, LQ, LS, M, AS, AK, AL)
Caudal
FBE
Hasta 390 m³/h
FBEI
Amplio rango — consultar catálogo
Altura
FBE
Hasta 220 m
FBEI
Según modelo
Temperatura
FBE
Hasta 350°C
FBEI
Camisa de calentamiento: vapor 185°C/10bar · aceite térmico 232°C/10bar
Válvula de alivio
FBE
Opcional
FBEI
Integrada (protección contra sobrepresión)
Peso típico
FBE
Según modelo
FBEI
9 kg (GG1) a 272 kg (M4)
Norma
FBE
API 676 3ª edición
FBEI
API 676 3ª edición

Preguntas técnicas frecuentes

¿Por qué elegir FBEI en lugar de FBE si el principio es similar?

Cuando el proceso downstream es sensible a pulsación — dosificación química precisa, inyección en reactor, transferencia a sistema de medición — el engranaje interno reduce pulsación por el sello equidistante formado por los dientes entre succión y descarga. En transferencia industrial simple, FBE es suficiente.

¿FBE alcanza temperaturas mayores que FBEI?

Sí. FBE opera hasta 350°C de fluido (con sello mecánico adecuado y materiales específicos). FBEI soporta camisa de calentamiento externa para vapor hasta 185°C/10 bar o fluido térmico hasta 232°C/10 bar — condición del calentamiento externo, no del fluido bombeado interno.

¿Cuál es la tolerancia de alineación para instalación FBEI?

Según el manual FBEI: desviación radial menor que 0,05 mm y angular menor que 0,6°. Las bombas salen de fábrica pre-alineadas, pero el transporte, carga y descarga suelen desalinear — nueva alineación es obligatoria tras instalación en la base definitiva.

¿Ambas siguen API 676?

Sí. Tanto FBE como FBEI se fabrican conforme API 676 (Positive Displacement Pumps, Rotary) 3ª edición — requisitos de diseño, materiales, inspección y prueba.

¿Persiste la duda?

El ingeniero de aplicación FB evalúa tu condición de proceso — fluido, temperatura, caudal, viscosidad — y apunta a la serie correcta.

Enlaces relacionados