FBCNFBOT
FBCN vs FBOT — ¿centrífuga normalizada o aceite térmico?
Ambas comparten principio centrífugo y construcción back-pull-out. El punto de decisión es temperatura: hasta 260°C FBCN lo resuelve; por encima de 260°C — hasta 350°C — FBOT es el camino.
TL;DR — Respuesta directa
FBCN atiende procesos industriales con líquidos limpios o turbios hasta 260°C y 2.200 m³/h. FBOT está dedicada a aceites térmicos orgánicos hasta 350°C con doble sellado (empaquetadura de grafito + sello mecánico sumergido en aceite del cojinete).
Opción A
FBCN
Centrífuga normalizada · 260°C
hasta 2.200 m³/h
Cuándo usar
- Líquidos limpios o turbios hasta 260°C
- Química, petroquímica, papel, minería
- Caudal hasta 2.200 m³/h
- Altura hasta 135 m
- ASME B73.1
Opción B
FBOT
Aceite térmico · 350°C
doble sellado
Cuándo usar
- Aceites térmicos orgánicos hasta 350°C
- Sistemas de calentamiento industrial
- Farmacéutica, química, alimentaria, textil, plástica
- Fluido sin partículas abrasivas
- Sistema de doble sellado obligatorio
Lado a lado
| Criterio | FBCN | FBOT |
|---|---|---|
| Aplicación primaria | Proceso industrial general | Calentamiento industrial con aceite térmico |
| Temperatura máxima | 260°C | 350°C |
| Tamaños | DN 25 a 300 mm | DN 25 a 300 mm |
| Caudal máximo | 2.200 m³/h | 2.200 m³/h |
| Altura máxima | 135 m | 135 m |
| Rotación máxima | 3.500 rpm | 3.500 rpm |
| Norma principal | ASME B73.1 | Bridas ANSI B16.42 150 lbs o DIN EN 1092-2 PN16 |
| Sellado | Empaquetadura hasta 105°C (12 bar @ 125 lbs) o sello mecánico 90°C, 10 bar | Doble: empaquetaduras de grafito + sello mecánico sumergido en aceite |
| Construcción | Back-pull-out · cuerpo espiral con patas | Back-pull-out · cuerpo espiral sin patas · doble rodamiento |
| Presión de prueba | Según ASME B73.1 | 1,5× presión de operación |
Aplicación primaria
FBCN
Proceso industrial general
FBOT
Calentamiento industrial con aceite térmico
Temperatura máxima
FBCN
260°C
FBOT
350°C
Tamaños
FBCN
DN 25 a 300 mm
FBOT
DN 25 a 300 mm
Caudal máximo
FBCN
2.200 m³/h
FBOT
2.200 m³/h
Altura máxima
FBCN
135 m
FBOT
135 m
Rotación máxima
FBCN
3.500 rpm
FBOT
3.500 rpm
Norma principal
FBCN
ASME B73.1
FBOT
Bridas ANSI B16.42 150 lbs o DIN EN 1092-2 PN16
Sellado
FBCN
Empaquetadura hasta 105°C (12 bar @ 125 lbs) o sello mecánico 90°C, 10 bar
FBOT
Doble: empaquetaduras de grafito + sello mecánico sumergido en aceite
Construcción
FBCN
Back-pull-out · cuerpo espiral con patas
FBOT
Back-pull-out · cuerpo espiral sin patas · doble rodamiento
Presión de prueba
FBCN
Según ASME B73.1
FBOT
1,5× presión de operación
Cómo decidir en la práctica
La pregunta decisiva es una sola: ¿el fluido es aceite térmico orgánico en circuito cerrado de calentamiento? Si es así, la FBOT es la respuesta de proyecto — la serie existe exactamente para ese servicio, con doble sellado (empaquetadura de grafito más sello mecánico inmerso en baño de aceite) y operación continua hasta 350 °C. Usar una centrífuga convencional en el límite térmico ahorra en la compra y cobra en paradas: el sellado es el componente que sufre primero.
Para los demás líquidos de proceso — agua, condensado, soluciones, fluidos limpios o turbios hasta 260 °C — la FBCN es la elección racional: normalizada, con 53 modelos, curvas levantadas en banco y mantenimiento back-pull-out que libera el conjunto rotativo sin tocar la tubería. Es la bomba de parque, pensada para estandarización e intercambiabilidad.
En la zona de frontera — aceite térmico debajo de 260 °C, operación intermitente — pesa la criticidad del circuito. Sistema de calentamiento detenido significa producción detenida: si la bomba es el único eslabón entre la caldera y el proceso, la arquitectura dedicada de la FBOT compra confiabilidad exactamente donde la falla cuesta más caro.
Preguntas técnicas frecuentes
Si el proceso opera a 240°C con aceite térmico, ¿cuál usar?
Si el fluido es aceite térmico orgánico, siempre FBOT — incluso a 240°C. La construcción de FBOT es dedicada: doble sistema de sellado mantiene la estabilidad térmica del cojinete, y el diseño sin patas evita dilatación diferencial. FBCN cubre 260°C, pero para aceite térmico FBOT es la especificación correcta según el manual.
¿FBCN puede operar con pequeños particulados?
Sí — FBCN fue desarrollada para "líquidos limpios o turbios" según el manual. Para fluidos con sólidos en suspensión, el manual recomienda consultar a FB para especificación de cámara de sellado apropiada.
¿FBOT puede usarse para agua a alta temperatura?
No es la aplicación recomendada. El manual FBOT dice literalmente: 'El fluido no debe contener partículas abrasivas o materiales que ataquen químicamente los componentes de la bomba.' FBOT fue diseñada para aceites térmicos orgánicos. Para vapor o agua caliente, consulte a FB — probablemente FBCN con cámara de sellado apropiada.
¿Ambas son back-pull-out?
Sí. Ambas permiten retirar el conjunto rotor+cojinete sin desconectar la tubería — reduce horas de parada en mantenimiento preventivo.
¿La duda permanece?
El ingeniero de aplicación FB evalúa su condición de proceso — fluido, temperatura, caudal, viscosidad — y señala la serie correcta.
Enlaces relacionados