Resumen técnico
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Assú, Rio Grande do Norte para sal — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (2257 km).


La atención a Assú se coordina desde la fábrica de Cabreúva-SP, ruta BR-101 (via PB) (2257 km), con equipo técnico para apoyo en selección, comisionamiento y reposición. Assú está a 268 km del cluster distrito industrial centrado en Maracanau, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Assú con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La homologación CRCC Petrobras válida en RN habilita a FB Bombas para suministro directo a Assú en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Assú, Rio Grande do Norte, FB Bombas atiende proyectos de sal con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). Assú cuenta con el eje BR-101 (via PB) y también con las rutas BR-101, BR-226 y BR-304 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. El tejido productivo de Assú está dominado por sal y fruticultura — sectores donde FB Bombas mantiene base instalada con series normalizadas (ASME B73.1) intercambiables con majors globales.
La atención a Assú se coordina desde la fábrica de Cabreúva-SP, ruta BR-101 (via PB) (2257 km), con equipo técnico para apoyo en selección, comisionamiento y reposición. Assú está a 268 km del cluster distrito industrial centrado en Maracanau, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Assú con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La homologación CRCC Petrobras válida en RN habilita a FB Bombas para suministro directo a Assú en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Assú, Rio Grande do Norte, FB Bombas atiende proyectos de sal con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). Assú cuenta con el eje BR-101 (via PB) y también con las rutas BR-101, BR-226 y BR-304 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. El tejido productivo de Assú está dominado por sal y fruticultura — sectores donde FB Bombas mantiene base instalada con series normalizadas (ASME B73.1) intercambiables con majors globales.

Años
Conforme
Probadas
Respuesta directa para proyectos industriales — series recomendadas, conformidad normativa y logística.
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Assú, Rio Grande do Norte para sal — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (2257 km).
La atención a Assú se coordina desde la fábrica de Cabreúva-SP, ruta BR-101 (via PB) (2257 km), con equipo técnico para apoyo en selección, comisionamiento y reposición. Assú está a 268 km del cluster distrito industrial centrado en Maracanau, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Assú con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La homologación CRCC Petrobras válida en RN habilita a FB Bombas para suministro directo a Assú en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Assú, Rio Grande do Norte, FB Bombas atiende proyectos de sal con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). Assú cuenta con el eje BR-101 (via PB) y también con las rutas BR-101, BR-226 y BR-304 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. El tejido productivo de Assú está dominado por sal y fruticultura — sectores donde FB Bombas mantiene base instalada con series normalizadas (ASME B73.1) intercambiables con majors globales.
El modelo FB para Assú: lead time logístico 96h-7 días, con posibilidad de aceleración vía modal aéreo o ruteo alternativo en situaciones de urgencia operativa. Para Assú, la entrega FB incluye certificados de conformidad con ASME B73.1 para centrífugas normalizadas horizontales — estándar consolidado del mercado — documentación que suele exigirse en auditorías de comisionamiento y procesos de homologación. Por estar en el contexto técnico de un cluster distrito-industrial, Assú se beneficia del aprendizaje acumulado en mix variable: químicos especiales, aceites hidráulicos, agua purificada y aceite térmico. El dimensionamiento de la FBCN para el circuito de Assú verifica tres puntos en la curva: el punto de operación (cerca del BEP), el NPSH disponible con margen sobre el requerido — crítico en fluido caliente o succión negativa — y la potencia al final de curva, que protege el motor contra sobrecarga en operación fuera de diseño.
En Assú, alta densidad industrial — múltiples plantas en radio reducido, demanda acumulativa relevante — característica que dimensiona la estrategia comercial FB: cobertura por ingeniería de aplicación, periodicidad de visitas y profundidad de stock consignado. Assú figura entre las 10 ciudades más grandes del estado en escala industrial relevante — input que define grado de prioridad comercial y tipo de relación (one-shot, programa anual, contrato maestro). Assú tiene economía de planta industrial: 35.3% del valor agregado municipal es industrial (IBGE, 2021), sobre un PIB de R$ 2.2 mil millones en 2023. Ese perfil concentra la demanda en bombas de proceso y contratos de mantenimiento con reposición rápida. Assú tiene en sal su principal frente de aplicación de bombas industriales — desde transferencia primaria hasta circulación interna en equipos de proceso. Siendo entre las 10 ciudades más pobladas de RN, es referencia regional de actividad económica, Assú presenta volumen y diversidad de aplicaciones que justifican atención estructurada de FB Bombas. aplicaciones diversas — químicos especiales, aceites hidráulicos, agua purificada y aceites térmicos: este es el tipo de aplicación típica en el entorno del cluster distrito-industrial en que se inserta Assú.
2257 km separan la fábrica en Cabreúva-SP de Assú por BR-101 (via PB) — eje dimensionado para movilización de bombas, skids y conjuntos motobomba. El ruteo alternativo a Assú puede usar BR-101, BR-226 y BR-304, lo que ayuda en situaciones de tráfico intenso o mantenimiento en rutas específicas. Para Assú, la asistencia FB sigue el modelo de visitas técnicas planificadas como misión — agenda concentrada para cubrir múltiples plantas en un mismo viaje — ingenieros de aplicación realizan visitas pre-agendadas y el soporte remoto vía documentación y teléfono cubre consultas puntuales.
Solicitud técnica para la serie FBCN en Assú: dimensionamiento por curva real, recomendación de materiales y configuración de sellado. Atención directa del equipo FB.
Hablar con ingenieríaHace más de 82 años, fabricamos bombas industriales en Cabreúva-SP. De norte a sur, atendemos los principales polos industriales del país con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) — diseñadas, mecanizadas y montadas en nuestra propia planta.
Nuestra ingeniería dimensiona cada bomba para la aplicación real del cliente, con pruebas de banco antes del envío. Este rigor técnico — sumado al soporte directo de nuestro equipo — es lo que sostiene la confianza de grupos como Petrobras, Vale y CSN durante generaciones.

Lo que cambia cuando la bomba viene directo de quien la fabrica: ingeniería, stock y logística bajo el mismo techo en Cabreúva-SP.
Atención técnica en los 27 estados brasileños, desde el interior a las principales capitales industriales.
Entregas a todo el territorio nacional con red de transportistas asociados y plazos optimizados.
Equipo técnico disponible para dimensionamiento, proyecto y atención posventa en cualquier región.
Repuestos originales de las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT en stock en la propia fábrica, listos para el envío.
Fábrica propia en Cabreúva/SP con capacidad completa de producción, atendiendo Assú y todo Brasil

Ingeniería, mecanizado CNC y montaje — todo integrado en nuestra fábrica en Cabreúva/SP.

Dimensionamos y montamos sistemas completos, listos para instalación en su planta industrial.

Mantenemos stock de piezas originales para todas las series, garantizando la continuidad de su operación.

Línea de producción con bombas centrífugas y de engranajes montadas y probadas en nuestra planta.
FB Bombas atiende Assú y toda la región de Rio Grande do Norte con bombas de engranaje (interno y externo) y centrífugas para su aplicación industrial. Solicite una cotización y reciba una propuesta personalizada.
Solicitar CotizaciónCuatro series de catálogo, sistemas contra incendio e ingeniería bajo proyecto — fabricación propia y prueba hidrostática en el 100% de las bombas
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
Contáctenos
Nuestra planta en Cabreúva-SP integra ingeniería, mecanizado CNC y montaje en un solo lugar. Cada bomba se valida con pruebas de banco antes de llegar al cliente — garantizando que sale lista para la aplicación real.
Presentes en los mayores proyectos industriales de Brasil y América Latina









Vea soluciones específicas para Assú
Sectores brasileños para los cuales FB Bombas dimensiona equipos — guías técnicas completas por aplicación.
Atención regional desde Assú — mismas series, misma fábrica en Cabreúva/SP.
Sí — el catálogo estándar es solo el punto de partida. Para aplicaciones especiales, FB Bombas proyecta soluciones a medida: cambios en materiales de construcción, arreglos de sellado, sistemas de calentamiento integrado, skids, conjuntos móviles y retrofit de instalaciones existentes. Antes de la manufactura, todo proyecto especial es validado por ingeniería.
Sí. FB Bombas ofrece retrofit de instalaciones existentes, incluyendo actualización de sellos, sustitución de componentes desgastados, adaptación para nuevos fluidos y mejora de desempeño hidráulico. La evaluación se realiza con base en informe técnico de la instalación actual.
Sí — y con ventaja estructural: como la fabricación de las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT es íntegramente nacional, las piezas salen de la propia fábrica en Cabreúva/SP, con plazos cortos para paradas programadas y prioridad en emergencias. El efecto directo es un costo total de propiedad menor.
Sí, siempre que la designación dimensional coincida. Al seguir la ASME B73.1 — norma dimensional norteamericana para end-suction process pumps — la FBCN ocupa la envolvente de instalación estandarizada de la norma, que no depende de quién fabricó la bomba en operación en las plantas de Assú. Lo que se suministra es la bomba completa: base, tubería de aspiración/descarga y cimientos suelen permanecer. El gap analysis dimensional de la ingeniería de aplicación FB precede al suministro y cubre también caudal, altura manométrica y NPSH requerido.
Las ventajas son concretas: entrega más rápida porque nada depende de importación; ingeniería FB dando soporte técnico directo; reposición garantizada por fabricación propia de piezas; precio en moneda local, libre de exposición cambiaria; y presencia física en proyectos de Assú y región. Todo de quien fabrica en Brasil desde 1944.
Sí lo son. En consumo de energía, nada pesa más que dimensionar correctamente: bombas sobredimensionadas o subdimensionadas generan desperdicio. El trabajo de la ingeniería de FB Bombas es definir el punto de operación ideal para las condiciones reales del proceso en Assú, optimizando caudal, presión y potencia en conjunto.
Ofrece ambos. El FAT (Factory Acceptance Test) ocurre en el banco de Cabreúva/SP y cubre prueba hidráulica, medición de la curva característica (Q × H), eficiencia hidráulica, NPSHr y vibración ISO 10816; cuando el cliente lo especifica, la inspección testimonia los ensayos. En el SAT (Site Acceptance Test) de los proyectos en Assú, la ingeniería de aplicación apoya el comisionamiento con checklist de arranque, alineación a láser y captura de la firma de vibración baseline.
FB Bombas posee: CRCC activo en Petrobras (registro de proveedores para Petróleo y Gas); conformidad con API 676 (norma internacional para bombas de desplazamiento positivo — serie FBE); conformidad con ASME B73.1 (norma para bombas centrífugas de proceso — serie FBCN); cumplimiento de las normas NFPA (National Fire Protection Association) y ABNT NBR 16704 para sistemas estacionarios de bombas de combate a incendios.
Sí. FB Bombas fabrica bombas para sistemas estacionarios de combate a incendios en conformidad con las normas NFPA (National Fire Protection Association) y ABNT NBR 16704, atendiendo proyectos prediales e industriales que exigen estas certificaciones.
La temperatura máxima depende de la serie: FBE y FBEI operan hasta 350°C con cámara de calentamiento y sellado especial; FBOT opera hasta 350°C en circuitos de aceite térmico; FBCN opera hasta 260°C con materiales y sellado adecuados. El dimensionamiento correcto de sellado y materiales es esencial para la operación segura.
Complete el formulario y nuestro equipo técnico se pondrá en contacto para dimensionar la bomba ideal — engranaje (FBE/FBEI) o centrífuga (FBCN/FBOT).