Resumen técnico
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Florestópolis, Paraná para industria local — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (438 km).


Para Florestópolis, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. El trazado de la BR-116 Rodovia Régis Bittencourt integrado a las rutas BR-116, BR-277, BR-376 y BR-101 compone la malla de fletes hacia Florestópolis — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Florestópolis está a 157 km del cluster de papel y celulosa centrado en Ortigueira, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La homologación CRCC Petrobras válida en PR habilita a FB Bombas para suministro directo a Florestópolis en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. Florestópolis, Paraná es territorio donde FB Bombas actúa como fabricante brasileño de bombas industriales con 82 años de operación continua. Para el perfil industrial de industria local dominante en la región, ofrecemos la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI con homologación CRCC Petrobras, conformidad API 676 y normalización ASME B73.1 (proyectos API 610 bajo pedido) — base para retrofit en plantas con fabricantes globales ya instalados. En Florestópolis, óleos industriais y água industrial componen el portafolio de fluidos atendidos por las plantas locales — cada uno con requisitos propios de NPSH disponible, viscosidad a la temperatura y estrategia de sellado (Plan 11/13/52/53 según criticidad). Con base en Cabreúva-SP a 438 km vía BR-116 Rodovia Régis Bittencourt, FB Bombas entrega a Florestópolis bombas industriales fabricadas in-house desde 1944 y soporte técnico continuo.
Para Florestópolis, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. El trazado de la BR-116 Rodovia Régis Bittencourt integrado a las rutas BR-116, BR-277, BR-376 y BR-101 compone la malla de fletes hacia Florestópolis — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Florestópolis está a 157 km del cluster de papel y celulosa centrado en Ortigueira, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La homologación CRCC Petrobras válida en PR habilita a FB Bombas para suministro directo a Florestópolis en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. Florestópolis, Paraná es territorio donde FB Bombas actúa como fabricante brasileño de bombas industriales con 82 años de operación continua. Para el perfil industrial de industria local dominante en la región, ofrecemos la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI con homologación CRCC Petrobras, conformidad API 676 y normalización ASME B73.1 (proyectos API 610 bajo pedido) — base para retrofit en plantas con fabricantes globales ya instalados. En Florestópolis, óleos industriais y água industrial componen el portafolio de fluidos atendidos por las plantas locales — cada uno con requisitos propios de NPSH disponible, viscosidad a la temperatura y estrategia de sellado (Plan 11/13/52/53 según criticidad). Con base en Cabreúva-SP a 438 km vía BR-116 Rodovia Régis Bittencourt, FB Bombas entrega a Florestópolis bombas industriales fabricadas in-house desde 1944 y soporte técnico continuo.

Años
Conforme
Probadas
Respuesta directa para proyectos industriales — series recomendadas, conformidad normativa y logística.
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Florestópolis, Paraná para industria local — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (438 km).
Para Florestópolis, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. El trazado de la BR-116 Rodovia Régis Bittencourt integrado a las rutas BR-116, BR-277, BR-376 y BR-101 compone la malla de fletes hacia Florestópolis — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Florestópolis está a 157 km del cluster de papel y celulosa centrado en Ortigueira, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. La homologación CRCC Petrobras válida en PR habilita a FB Bombas para suministro directo a Florestópolis en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. Florestópolis, Paraná es territorio donde FB Bombas actúa como fabricante brasileño de bombas industriales con 82 años de operación continua. Para el perfil industrial de industria local dominante en la región, ofrecemos la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI con homologación CRCC Petrobras, conformidad API 676 y normalización ASME B73.1 (proyectos API 610 bajo pedido) — base para retrofit en plantas con fabricantes globales ya instalados. En Florestópolis, óleos industriais y água industrial componen el portafolio de fluidos atendidos por las plantas locales — cada uno con requisitos propios de NPSH disponible, viscosidad a la temperatura y estrategia de sellado (Plan 11/13/52/53 según criticidad). Con base en Cabreúva-SP a 438 km vía BR-116 Rodovia Régis Bittencourt, FB Bombas entrega a Florestópolis bombas industriales fabricadas in-house desde 1944 y soporte técnico continuo.
En utilidades y proceso continuo en Florestópolis, la centrífuga normalizada estandariza el parque: 53 modelos con curvas levantadas en banco cubren la malla caudal × altura, y la misma filosofía constructiva simplifica el stock de repuestos entre tamaños — menos ítems críticos, más disponibilidad. En Florestópolis, FBEI y FBCN cubren el abanico técnico observado en campo — desde transferencia primaria y circulación hasta casos de sustitución de bomba instalada de la misma designación dimensional ASME B73.1. En Florestópolis, materiales como hierro fundido con revestimiento adecuado o aceros inoxidables cuando el fluido lo exija responden a los requisitos de óleos industriais y água industrial — combinación que define la vida útil de carcasa, rotor, eje y camisa de eje, refinada mediante análisis de corrosión por tasas de remoción (mpy). El lead time de piezas críticas para Florestópolis es típicamente 48-72h — función de la distancia (438 km) y del modal carretero disponible.
En Florestópolis, baja densidad industrial — proyectos típicos individuales, sin volumen acumulativo regional — característica que dimensiona la estrategia comercial FB: cobertura por ingeniería de aplicación, periodicidad de visitas y profundidad de stock consignado. Con PIB de R$ 624 millones (IBGE, 2023) y la industria respondiendo por 30.8% del valor agregado (2021), Florestópolis combina plantas productivas con un fuerte sector de servicios — el mix típico que demanda centrífugas de utilidades y bombas de proceso en paralelo. En Florestópolis, la estacionalidad del cluster papel-celulose se manifiesta como paradas anuales de mantenimiento concentran la demanda en ventanas previsibles — información que FB Bombas usa para programar capacidad fabril y stock de pronta entrega. En Florestópolis, serie FBEI para transferência geral y serie FBCN para utilidades — combinación que cubre el abanico típico de demanda industrial local. Por proximidad al cluster papel-celulose, Florestópolis comparte pauta técnica con circulación de licor blanco/negro, alimentación de calderas de recuperación y bombeo de pulpa de baja-media consistencia — abordaje directo para seleccionar serie y materiales. Trabajar con óleos industriais y água industrial en Florestópolis exige atención a viscosidad a la temperatura de operación, abrasividad residual y compatibilidad química — criterios que la ingeniería FB aplica en cada proyecto.
El eje logístico principal entre Cabreúva-SP y Florestópolis es BR-116 Rodovia Régis Bittencourt, totalizando 438 km — ruta que define el tiempo estándar de entrega del equipo terminado. Además de la ruta principal, Florestópolis es accesible vía BR-116, BR-277, BR-376 y BR-101 — opciones que sirven como redundancia en caso de bloqueos o ventanas restringidas. La cobertura de asistencia técnica para Florestópolis involucra visitas técnicas planificadas con ventana de movilización de 1-2 días — coordinación directa con el cliente.
Para proyectos con bombas FBCN en Florestópolis, hable con la ingeniería de aplicación FB: análisis de viscosidad, NPSH disponible, materiales de sello y régimen — devolución técnica en 24-48h hábiles.
Hablar con ingenieríaHace más de 82 años, fabricamos bombas industriales en Cabreúva-SP. De norte a sur, atendemos los principales polos industriales del país con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) — diseñadas, mecanizadas y montadas en nuestra propia planta.
Nuestra ingeniería dimensiona cada bomba para la aplicación real del cliente, con pruebas de banco antes del envío. Este rigor técnico — sumado al soporte directo de nuestro equipo — es lo que sostiene la confianza de grupos como Petrobras, Vale y CSN durante generaciones.

Lo que cambia cuando la bomba viene directo de quien la fabrica: ingeniería, stock y logística bajo el mismo techo en Cabreúva-SP.
Atención técnica en los 27 estados brasileños, desde el interior a las principales capitales industriales.
Entregas a todo el territorio nacional con red de transportistas asociados y plazos optimizados.
Equipo técnico disponible para dimensionamiento, proyecto y atención posventa en cualquier región.
Repuestos originales de las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT en stock en la propia fábrica, listos para el envío.
Fábrica propia en Cabreúva/SP con capacidad completa de producción, atendiendo Florestópolis y todo Brasil

Ingeniería, mecanizado CNC y montaje — todo integrado en nuestra fábrica en Cabreúva/SP.

Dimensionamos y montamos sistemas completos, listos para instalación en su planta industrial.

Mantenemos stock de piezas originales para todas las series, garantizando la continuidad de su operación.

Línea de producción con bombas centrífugas y de engranajes montadas y probadas en nuestra planta.
FB Bombas atiende Florestópolis y toda la región de Paraná con bombas de engranaje (interno y externo) y centrífugas para su aplicación industrial. Solicite una cotización y reciba una propuesta personalizada.
Solicitar CotizaciónCuatro series de catálogo, sistemas contra incendio e ingeniería bajo proyecto — fabricación propia y prueba hidrostática en el 100% de las bombas
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
Contáctenos
Nuestra planta en Cabreúva-SP integra ingeniería, mecanizado CNC y montaje en un solo lugar. Cada bomba se valida con pruebas de banco antes de llegar al cliente — garantizando que sale lista para la aplicación real.
Presentes en los mayores proyectos industriales de Brasil y América Latina









Vea soluciones específicas para Florestópolis
Sectores brasileños para los cuales FB Bombas dimensiona equipos — guías técnicas completas por aplicación.
Atención regional desde Florestópolis — mismas series, misma fábrica en Cabreúva/SP.
Sí. FB Bombas atiende toda la región metropolitana y microrregiones vecinas a Florestópolis con la misma estructura de soporte técnico y logística. Este alcance regional permite atender plantas industriales distribuidas en varias ciudades de forma coordinada.
Las bombas FB se suministran con garantía contra defectos de fabricación según los términos detallados en la propuesta comercial. La garantía presupone instalación, operación y mantenimiento dentro de los parámetros especificados en el manual y el dimensionamiento realizado por la ingeniería. Consulte a nuestro equipo técnico para detalles específicos de su proyecto en Florestópolis.
Cuatro pilares: registro CRCC vigente en Petrobras para Petróleo y Gas; API 676 (desplazamiento positivo) en la serie FBE; ASME B73.1 (centrífugas de proceso) en la serie FBCN; y conformidad NFPA 20 / NBR 16704 para bombas estacionarias de combate a incendio.
Los límites varían por serie. FBE y FBEI: hasta 350°C, siempre que se use cámara de calentamiento y sellado especial. FBOT: hasta 350°C en circuitos de aceite térmico. FBCN: hasta 260°C, con materiales y sellado adecuados al servicio. Sellado y materiales bien dimensionados son condición para operar con seguridad en esos rangos.
Sí. La ingeniería de aplicación de FB Bombas analiza las especificaciones de la bomba instalada (caudal, presión, viscosidad, temperatura) y propone equivalencia técnica dimensional o funcional con una de nuestras series. Muchos clientes en Florestópolis ya realizaron esta sustitución con ganancia de plazo, costo y soporte local.
Es compatible cuando la designación dimensional es la misma. La ASME B73.1 (estándar dimensional norteamericano de end-suction process pumps) adoptada en la serie FBCN define una envolvente común a todo el parque normalizado que opera en plantas de Florestópolis, sea cual sea el fabricante de la unidad instalada. En el retrofit típico se preservan base, tubería de aspiración/descarga y cimientos, y FB Bombas suministra la bomba nueva completa — no piezas sueltas para equipo de terceros. El gap analysis dimensional e hidráulico lo ejecuta la ingeniería de aplicación antes de suministrar.
Afecta directamente a los fluidos viscosos: la viscosidad en el arranque frío de invierno puede ser varias veces mayor que la de operación, elevando el par exigido al motor. En aceites, asfalto y resinas, la ingeniería evalúa cámara de calentamiento y dimensiona el accionamiento por la condición más severa — no por el promedio.
Sí. FB Bombas fabrica bombas para sistemas estacionarios de combate a incendios en conformidad con las normas NFPA (National Fire Protection Association) y ABNT NBR 16704, atendiendo proyectos prediales e industriales que exigen estas certificaciones.
Sí. Como FB Bombas fabrica íntegramente en Cabreúva/SP, las piezas de repuesto para las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT están disponibles directamente desde la fábrica, con plazos cortos para paradas programadas y atención prioritaria para emergencias. Esto reduce significativamente el costo total de propiedad.
El portafolio FB maneja un espectro extenso de fluidos. En la serie FBE entran aceites minerales y sintéticos, asfalto (CAP), aceites combustibles BPF, derivados del petróleo, melaza, resinas y productos químicos viscosos e hidráulicos; la serie FBCN trabaja con agua cruda y tratada, fluidos de proceso y efluentes industriales; la serie FBOT se dedica al aceite térmico a temperaturas elevadas. Cada caso se dimensiona considerando viscosidad, temperatura y compatibilidad química.
Complete el formulario y nuestro equipo técnico se pondrá en contacto para dimensionar la bomba ideal — engranaje (FBE/FBEI) o centrífuga (FBCN/FBOT).