Resumen técnico
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Passos, Minas Gerais para calçados — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (294 km).


En Passos, Calçados concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Passos con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.
En Passos, Calçados concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Passos con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.

Años
Conforme
Probadas
Respuesta directa para proyectos industriales — series recomendadas, conformidad normativa y logística.
La serie FBCN (centrífuga normalizada) se especifica en Passos, Minas Gerais para calçados — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (294 km).
En Passos, Calçados concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. La ingeniería de aplicación FB Bombas atiende Passos con dimensionamiento técnico personalizado: curva característica del sistema, NPSH disponible, viscosidad a la temperatura de operación y estrategia de sellado mecánico (API Plan 11, 13, 52 o 53 según criticidad). La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE (API 676) y FBCN (ASME B73.1) y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con ASME B73.1 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.
En utilidades y proceso continuo en Passos, la centrífuga normalizada estandariza el parque: 53 modelos con curvas levantadas en banco cubren la malla caudal × altura, y la misma filosofía constructiva simplifica el stock de repuestos entre tamaños — menos ítems críticos, más disponibilidad. Para Passos, la entrega FB incluye certificados de conformidad con ASME B73.1 para centrífugas normalizadas horizontales — estándar consolidado del mercado — documentación que suele exigirse en auditorías de comisionamiento y procesos de homologación. Por estar en el contexto técnico de un cluster sucroalcooleiro, Passos se beneficia del aprendizaje acumulado en jugo de caña, vinaza, melaza y aceite térmico para evaporadores — operación 24/7 en zafra. El soporte técnico-comercial para Passos se cubre desde Cabreúva-SP, con lead time típico de envío de piezas críticas en 24-48h vía transportador dedicado.
Passos: concentración industrial muy alta — territorio de campañas de visita técnica multi-cliente — variable que influye en la estrategia comercial y logística de asistencia. A escala estatal, Passos integra el conjunto de ciudades con escala industrial relevante en el estado. Passos: por afinidad al cluster sucroalcooleiro, zafra concentrada (abr-nov) crea ventanas cortas de mantenimiento y demanda intensa de repuestos durante la molienda — variable que entra en la planificación comercial. El PIB de R$ 4.1 mil millones (IBGE, 2023) con perfil de servicios (58.1% del valor agregado en 2021) coloca la demanda local de Passos en el campo de las utilidades: presurización predial, agua de proceso ligera y sistemas contra incendios. Las plantas de calçados en Passos sostienen pipeline continuo de demanda técnica — desde reposición programada hasta retrofit dimensional ASME B73.1 sustituyendo equipos importados. El cluster sucroalcooleiro alrededor de Passos concentra aplicaciones circulación de jugo, transferencia de melaza, booster de vinaza y aceite térmico para evaporadores — paquete técnico donde FB Bombas tiene historial de comisionamiento, retrofit y soporte a largo plazo. Para Passos, soluciones especiales incluyen retrofit dimensional ASME B73.1 con intercambiabilidad de brida y footprint, skids modulares con automatización integrada y conjuntos móviles para campañas de descomisionamiento. Por la escala estatal (entre las 50 ciudades más pobladas de MG, mantiene un parque industrial relevante), Passos concentra proyectos con diferentes niveles de complejidad — abriendo espacio para soluciones estandarizadas ASME B73.1 y engineered-to-order. En Passos, los proyectos de combate contra incendio FBFS atienden edificios industriales, comerciales y bodegas logísticas con aprobación para Cuerpo de Bomberos estatal y aseguradoras.
294 km separan la fábrica en Cabreúva-SP de Passos por BR-381 Rodovia Fernão Dias — eje dimensionado para movilización de bombas, skids y conjuntos motobomba. El ruteo alternativo a Passos puede usar BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116, lo que ayuda en situaciones de tráfico intenso o mantenimiento en rutas específicas. El ciclo logístico fábrica-Passos inicia con despacho documentado: factura, romaneo, certificados de prueba y manual técnico del equipo. El lead time logístico para Passos es de 12-24h en modal carretero directo — variable según tipo de carga, época del año y optimizaciones específicas. El modelo de atención técnica en Passos se estructura como visitas técnicas presenciales con movilización rápida — itinerario Cabreúva → cliente en pocas horas.
Solicitud técnica para la serie FBCN en Passos: dimensionamiento por curva real, recomendación de materiales y configuración de sellado. Atención directa del equipo FB.
Hablar con ingenieríaHace más de 82 años, fabricamos bombas industriales en Cabreúva-SP. De norte a sur, atendemos los principales polos industriales del país con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) — diseñadas, mecanizadas y montadas en nuestra propia planta.
Nuestra ingeniería dimensiona cada bomba para la aplicación real del cliente, con pruebas de banco antes del envío. Este rigor técnico — sumado al soporte directo de nuestro equipo — es lo que sostiene la confianza de grupos como Petrobras, Vale y CSN durante generaciones.

Lo que cambia cuando la bomba viene directo de quien la fabrica: ingeniería, stock y logística bajo el mismo techo en Cabreúva-SP.
Atención técnica en los 27 estados brasileños, desde el interior a las principales capitales industriales.
Entregas a todo el territorio nacional con red de transportistas asociados y plazos optimizados.
Equipo técnico disponible para dimensionamiento, proyecto y atención posventa en cualquier región.
Repuestos originales de las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT en stock en la propia fábrica, listos para el envío.
Fábrica propia en Cabreúva/SP con capacidad completa de producción, atendiendo Passos y todo Brasil

Ingeniería, mecanizado CNC y montaje — todo integrado en nuestra fábrica en Cabreúva/SP.

Dimensionamos y montamos sistemas completos, listos para instalación en su planta industrial.

Mantenemos stock de piezas originales para todas las series, garantizando la continuidad de su operación.

Línea de producción con bombas centrífugas y de engranajes montadas y probadas en nuestra planta.
FB Bombas atiende Passos y toda la región de Minas Gerais con bombas de engranaje (interno y externo) y centrífugas para su aplicación industrial. Solicite una cotización y reciba una propuesta personalizada.
Solicitar CotizaciónCuatro series de catálogo, sistemas contra incendio e ingeniería bajo proyecto — fabricación propia y prueba hidrostática en el 100% de las bombas
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
Contáctenos
Nuestra planta en Cabreúva-SP integra ingeniería, mecanizado CNC y montaje en un solo lugar. Cada bomba se valida con pruebas de banco antes de llegar al cliente — garantizando que sale lista para la aplicación real.
Presentes en los mayores proyectos industriales de Brasil y América Latina









Vea soluciones específicas para Passos
Sectores brasileños para los cuales FB Bombas dimensiona equipos — guías técnicas completas por aplicación.
Atención regional desde Passos — mismas series, misma fábrica en Cabreúva/SP.
La ingeniería de aplicación parte de cuatro variables — caudal, presión diferencial, temperatura y viscosidad — y refina con NPSH disponible, ciclo de operación y compatibilidad química. El estudio es gratuito para clientes en Passos y resulta en la indicación del modelo exacto, no de una familia genérica.
Sí. Toda la región metropolitana y las microrregiones en torno a Passos reciben de FB Bombas la misma estructura de soporte técnico y logística. Con este alcance regional, plantas industriales repartidas en varias ciudades son atendidas de forma coordinada.
Tres frentes de fluidos están cubiertos por las series FB. FBE: aceites minerales y sintéticos, asfalto (CAP), aceites combustibles BPF, derivados del petróleo, melaza, resinas, químicos viscosos e hidráulicos. FBCN: agua cruda y tratada, fluidos de proceso y efluentes industriales. FBOT: aceite térmico a temperaturas elevadas. Viscosidad, temperatura y compatibilidad química del fluido orientan el dimensionamiento de toda aplicación.
La cotización técnica para Passos comienza con el briefing de la aplicación, enviado por formulario del sitio, WhatsApp +55 11 97287-4837 o correo comercial@fbbombas.com.br. Ítems necesarios: nombre del fluido con viscosidad a la temperatura de operación, caudal objetivo (m³/h), altura manométrica (m), NPSH disponible, temperatura de operación y si el régimen es continuo o intermitente. Con el análisis concluido, la ingeniería de aplicación responde trayendo propuesta técnica preliminar, curva característica, materiales sugeridos y plazo de entrega.
Sí. La ingeniería de aplicación FB Bombas soporta análisis de vibración conforme ISO 10816 (RMS de velocidad en mm/s) para diagnóstico de desalineación, desbalanceo, defectos de cojinete y cavitación en bombas instaladas en Passos. El servicio incluye captura de baseline en el arranque, comparación espectral en campañas de PM y recomendaciones de intervención (rebalanceo, cambio de cojinete, alineación a láser) antes que la vibración supere la zona D de la norma.
Cuatro pilares: registro CRCC vigente en Petrobras para Petróleo y Gas; API 676 (desplazamiento positivo) en la serie FBE; ASME B73.1 (centrífugas de proceso) en la serie FBCN; y conformidad NFPA 20 / NBR 16704 para bombas estacionarias de combate a incendio.
Sí. Los equipos de operación y mantenimiento en Passos cuentan con entrenamiento técnico de FB Bombas, estructurado en módulos: dimensionamiento y lectura de curva característica, identificación de cavitación por NPSH, troubleshooting de sello mecánico, alineación a láser, análisis de vibración ISO 10816 y práctica de PM (preventivo) con sustitución de cojinetes y anillo de desgaste. Las clases pueden ocurrir en la planta del cliente o en la fábrica en Cabreúva/SP, en formato presencial o híbrido.
Sí. FB Bombas atiende Passos y toda la región del entorno con suministro, soporte técnico y piezas de repuesto directamente desde la fábrica en Cabreúva/SP. La atención incluye dimensionamiento sin costo y, para proyectos críticos, visita técnica presencial.
La trayectoria de FB Bombas como fabricante de bombas industriales comenzó en 1944 y suma más de 82 años de experiencia continua. Ingeniería, fabricación y pruebas funcionan bajo un mismo techo en la fábrica de Cabreúva/SP — garantía de control total de calidad en toda unidad que llega a Passos y al resto de Brasil.
Sí. Para proyectos en Passos, visitas técnicas presenciales de ingenieros de aplicación pueden agendarse para levantamiento de datos de proceso, diagnóstico de instalaciones existentes y acompañamiento de puesta en marcha. La proximidad geográfica hace esta operación ágil y recurrente.
Complete el formulario y nuestro equipo técnico se pondrá en contacto para dimensionar la bomba ideal — engranaje (FBE/FBEI) o centrífuga (FBCN/FBOT).