Resumen técnico
La serie FBOT (centrífuga normalizada) se especifica en Passos, Minas Gerais para calçados — altura manométrica hasta 138 m, temperatura hasta 260°C. API 610, fabricación propia en Cabreúva-SP (294 km).


En Passos, Calçados y Alimentos concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. El perfil óleos comestíveis, água de processo y óleo térmico observado en Passos se mapea a un conjunto preciso de series FB: viscosos altos → FBE/FBEI; agua y baja viscosidad → FBCN; transferencia de calor → FBOT; combate contra incendios → FBFS. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — bombas centrífugas FBCN siguen normalización ASME B73.1, intercambiables dimensionalmente con KSB, Sulzer, Goulds y otros fabricantes globales ya instalados en planta. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE y FBCN conformes API 610 / API 676 y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con API 610 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.
En Passos, Calçados y Alimentos concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. El perfil óleos comestíveis, água de processo y óleo térmico observado en Passos se mapea a un conjunto preciso de series FB: viscosos altos → FBE/FBEI; agua y baja viscosidad → FBCN; transferencia de calor → FBOT; combate contra incendios → FBFS. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — bombas centrífugas FBCN siguen normalización ASME B73.1, intercambiables dimensionalmente con KSB, Sulzer, Goulds y otros fabricantes globales ya instalados en planta. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE y FBCN conformes API 610 / API 676 y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con API 610 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.

Años
Certificado
Garantía
Respuesta directa para proyectos industriales — series recomendadas, conformidad normativa y logística.
La serie FBOT (centrífuga normalizada) se especifica en Passos, Minas Gerais para calçados — altura manométrica hasta 138 m, temperatura hasta 260°C. API 610, fabricación propia en Cabreúva-SP (294 km).
En Passos, Calçados y Alimentos concentran la mayor parte de la demanda por equipos rotativos — pauta técnica conocida por el equipo de aplicación FB, con propuesta dimensionada por curva real del sistema. El perfil óleos comestíveis, água de processo y óleo térmico observado en Passos se mapea a un conjunto preciso de series FB: viscosos altos → FBE/FBEI; agua y baja viscosidad → FBCN; transferencia de calor → FBOT; combate contra incendios → FBFS. Para Passos, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — bombas centrífugas FBCN siguen normalización ASME B73.1, intercambiables dimensionalmente con KSB, Sulzer, Goulds y otros fabricantes globales ya instalados en planta. La homologación CRCC Petrobras válida en MG habilita a FB Bombas para suministro directo a Passos en operaciones de refinación y petroquímica, con series FBE y FBCN conformes API 610 / API 676 y materiales especificados según NACE MR0175 para servicio con H2S. La clasificación IBGE sitúa a Passos en la mesorregión Sul/Sudoeste de Minas, área cuya vocación industrial influye directamente en el perfil de demanda por equipos rotativos. A solo 136 km del polo sucroalcoholero de Ribeirao Preto, Passos se beneficia de derrame logístico y movimiento de profesionales técnicos — FB Bombas mantiene historial de atención en la región. En Passos, Minas Gerais, FB Bombas atiende proyectos de calçados con la serie FBE, FBCN, FBOT y FBEI — ingeniería de aplicación dedicada al dimensionamiento por curva real del sistema, homologación CRCC Petrobras y conformidad técnica con API 610 (centrífugas), API 676 (engranajes) y NFPA 20 / NBR 16704 (contra incendios). El trazado de la BR-381 Rodovia Fernão Dias integrado a las rutas BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116 compone la malla de fletes hacia Passos — variable de costo en la precificación de skids, conjuntos motobomba y cargas indivisibles con escolta. Cabreúva-SP → Passos (294 km vía BR-381 Rodovia Fernão Dias): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable.
Las aplicaciones típicas mapeadas para Passos incluyen transferência de óleos, pasteurização y limpeza CIP — cada una con sus propios requisitos de NPSH, pulsación aceptable y estrategia de start-up. Passos demanda típicamente FBEI y FBOT — recomendación inicial basada en productFit local, cluster industrial dominante y perfil de fluidos identificado; la homologación técnica final la refina la ingeniería de aplicación. La selección de materiales para óleos comestíveis, água de processo y óleo térmico en Passos considera hierro fundido con revestimiento adecuado o aceros inoxidables cuando el fluido lo exija — especificación que FB Bombas detalla en planilla matweb tras análisis químico del fluido. sello mecánico simple cartucho (Plan 11/13) para servicio general, con upgrade a doble cuando el fluido exija contención secundaria es la configuración inicial de sellado para Passos; los ajustes con plan secundario y cartuchos dobles se consideran según criticidad del fluido y exigencia ambiental. Por estar en el contexto técnico de un cluster sucroalcooleiro, Passos se beneficia del aprendizaje acumulado en jugo de caña, vinaza, melaza y aceite térmico para evaporadores — operación 24/7 en zafra. El soporte técnico-comercial para Passos se cubre desde Cabreúva-SP, con lead time típico de envío de piezas críticas en 24-48h vía transportador dedicado.
Passos: concentración industrial muy alta — territorio de campañas de visita técnica multi-cliente — variable que influye en la estrategia comercial y logística de asistencia. A escala estatal, Passos integra el conjunto de ciudades con escala industrial relevante en el estado. Passos: complejidad media de fluidos, pauta de fluidos moderada — concentración en algunas categorías técnicas principales. Passos: por afinidad al cluster sucroalcooleiro, zafra concentrada (abr-nov) crea ventanas cortas de mantenimiento y demanda intensa de repuestos durante la molienda — variable que entra en la planificación comercial. Las plantas de calçados en Passos sostienen pipeline continuo de demanda técnica — desde reposición programada hasta retrofit dimensional ASME B73.1 sustituyendo equipos importados. El catálogo de fluidos en Passos (óleos comestíveis, água de processo y óleo térmico) demanda análisis técnico caso por caso: punto de fluidez, viscosidad Saybolt a la temperatura de operación, sólidos suspendidos y perfil de pH. Por la escala estatal (entre las 50 ciudades más pobladas de MG, mantiene un parque industrial relevante), Passos concentra proyectos con diferentes niveles de complejidad — abriendo espacio para soluciones estandarizadas ASME B73.1 y engineered-to-order. El cluster sucroalcooleiro alrededor de Passos concentra aplicaciones circulación de jugo, transferencia de melaza, booster de vinaza y aceite térmico para evaporadores — paquete técnico donde FB Bombas tiene historial de comisionamiento, retrofit y soporte a largo plazo. Los casos de uso en Passos (serie FBEI para transferência de óleos y serie FBOT para pasteurização y limpeza CIP) siguen playbook técnico FB con benchmarking contra base instalada análoga en región comparable.
294 km separan la fábrica en Cabreúva-SP de Passos por BR-381 Rodovia Fernão Dias — eje dimensionado para movilización de bombas, skids y conjuntos motobomba. El ruteo alternativo a Passos puede usar BR-381, BR-040, BR-262 y BR-116, lo que ayuda en situaciones de tráfico intenso o mantenimiento en rutas específicas. El ciclo logístico fábrica-Passos inicia con despacho documentado: factura, romaneo, certificados de prueba y manual técnico del equipo. El lead time logístico para Passos es de 12-24h en modal carretero directo — variable según tipo de carga, época del año y optimizaciones específicas. El modelo de atención técnica en Passos se estructura como visitas técnicas presenciales con movilización rápida — itinerario Cabreúva → cliente en pocas horas.
Solicitud técnica para la serie FBCN en Passos: dimensionamiento por curva real, recomendación de materiales y configuración de sellado. Atención directa del equipo FB.
Hablar con ingenieríaHace más de 82 años, fabricamos bombas industriales en Cabreúva-SP. De norte a sur, atendemos los principales polos industriales del país con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) — diseñadas, mecanizadas y montadas en nuestra propia planta.
Nuestra ingeniería dimensiona cada bomba para la aplicación real del cliente, con pruebas de banco antes del envío. Este rigor técnico — sumado al soporte directo de nuestro equipo — es lo que sostiene la confianza de grupos como Petrobras, Vale y CSN durante generaciones.

Cuatro diferenciales que hacen de FB Bombas la elección de las mayores industrias brasileñas.
Atención técnica en los 27 estados brasileños, desde el interior a las principales capitales industriales.
Entregas a todo el territorio nacional con red de transportistas asociados y plazos optimizados.
Equipo técnico disponible para dimensionamiento, proyecto y atención posventa en cualquier región.
Piezas originales en stock para todas las series, garantizando continuidad operativa sin paradas.
Fábrica propia en Cabreúva/SP con capacidad completa de producción, atendiendo Passos y todo Brasil

Ingeniería, mecanizado CNC y montaje — todo integrado en nuestra fábrica en Cabreúva/SP.

Dimensionamos y montamos sistemas completos, listos para instalación en su planta industrial.

Mantenemos stock de piezas originales para todas las series, garantizando la continuidad de su operación.

Línea de producción con bombas centrífugas y de engranajes montadas y probadas en nuestra planta.
FB Bombas atiende Passos y toda la región de Minas Gerais con bombas de engranaje (interno y externo) y centrífugas para su aplicación industrial. Solicite una cotización y reciba una propuesta personalizada.
Solicitar CotizaciónSoluções completas em bombeamento industrial com tecnologia de ponta
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
Fale Conosco
Nuestra planta en Cabreúva-SP integra ingeniería, mecanizado CNC y montaje en un solo lugar. Cada bomba se valida con pruebas de banco antes de llegar al cliente — garantizando que sale lista para la aplicación real.
Presentes en los mayores proyectos industriales de Brasil y América Latina
Vea soluciones específicas para Passos
Sectores brasileños para los cuales FB Bombas dimensiona equipos — guías técnicas completas por aplicación.
Atención regional desde Passos — mismas series, misma fábrica en Cabreúva/SP.
Sí. La ingeniería de aplicación FB Bombas soporta análisis de vibración conforme ISO 10816 (RMS de velocidad en mm/s) para diagnóstico de desalineación, desbalanceo, defectos de cojinete y cavitación en bombas instaladas en Passos. El servicio incluye captura de baseline en el arranque, comparación espectral en campañas de PM y recomendaciones de intervención (rebalanceo, cambio de cojinete, alineación a láser) antes que la vibración supere la zona D de la norma.
Sí. El FAT (Factory Acceptance Test) se ejecuta en el banco de la fábrica en Cabreúva/SP, con prueba hidráulica medición de curva característica (Q × H), eficiencia hidráulica, NPSHr y vibración ISO 10816 — testimoniado por inspección del cliente cuando se especifica. Para proyectos en Passos, el SAT (Site Acceptance Test) tiene soporte de la ingeniería de aplicación durante el comisionamiento, con checklist de arranque, alineación a láser y captura de firma de vibración baseline.
Sí. Además del portafolio estándar, FB Bombas desarrolla soluciones a medida para aplicaciones especiales, incluyendo modificaciones en materiales de construcción, arreglos de sellado, sistemas de calentamiento integrado, skids, conjuntos móviles y retrofit de instalaciones existentes. Los proyectos especiales pasan por ingeniería antes de la manufactura.
Sí. Las líneas FBE y FBCN fueron diseñadas con acceso facilitado a los componentes sujetos a desgaste, permitiendo desmontaje e inspección con herramientas convencionales. Manuales técnicos detallados y disponibilidad de piezas de repuesto directas desde la fábrica simplifican la rutina de mantenimiento.
El presupuesto puede solicitarse vía WhatsApp +55 11 97287-4837, correo comercial@fbbombas.com.br o por el formulario del sitio. Informe la aplicación (fluido, caudal, presión, temperatura) y el equipo técnico retorna con la propuesta dimensionada para sus condiciones en Passos.
FB Bombas es fabricante de bombas industriales desde 1944, con más de 82 años de experiencia continua. La fábrica en Cabreúva/SP opera con ingeniería, fabricación y pruebas bajo un mismo techo, garantizando control total de calidad en cada unidad suministrada para Passos y todo Brasil.
Sí. La ingeniería de aplicación de FB Bombas analiza las especificaciones de la bomba instalada (caudal, presión, viscosidad, temperatura) y propone equivalencia técnica dimensional o funcional con una de nuestras series. Muchos clientes en Passos ya realizaron esta sustitución con ganancia de plazo, costo y soporte local.
Sí. FB Bombas atiende Passos y toda la región del entorno con suministro, soporte técnico y piezas de repuesto directamente desde la fábrica en Cabreúva/SP. La atención incluye dimensionamiento sin costo y, para proyectos críticos, visita técnica presencial.
Plazos de entrega menores (sin dependencia de importación), soporte técnico directo de la ingeniería FB, piezas de repuesto con fabricación propia, precios en moneda local (sin exposición cambiaria) y atención presencial para proyectos en Passos y región. FB Bombas fabrica en Brasil desde 1944.
La temperatura máxima depende de la serie: FBE y FBEI operan hasta 350°C con cámara de calentamiento y sellado especial; FBOT opera hasta 350°C en circuitos de aceite térmico; FBCN opera hasta 250°C con materiales y sellado adecuados. El dimensionamiento correcto de sellado y materiales es esencial para la operación segura.
Complete el formulario y nuestro equipo técnico se pondrá en contacto para dimensionar la bomba ideal — engranaje (FBE/FBEI) o centrífuga (FBCN/FBOT).