Resumen técnico
La serie FBCN+FBOT (centrífuga normalizada) se especifica en Pecém, Ceará para siderurgia — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (2373 km).


Cabreúva-SP → Pecém (2373 km vía BR-116 (via BA/PI)): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable. La serie FB Bombas FBOT responde por la demanda de siderurgia en Pecém — Bombas FBOT para sistemas de calentamiento industrial en siderúrgicas, transferencia de aceite térmico en procesos de tratamiento térmico. Rango de operación: Temperatura hasta 350°C, Sellado especial para aceite caliente, Alta durabilidad. La pauta de fluidos en Pecém (óleos lubrificantes de laminação, óleos lubrificantes, água de processo y óleo térmico) requiere atención a viscosidad, temperatura de operación y compatibilidad química — variables que la ingeniería de aplicación FB usa para recomendar la serie adecuada. Pecém cuenta con el eje BR-116 (via BA/PI) y también con las rutas BR-116, BR-222 y BR-020 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. Para Pecém, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. Pecém está a 35 km del cluster de refinación centrado en Fortaleza, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. Para proyectos en Pecém que exigen calificación técnica formal, las series FB Bombas cubren ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 y NBR 16704 (sistemas FBFS) — combinación que elimina la necesidad de proveedores adicionales en alcance de contra incendios + proceso. Las ciudades adyacentes Sao Goncalo Do Amarante, Caucaia y Paracuru forman, con Pecém, un eje industrial donde FB Bombas suele cubrir múltiples plantas en una misma campaña de visita técnica. FB Bombas es fabricante brasileño de bombas industriales para Pecém, Ceará, con la serie FBOT aplicada al sector de siderurgia predominante en la región. Atención directa desde la fábrica en Cabreúva-SP, con ingeniería de aplicación para dimensionamiento técnico y homologación CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 según la especificación del proyecto. Las operaciones de siderurgia, portuária dominan el perfil productivo local, definiendo el catálogo de fluidos típicos y las series FB recomendadas para cada aplicación.
Cabreúva-SP → Pecém (2373 km vía BR-116 (via BA/PI)): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable. La serie FB Bombas FBOT responde por la demanda de siderurgia en Pecém — Bombas FBOT para sistemas de calentamiento industrial en siderúrgicas, transferencia de aceite térmico en procesos de tratamiento térmico. Rango de operación: Temperatura hasta 350°C, Sellado especial para aceite caliente, Alta durabilidad. La pauta de fluidos en Pecém (óleos lubrificantes de laminação, óleos lubrificantes, água de processo y óleo térmico) requiere atención a viscosidad, temperatura de operación y compatibilidad química — variables que la ingeniería de aplicación FB usa para recomendar la serie adecuada. Pecém cuenta con el eje BR-116 (via BA/PI) y también con las rutas BR-116, BR-222 y BR-020 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. Para Pecém, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. Pecém está a 35 km del cluster de refinación centrado en Fortaleza, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. Para proyectos en Pecém que exigen calificación técnica formal, las series FB Bombas cubren ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 y NBR 16704 (sistemas FBFS) — combinación que elimina la necesidad de proveedores adicionales en alcance de contra incendios + proceso. Las ciudades adyacentes Sao Goncalo Do Amarante, Caucaia y Paracuru forman, con Pecém, un eje industrial donde FB Bombas suele cubrir múltiples plantas en una misma campaña de visita técnica. FB Bombas es fabricante brasileño de bombas industriales para Pecém, Ceará, con la serie FBOT aplicada al sector de siderurgia predominante en la región. Atención directa desde la fábrica en Cabreúva-SP, con ingeniería de aplicación para dimensionamiento técnico y homologación CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 según la especificación del proyecto. Las operaciones de siderurgia, portuária dominan el perfil productivo local, definiendo el catálogo de fluidos típicos y las series FB recomendadas para cada aplicación.

Años
Conforme
Probadas
Respuesta directa para proyectos industriales — series recomendadas, conformidad normativa y logística.
La serie FBCN+FBOT (centrífuga normalizada) se especifica en Pecém, Ceará para siderurgia — altura manométrica hasta 135 m, temperatura hasta 260°C. ASME B73.1, fabricación propia en Cabreúva-SP (2373 km).
Cabreúva-SP → Pecém (2373 km vía BR-116 (via BA/PI)): origen de la fabricación FB desde 1944, con integración vertical en un solo sitio — mecanizado CNC, ensamblaje, banco hidráulico propio, END y balanceo ISO 21940 G2.5 — todos los equipos salen con Data Book trazable. La serie FB Bombas FBOT responde por la demanda de siderurgia en Pecém — Bombas FBOT para sistemas de calentamiento industrial en siderúrgicas, transferencia de aceite térmico en procesos de tratamiento térmico. Rango de operación: Temperatura hasta 350°C, Sellado especial para aceite caliente, Alta durabilidad. La pauta de fluidos en Pecém (óleos lubrificantes de laminação, óleos lubrificantes, água de processo y óleo térmico) requiere atención a viscosidad, temperatura de operación y compatibilidad química — variables que la ingeniería de aplicación FB usa para recomendar la serie adecuada. Pecém cuenta con el eje BR-116 (via BA/PI) y también con las rutas BR-116, BR-222 y BR-020 para movilización de cargas pesadas — relevante para la entrega de skids montados y conjuntos motobomba de gran porte. Para Pecém, FB Bombas ofrece retrofit de bases existentes — la centrífuga FBCN sigue la ASME B73.1, cuya designación dimensional es común a todo el parque normalizado instalado, sea cual sea el fabricante de origen. Pecém está a 35 km del cluster de refinación centrado en Fortaleza, proximidad que suele significar proveedores compartidos y estándares de mantenimiento alineados. Para proyectos en Pecém que exigen calificación técnica formal, las series FB Bombas cubren ASME B73.1 (FBCN), API 676 (FBE/FBEI), NFPA 20 y NBR 16704 (sistemas FBFS) — combinación que elimina la necesidad de proveedores adicionales en alcance de contra incendios + proceso. Las ciudades adyacentes Sao Goncalo Do Amarante, Caucaia y Paracuru forman, con Pecém, un eje industrial donde FB Bombas suele cubrir múltiples plantas en una misma campaña de visita técnica. FB Bombas es fabricante brasileño de bombas industriales para Pecém, Ceará, con la serie FBOT aplicada al sector de siderurgia predominante en la región. Atención directa desde la fábrica en Cabreúva-SP, con ingeniería de aplicación para dimensionamiento técnico y homologación CRCC Petrobras / API 610 / ASME B73.1 según la especificación del proyecto. Las operaciones de siderurgia, portuária dominan el perfil productivo local, definiendo el catálogo de fluidos típicos y las series FB recomendadas para cada aplicación.
Pecém se atiende con lead time logístico de 96h-7 días para piezas críticas desde Cabreúva-SP, sujeto a optimización caso por caso. Las aplicaciones típicas mapeadas para Pecém incluyen lubrificação de cadeiras de laminação, movimentação de granéis líquidos, resfriamento de lingotamento y aquecimento de processo — cada una con sus propios requisitos de NPSH, pulsación aceptable y estrategia de start-up. Técnicamente, centrífugas FBCN con caudal hasta 2.200 m³/h, altura manométrica hasta 135 m y temperatura hasta 260°C (aceite térmico vía FBOT hasta 350°C) cubre el rango típico observado en Pecém, con margen para variantes de proceso (start-up, by-pass, condiciones upset). Pecém: óleos lubrificantes de laminação, óleos lubrificantes y água de processo sugieren materiales como AISI 316 o para resistencia al cloruro presente en atmósfera marina — elección que impacta tanto durabilidad como costo del conjunto motobomba. El fit técnico en Pecém apunta a FBEI y FBCN+FBOT como series adecuadas para la operación típica local — recomendación base; la especificación final depende de los parámetros de proceso específicos. El perfil técnico del cluster refino cercano a Pecém involucra crudo, derivados, alta temperatura (hasta 260°C en FBCN, 350°C en FBOT) y exigencia API 610 atendida vía proyecto bajo pedido — información que orienta el pre-dimensionamiento de las series FB. En utilidades y proceso continuo en Pecém, la centrífuga normalizada estandariza el parque: 53 modelos con curvas levantadas en banco cubren la malla caudal × altura, y la misma filosofía constructiva simplifica el stock de repuestos entre tamaños — menos ítems críticos, más disponibilidad.
Pecém presenta patrón de alta densidad industrial — múltiples plantas en radio reducido, demanda acumulativa relevante, factor estructural que modula previsibilidad de ingresos recurrentes y el tipo de contrato (spot, anual, plurianual) viable. Cluster refino cercano a Pecém impone ritmo de paradas programadas cada 3-5 años (turnaround) — picos sincronizados de demanda en la cadena de proveedores — sincroniza compra de equipos, contratación de PM y movilización de equipo técnico regional. El perfil alta de complejidad fluida en Pecém (pauta de fluidos diversificada — exige catálogo amplio de materiales y configuraciones de sellado) moldea la estrategia técnica FB: estandarización versus customización caso por caso. Por el perfil de integra el conjunto de ciudades con escala industrial relevante en el estado, Pecém entra como plaza relevante en el plan comercial FB con cobertura técnica regular. la logística es factor económico significativo — se recomienda consolidación de pedidos y paquetes integrados es el escenario logístico-económico de Pecém, se refleja en precificación, plazo de pago típico y dimensionamiento de garantías. Pecém tiene en siderurgia su principal frente de aplicación de bombas industriales — desde transferencia primaria hasta circulación interna en equipos de proceso. Para Pecém, serie FBEI para lubrificação de cadeiras de laminação y movimentação de granéis líquidos y serie FBCN+FBOT para resfriamento de lingotamento y aquecimento de processo — referencia inicial para conversación técnica con la ingeniería de aplicación. Pecém se inserta en una microrregión con vecindad industrial densa, contexto que favorece logística compartida de asistencia técnica y stock distribuido de repuestos. transferencia de crudo, circulación en torres de destilación, bombas de carga para reactores y movimiento de derivados: este es el tipo de aplicación típica en el entorno del cluster refino en que se inserta Pecém. Siendo entre las 50 ciudades más pobladas de CE, mantiene un parque industrial relevante, Pecém presenta volumen y diversidad de aplicaciones que justifican atención estructurada de FB Bombas. Pecém: óleos lubrificantes de laminação, óleos lubrificantes y água de processo. Cada fluido define un conjunto distinto de requisitos para la bomba — caudal, NPSH disponible, estrategia de sellado.
2373 km separan la fábrica en Cabreúva-SP de Pecém por BR-116 (via BA/PI) — eje dimensionado para movilización de bombas, skids y conjuntos motobomba. El lead time logístico para Pecém es de 72h-7 días, dependiendo de modal y estación seca — variable según tipo de carga, época del año y optimizaciones específicas. El ruteo alternativo a Pecém puede usar BR-116, BR-222 y BR-020, lo que ayuda en situaciones de tráfico intenso o mantenimiento en rutas específicas. En proyectos para Pecém, la logística puede incluir consolidación multimodal — alternativa relevante para equipos de gran porte o plazos ajustados. El ciclo logístico fábrica-Pecém inicia con despacho documentado: factura, romaneo, certificados de prueba y manual técnico del equipo. El modelo de atención técnica en Pecém se estructura como visitas técnicas planificadas como misión — agenda concentrada para cubrir múltiples plantas en un mismo viaje.
Solicitud técnica para la serie FBCN en Pecém: dimensionamiento por curva real, recomendación de materiales y configuración de sellado. Atención directa del equipo FB.
Hablar con ingenieríaHace más de 82 años, fabricamos bombas industriales en Cabreúva-SP. De norte a sur, atendemos los principales polos industriales del país con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) — diseñadas, mecanizadas y montadas en nuestra propia planta.
Nuestra ingeniería dimensiona cada bomba para la aplicación real del cliente, con pruebas de banco antes del envío. Este rigor técnico — sumado al soporte directo de nuestro equipo — es lo que sostiene la confianza de grupos como Petrobras, Vale y CSN durante generaciones.

Lo que cambia cuando la bomba viene directo de quien la fabrica: ingeniería, stock y logística bajo el mismo techo en Cabreúva-SP.
Atención técnica en los 27 estados brasileños, desde el interior a las principales capitales industriales.
Entregas a todo el territorio nacional con red de transportistas asociados y plazos optimizados.
Equipo técnico disponible para dimensionamiento, proyecto y atención posventa en cualquier región.
Repuestos originales de las series FBE, FBEI, FBCN y FBOT en stock en la propia fábrica, listos para el envío.
Fábrica propia en Cabreúva/SP con capacidad completa de producción, atendiendo Pecém y todo Brasil

Ingeniería, mecanizado CNC y montaje — todo integrado en nuestra fábrica en Cabreúva/SP.

Dimensionamos y montamos sistemas completos, listos para instalación en su planta industrial.

Mantenemos stock de piezas originales para todas las series, garantizando la continuidad de su operación.

Línea de producción con bombas centrífugas y de engranajes montadas y probadas en nuestra planta.
FB Bombas atiende Pecém y toda la región de Ceará con bombas de engranaje (interno y externo) y centrífugas para su aplicación industrial. Solicite una cotización y reciba una propuesta personalizada.
Solicitar CotizaciónCuatro series de catálogo, sistemas contra incendio e ingeniería bajo proyecto — fabricación propia y prueba hidrostática en el 100% de las bombas
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
Contáctenos
Nuestra planta en Cabreúva-SP integra ingeniería, mecanizado CNC y montaje en un solo lugar. Cada bomba se valida con pruebas de banco antes de llegar al cliente — garantizando que sale lista para la aplicación real.
Presentes en los mayores proyectos industriales de Brasil y América Latina









Vea soluciones específicas para Pecém
Sectores brasileños para los cuales FB Bombas dimensiona equipos — guías técnicas completas por aplicación.
Atención regional desde Pecém — mismas series, misma fábrica en Cabreúva/SP.
Toda bomba FB sale de fábrica con garantía contra defectos de fabricación, bajo los términos detallados de la propuesta comercial. La condición es que instalación, operación y mantenimiento respeten los parámetros del manual y el dimensionamiento definido por ingeniería. Para detalles de su proyecto en Pecém, hable con nuestro equipo técnico.
Sí. El proceso comienza por la ingeniería de aplicación de FB Bombas, que estudia las especificaciones de la bomba instalada — caudal, presión, viscosidad, temperatura — e indica la equivalencia técnica dimensional o funcional dentro de nuestras series. En Pecém, muchos clientes ya concluyeron este cambio y ganaron en plazo, costo y soporte local.
Sí — Pecém forma parte del área de atención directa de FB Bombas. De la fábrica en Cabreúva/SP salen el suministro, el soporte de ingeniería y los repuestos; el dimensionamiento se hace sin costo y, cuando el proyecto es crítico, el equipo evalúa una visita técnica en el sitio.
Sí. Como fabricante brasileño acreditado en FINAME — la Agencia Especial de Financiamiento Industrial del BNDES —, FB Bombas habilita el equipo suministrado a Pecém para líneas de financiamiento BNDES Finame (Capital de Trabajo Industrial, Modernización, Bienes de Capital), con condiciones preferenciales para la industria nacional. En la propuesta técnica, el equipo comercial incluye el código FINAME del producto para entrar en el plan financiero del cliente.
Sí. Los equipos de operación y mantenimiento en Pecém cuentan con entrenamiento técnico de FB Bombas, estructurado en módulos: dimensionamiento y lectura de curva característica, identificación de cavitación por NPSH, troubleshooting de sello mecánico, alineación a láser, análisis de vibración ISO 10816 y práctica de PM (preventivo) con sustitución de cojinetes y anillo de desgaste. Las clases pueden ocurrir en la planta del cliente o en la fábrica en Cabreúva/SP, en formato presencial o híbrido.
Sí. FB Bombas es fabricante brasileño de bombas industriales desde 1944, con fábrica en Cabreúva/SP y equipo técnico para proyectos en Pecém. Las series FBCN (centrífugas), FBE/FBEI (engranajes) y FBOT (aceite térmico) cubren las mismas aplicaciones atendidas por equipo importado — con ventajas en plazo (sin importación), soporte técnico directo de fábrica, reposición de piezas de las propias bombas FB y atención en portugués/español por la ingeniería de aplicación. En retrofit de bomba centrífuga normalizada, la ASME B73.1 determina que unidades de la misma designación dimensional, de cualquier origen de suministro, sean intercambiables en dimensiones de montaje, bocas de aspiración y descarga, eje y taladrado de la base.
El contacto puede realizarse vía WhatsApp +55 11 97287-4837, correo comercial@fbbombas.com.br o por el formulario en nuestro sitio. La respuesta técnica se prioriza en el mismo día hábil, con retorno directo del equipo de ingeniería de aplicación.
La línea FB cubre una gama amplia: aceites minerales y sintéticos, asfalto (CAP), aceites combustibles BPF, derivados del petróleo, melaza, resinas, productos químicos viscosos e hidráulicos (serie FBE); agua cruda y tratada, fluidos de proceso, efluentes industriales (serie FBCN); aceite térmico a temperaturas elevadas (serie FBOT). Cada aplicación se dimensiona según la viscosidad, temperatura y compatibilidad química del fluido.
No hay configuración única — la ingeniería elige el sello mecánico a partir del fluido, la temperatura y la presión de operación. El abanico incluye sellos simples, dobles en arreglo tándem o back-to-back, sellos a cartucho y empaquetaduras en aplicaciones específicas. Cuando el fluido es peligroso, la recomendación es sello doble con barrera.
Durante una parada de planta en Pecém, los repuestos críticos — sello mecánico, rodete, eje, anillo de desgaste, cojinetes — entran al flujo de emergencia de FB Bombas: prefacturación, despacho prioritario y elección de modal alternativo (vial expreso o aéreo, según distancia y criticidad). El plazo típico depende de la región y la ventana se negocia caso por caso. Los clientes con base instalada y PM programado pueden mantener parte del stock en consignación en la planta.
Complete el formulario y nuestro equipo técnico se pondrá en contacto para dimensionar la bomba ideal — engranaje (FBE/FBEI) o centrífuga (FBCN/FBOT).