

Bombas de Engranaje y Centrífugas para Torreón
Atendemos Torreón con bombas de engranaje y centrífugas de alto rendimiento. Exportación directa desde Brasil.
Atendemos Torreón con bombas de engranaje y centrífugas de alto rendimiento. Exportación directa desde Brasil.

Años
Certificado
Exportación
Exportación directa a América Latina desde hace décadas
Hace más de 82 años fabricamos bombas industriales en Brasil — y desde hace décadas llevamos esa ingeniería a América Latina. Atendemos 10 países LATAM (México, Argentina, Chile, Colombia, Perú, Ecuador, Venezuela, Uruguay, Paraguay y Bolivia) con bombas de engranaje (FBE/FBEI) y centrífugas (FBCN/FBOT) diseñadas para los fluidos más críticos.
Nuestro equipo domina portugués, inglés y español, conoce los requisitos de comercio exterior de cada país y ofrece ingeniería adaptada a cada mercado. Por eso mineras, azucareras-alcoholeras, químicas y petroquímicas en LATAM eligen a FB Bombas como socio a largo plazo.

Ventajas para su Operación Internacional
Cuatro diferenciales que hacen de FB Bombas el socio a largo plazo de las mayores industrias de América Latina.
Exportación Directa
Embarques directos desde Brasil a los principales puertos de América Latina, con gestión completa de comercio exterior.
Soporte Trilingüe
Atención técnica nativa en portugués, inglés y español — desde el dimensionamiento hasta la posventa.
Documentación Completa
Certificados, manuales y documentación técnica adaptados a las normas de cada país de destino.
Ingeniería Adaptada
Dimensionamiento técnico considerando altitudes elevadas, fluidos críticos y particularidades de cada mercado LATAM.
Nuestra Línea de Productos
Cuatro series de catálogo, sistemas contra incendio e ingeniería bajo proyecto — fabricación propia y prueba hidrostática en el 100% de las bombas
¿Necesita una Solución Personalizada?
Nuestro equipo técnico está listo para desarrollar la solución ideal para su aplicación
ContáctenosBombas industriales para Torreón: el contexto técnico
Perfil local, frecuencia eléctrica, series recomendadas y logística de exportación — los cuatro factores que definen la especificación correcta.
Perfil industrial de Torreón
Torreón es uno de los polos industriales relevantes de México, con actividad concentrada en metalúrgica, textil y química. Para ese perfil, la demanda de bombeo se divide entre fluidos de proceso y utilidades — exactamente la frontera entre las series de engranajes y centrífugas que FB Bombas fabrica desde 1944 en Cabreúva, São Paulo.
Red eléctrica de México: 60 Hz
En la especificación para México, la frecuencia eléctrica de 60 Hz define la rotación disponible (~3,500/1,750 rpm en 2/4 polos). Por eso la propuesta FB para Torreón ya sale con la curva corregida para la rotación local — sin sorpresa de desempeño en el comisionamiento.
Series FB para el perfil local
El cruce entre los sectores de Torreón y el catálogo FB apunta a FBCN, FBE y FBOT como series de referencia. Los fluidos viscosos de proceso quedan con el engranaje externo FBE (hasta 100.000 SSU, API 676); utilidades y fluidos ligeros, con la centrífuga FBCN (ASME B73.1). Donde hay calentamiento por aceite térmico, entra la FBOT — centrífuga dedicada hasta 350 °C.
Exportación y logística
La fábrica en Cabreúva-SP está a cerca de 8,136 km en línea recta de Torreón. El embarque de exportación se define por volumen y urgencia — vial para destinos del cono sur, marítimo o aéreo para los demás —, con Incoterms, embalaje industrial y documentación detallados en la propuesta técnica. la exportación Brasil–México sigue el flujo aduanero regular, definido en propuesta.
Preguntas frecuentes — Torreón
¿FB Bombas exporta a Torreón?
Torreón está en el área de exportación atendida por FB Bombas desde la fábrica en Cabreúva-SP. Cada suministro sale con Incoterm acordado, embalaje industrial y el paquete documental del destino — y la exportación Brasil–México sigue el flujo aduanero regular, definido en propuesta.
¿Las bombas funcionan en la red de 60 Hz de México?
Sí — el conjunto se especifica para la frecuencia local. En 60 Hz, los motores de 2/4 polos operan a ~3,500/1,750 rpm, y la ingeniería corrige la curva de la bomba por las leyes de afinidad para garantizar el punto de operación en la rotación real.
¿La documentación técnica está disponible en español?
Sí. Catálogos, especificaciones de las series y el sitio de FB Bombas están disponibles en español y portugués — y la propuesta técnica de exportación acompaña la documentación en el idioma del proyecto.
¿Cómo funciona la reposición de piezas en México?
La reposición es de fábrica: sellos, rotores, ejes y juegos de desgaste de las cuatro series se fabrican en Cabreúva-SP y se exportan a México según el plan logístico del contrato — una ventaja directa de comprar al fabricante.
¿Qué serie indica FB para metalúrgica en Torreón?
FBCN, FBE y FBOT — esa es la recomendación inicial para metalúrgica en Torreón. El modelo exacto, los materiales y el sellado salen del dimensionamiento gratuito que la ingeniería FB realiza sobre el punto de operación real del circuito.

Sistemas completos listos para cualquier país de América Latina
No solo exportamos bombas. Entregamos skids, conjuntos móviles y sistemas montados con panel de mando, listos para instalación. Cada proyecto se dimensiona para la aplicación real del cliente — independiente del país de destino.
Ciudades en México
Atención en toda la región
Contacte a FB Bombas
Complete el formulario y nuestro equipo de exportación se pondrá en contacto para atender Torreón









